ánimo | Diccionari Valencià. Valencià

ánimo (Traducció Castellà-Valencià)

ánimo m. 1. ànim, coratge.

2. ¡ánimo! ànim!, pit i fora!

3. dilatar el ánimo eixamplar-se el pit.

4. grabar en el ánimo gravar en l'ànima.

5. levantar el ánimo (o los ánimos ) alçar l'ànim.

6. sentirse con ánimos (o fuerzas ) vore's amb cor de fer.

7. tener ánimo tindre cor de.

animar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

animar

Participio

animado
animada
animados
animadas

Gerundio

animando

INDICATIVO

Presente

(yo) animo
(tu) animas
(el/ella/Ud.) anima
(nosotros) animamos
(vosotros) animáis
(ellos/ellas/Uds.) animan

Pretérito perfecto simple

(yo) animé
(tu) animaste
(el/ella/Ud.) animó
(nosotros) animamos
(vosotros) animasteis
(ellos/ellas/Uds.) animaron

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he animado
(tu) has animado
(el/ella/Ud.) ha animado
(nosotros) hemos animado
(vosotros) habéis animado
(ellos/ellas/Uds.) han animado

Pretérito imperfecto

(yo) animaba
(tu) animabas
(el/ella/Ud.) animaba
(nosotros) animábamos
(vosotros) animabais
(ellos/ellas/Uds.) animaban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había animado
(tu) habías animado
(el/ella/Ud.) había animado
(nosotros) habíamos animado
(vosotros) habíais animado
(ellos/ellas/Uds.) habían animado

Pretérito anterior

(yo) hube animado
(tu) hubiste animado
(el/ella/Ud.) hubo animado
(nosotros) hubimos animado
(vosotros) hubisteis animado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron animado

Futuro simple

(yo) animaré
(tu) animarás
(el/ella/Ud.) animará
(nosotros) animaremos
(vosotros) animaréis
(ellos/ellas/Uds.) animarán

Futuro compuesto

(yo) habré animado
(tu) habrás animado
(el/ella/Ud.) habrá animado
(nosotros) habremos animado
(vosotros) habréis animado
(ellos/ellas/Uds.) habrán animado

Condicional simple

(yo) animaría
(tu) animarías
(el/ella/Ud.) animaría
(nosotros) animaríamos
(vosotros) animaríais
(ellos/ellas/Uds.) animarían

Condicional compuesto

(yo) habría animado
(tu) habrías animado
(el/ella/Ud.) habría animado
(nosotros) habríamos animado
(vosotros) habríais animado
(ellos/ellas/Uds.) habrían animado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) anime
(tu) animes
(el/ella/Ud.) anime
(nosotros) animemos
(vosotros) animéis
(ellos/ellas/Uds.) animen

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya animado
(tu) hayas animado
(el/ella/Ud.) haya animado
(nosotros) hayamos animado
(vosotros) hayáis animado
(ellos/ellas/Uds.) hayan animado

Pretérito imperfecto I

(yo) animara
(tu) animaras
(el/ella/Ud.) animara
(nosotros) animáramos
(vosotros) animarais
(ellos/ellas/Uds.) animaran

Pretérito imperfecto II

(yo) animase
(tu) animases
(el/ella/Ud.) animase
(nosotros) animásemos
(vosotros) animaseis
(ellos/ellas/Uds.) animasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera animado
(tu) hubieras animado
(el/ella/Ud.) hubiera animado
(nosotros) hubiéramos animado
(vosotros) hubierais animado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran animado

Futuro simple

(yo) animare
(tu) animares
(el/ella/Ud.) animare
(nosotros) animáremos
(vosotros) animareis
(ellos/ellas/Uds.) animaren

Futuro compuesto

(yo) hubiere animado
(tu) hubieres animado
(el/ella/Ud.) hubiere animado
(nosotros) hubiéremos animado
(vosotros) hubiereis animado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren animado