saña (Traducció Castellà-Valencià)

saña m. acarnissament, encrueliment.

sanar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
sanar






Participi
sanat
sanada
sanats
sanades



Gerundi
sanant






INDICATIU
Present
(jo) sane
(tu) sanes
(ell/ella/vosté) sana
(nosaltres) sanem
(vosaltres) saneu
(ells/elles/vostés) sanen

Perfet
(jo) he sanat
(tu) has sanat
(ell/ella/vosté) ha sanat
(nosaltres) hem sanat
(vosaltres) heu sanat
(ells/elles/vostés) han sanat

Passat simple
(jo) saní
(tu) sanares
(ell/ella/vosté) sanà
(nosaltres) sanàrem
(vosaltres) sanàreu
(ells/elles/vostés) sanaren

Passat perifràstic
(jo) vaig sanar
(tu) vas (o vares) sanar
(ell/ella/vosté) va sanar
(nosaltres) vam (o vàrem) sanar
(vosaltres) vau (o vàreu) sanar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) sanar

Imperfet
(jo) sanava
(tu) sanaves
(ell/ella/vosté) sanava
(nosaltres) sanàvem
(vosaltres) sanàveu
(ells/elles/vostés) sanaven

Plusquamperfet
(jo) havia sanat
(tu) havies sanat
(ell/ella/vosté) havia sanat
(nosaltres) havíem sanat
(vosaltres) havíeu sanat
(ells/elles/vostés) havien sanat

Passat anterior
(jo) haguí sanat
(tu) hagueres sanat
(ell/ella/vosté) hagué sanat
(nosaltres) haguérem sanat
(vosaltres) haguéreu sanat
(ells/elles/vostés) hagueren sanat

Futur
(jo) sanaré
(tu) sanaràs
(ell/ella/vosté) sanarà
(nosaltres) sanarem
(vosaltres) sanareu
(ells/elles/vostés) sanaran

Futur perfet
(jo) hauré sanat
(tu) hauràs sanat
(ell/ella/vosté) haurà sanat
(nosaltres) haurem sanat
(vosaltres) haureu sanat
(ells/elles/vostés) hauran sanat

Condicional
(jo) sanaria
(tu) sanaries
(ell/ella/vosté) sanaria
(nosaltres) sanaríem
(vosaltres) sanaríeu
(ells/elles/vostés) sanarien

Condicional perfet
(jo) hauria sanat
(tu) hauries sanat
(ell/ella/vosté) hauria sanat
(nosaltres) hauríem sanat
(vosaltres) hauríeu sanat
(ells/elles/vostés) haurien sanat

SUBJUNTIU
Present
(jo) sane
(tu) sanes
(ell/ella/vosté) sane
(nosaltres) sanem
(vosaltres) saneu
(ells/elles/vostés) sanen

Perfet
(jo) haja sanat
(tu) hages sanat
(ell/ella/vosté) haja sanat
(nosaltres) hàgem sanat
(vosaltres) hàgeu sanat
(ells/elles/vostés) hagen sanat

Imperfet
(jo) sanara
(tu) sanares
(ell/ella/vosté) sanara
(nosaltres) sanàrem
(vosaltres) sanàreu
(ells/elles/vostés) sanaren

Plusquamperfet
(jo) haguera sanat
(tu) hagueres sanat
(ell/ella/vosté) haguera sanat
(nosaltres) haguérem sanat
(vosaltres) haguéreu sanat
(ells/elles/vostés) hagueren sanat

IMPERATIU
Present

sana (tu)
sane (ell/ella/vosté)
sanem (nosaltres)
saneu (vosaltres)
sanen (ells/elles/vostés)

sanar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
sanar






Participio
sanado
sanada
sanados
sanadas



Gerundio
sanando






INDICATIVO
Presente
(yo) sano
(tu) sanas
(el/ella/Ud.) sana
(nosotros) sanamos
(vosotros) sanáis
(ellos/ellas/Uds.) sanan

Pretérito perfecto simple
(yo) sané
(tu) sanaste
(el/ella/Ud.) sanó
(nosotros) sanamos
(vosotros) sanasteis
(ellos/ellas/Uds.) sanaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he sanado
(tu) has sanado
(el/ella/Ud.) ha sanado
(nosotros) hemos sanado
(vosotros) habéis sanado
(ellos/ellas/Uds.) han sanado

Pretérito imperfecto
(yo) sanaba
(tu) sanabas
(el/ella/Ud.) sanaba
(nosotros) sanábamos
(vosotros) sanabais
(ellos/ellas/Uds.) sanaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había sanado
(tu) habías sanado
(el/ella/Ud.) había sanado
(nosotros) habíamos sanado
(vosotros) habíais sanado
(ellos/ellas/Uds.) habían sanado

Pretérito anterior
(yo) hube sanado
(tu) hubiste sanado
(el/ella/Ud.) hubo sanado
(nosotros) hubimos sanado
(vosotros) hubisteis sanado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron sanado

Futuro simple
(yo) sanaré
(tu) sanarás
(el/ella/Ud.) sanará
(nosotros) sanaremos
(vosotros) sanaréis
(ellos/ellas/Uds.) sanarán

Futuro compuesto
(yo) habré sanado
(tu) habrás sanado
(el/ella/Ud.) habrá sanado
(nosotros) habremos sanado
(vosotros) habréis sanado
(ellos/ellas/Uds.) habrán sanado

Condicional simple
(yo) sanaría
(tu) sanarías
(el/ella/Ud.) sanaría
(nosotros) sanaríamos
(vosotros) sanaríais
(ellos/ellas/Uds.) sanarían

Condicional compuesto
(yo) habría sanado
(tu) habrías sanado
(el/ella/Ud.) habría sanado
(nosotros) habríamos sanado
(vosotros) habríais sanado
(ellos/ellas/Uds.) habrían sanado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) sane
(tu) sanes
(el/ella/Ud.) sane
(nosotros) sanemos
(vosotros) sanéis
(ellos/ellas/Uds.) sanen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya sanado
(tu) hayas sanado
(el/ella/Ud.) haya sanado
(nosotros) hayamos sanado
(vosotros) hayáis sanado
(ellos/ellas/Uds.) hayan sanado

Pretérito imperfecto I
(yo) sanara
(tu) sanaras
(el/ella/Ud.) sanara
(nosotros) sanáramos
(vosotros) sanarais
(ellos/ellas/Uds.) sanaran

Pretérito imperfecto II
(yo) sanase
(tu) sanases
(el/ella/Ud.) sanase
(nosotros) sanásemos
(vosotros) sanaseis
(ellos/ellas/Uds.) sanasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera sanado
(tu) hubieras sanado
(el/ella/Ud.) hubiera sanado
(nosotros) hubiéramos sanado
(vosotros) hubierais sanado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran sanado

Futuro simple
(yo) sanare
(tu) sanares
(el/ella/Ud.) sanare
(nosotros) sanáremos
(vosotros) sanareis
(ellos/ellas/Uds.) sanaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere sanado
(tu) hubieres sanado
(el/ella/Ud.) hubiere sanado
(nosotros) hubiéremos sanado
(vosotros) hubiereis sanado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren sanado

IMPERATIVO
Presente


sane (el/ella/Ud.)
sanemos (nosotros)
sanad (vosotros)
sanen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar