humor (Diccionari)

humor
1. a. m. (o f. ) BIOL. Qualsevol líquid del cos d'un animal o d'una planta, normal o patològic.
b. humor aquós ANAT. En el globus ocular, susbtància líquida incolora que ompli la cavitat situada entre la còrnia i el cristal·lí.
c. humor cardinal MED. Cada un dels quatre humors (bilis, atrabilis, pituïta i sang) que, segons la medicina antiga, secretava l'organisme i de l'equilibri dels quals depenien la salut i la malaltia.
d. humor vitri ANAT. En el globus ocular, substància viscosa, gelatinosa, que ompli la cavitat situada darrere del cristal·lí.
2. a. m. (o f. ) [ fig. ] Bon humor. Que no falte l'humor!
b. d'humor Humorístic. S'ha presentat a un concurs de narrativa d'humor.
3. a. m. (o f. ) [ fig. ] Temperament, caràcter, disposició de l'ànim, habitual o passatgera, que es manifesta més o menys exteriorment. No està d'humor per a res. Estar de bon o mal humor.
b. estar d'un humor negre Estar de molt mal humor. Hui no li faces la contra perquè està d'un humor negre.
c. no tindre humor ( de ) Estar desanimat, trist.
4. a. m. (o f. ) Capacitat per a descobrir i expressar elements còmics en idees, situacions, esdeveniments, actes, etc.
b. humor anglés Tipus d'humor particularment subtil.
c. humor negre Tipus d'humor que sol accentuar els aspectes violents, cínics i fins i tot satànics de les coses, les situacions, els caràcters, etc.

humor (Traducció Valencià-Castellà)

humor m. (o f. ) 1. humor ( m. ), aguanosidad, temple.
2. d'humor
3. estar d'un humor negre
4. humor anglés humor inglés.
5. humor aquós humor acuoso (o ácueo ).
6. humor cardinal
7. humor negre humor negro.
8. humor vitri humor vítreo.
9. no tindre humor (de) estar de humor para.

humor (Traducció Castellà-Valencià)

humor m. 1. humor ( m. [o f. ]).
2. de un humor de perros de futris.
3. estar de buen humor estar de filis.
4. estar de humor para no tindre humor (de).
5. estar de mal humor estar de mala gaita.
6. humor acuoso (o ácueo ) humor aquós.
7. humor inglés humor anglés.
8. humor negro humor negre.
9. humor vítreo humor vitri.

Et pot interessar