frío (Traducció Castellà-Valencià)

frío -ía adj. i m. 1. fred -a.
2. coger frío agafar fred.
3. dejar (a uno) frío deixar de pedra, deixar parat.
4. en frío fredament.
5. hacer frío fer fred.
6. hacer un frío que pela fer un fred que pela (o rau ).
7. no dar ni frío ni calor no fer fred ni calor (o ni fred ni calor ).
8. no dar una cosa ni frío ni calor no fer una cosa ni fred ni calor.
9. no darle (a uno una cosa) frío ni calor igual li té al coll que al muscle.
10. quedarse (uno) frío (o helado ) quedar gelat, ?

Primera persona singular Presente Indicativo del verb freír (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
freír






Participio
freído
freída
freídos
freídas



Gerundio
friendo






INDICATIVO
Presente
(yo) frío
(tu) fríes
(el/ella/Ud.) fríe
(nosotros) freímos
(vosotros) freís
(ellos/ellas/Uds.) fríen

Pretérito perfecto simple
(yo) freí
(tu) freíste
(el/ella/Ud.) frió
(nosotros) freímos
(vosotros) freísteis
(ellos/ellas/Uds.) frieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he freído
(tu) has freído
(el/ella/Ud.) ha freído
(nosotros) hemos freído
(vosotros) habéis freído
(ellos/ellas/Uds.) han freído

Pretérito imperfecto
(yo) freía
(tu) freías
(el/ella/Ud.) freía
(nosotros) freíamos
(vosotros) freíais
(ellos/ellas/Uds.) freían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había freído
(tu) habías freído
(el/ella/Ud.) había freído
(nosotros) habíamos freído
(vosotros) habíais freído
(ellos/ellas/Uds.) habían freído

Pretérito anterior
(yo) hube freído
(tu) hubiste freído
(el/ella/Ud.) hubo freído
(nosotros) hubimos freído
(vosotros) hubisteis freído
(ellos/ellas/Uds.) hubieron freído

Futuro simple
(yo) freiré
(tu) freirás
(el/ella/Ud.) freirá
(nosotros) freiremos
(vosotros) freiréis
(ellos/ellas/Uds.) freirán

Futuro compuesto
(yo) habré freído
(tu) habrás freído
(el/ella/Ud.) habrá freído
(nosotros) habremos freído
(vosotros) habréis freído
(ellos/ellas/Uds.) habrán freído

Condicional simple
(yo) freiría
(tu) freirías
(el/ella/Ud.) freiría
(nosotros) freiríamos
(vosotros) freiríais
(ellos/ellas/Uds.) freirían

Condicional compuesto
(yo) habría freído
(tu) habrías freído
(el/ella/Ud.) habría freído
(nosotros) habríamos freído
(vosotros) habríais freído
(ellos/ellas/Uds.) habrían freído

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) fría
(tu) frías
(el/ella/Ud.) fría
(nosotros) friamos
(vosotros) friáis
(ellos/ellas/Uds.) frian

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya freído
(tu) hayas freído
(el/ella/Ud.) haya freído
(nosotros) hayamos freído
(vosotros) hayáis freído
(ellos/ellas/Uds.) hayan freído

Pretérito imperfecto I
(yo) friera
(tu) frieras
(el/ella/Ud.) friera
(nosotros) friéramos
(vosotros) frierais
(ellos/ellas/Uds.) frieran

Pretérito imperfecto II
(yo) friese
(tu) frieses
(el/ella/Ud.) friese
(nosotros) friésemos
(vosotros) frieseis
(ellos/ellas/Uds.) friesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera freído
(tu) hubieras freído
(el/ella/Ud.) hubiera freído
(nosotros) hubiéramos freído
(vosotros) hubierais freído
(ellos/ellas/Uds.) hubieran freído

Futuro simple
(yo) friere
(tu) frieres
(el/ella/Ud.) friere
(nosotros) friéremos
(vosotros) friereis
(ellos/ellas/Uds.) frieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere freído
(tu) hubieres freído
(el/ella/Ud.) hubiere freído
(nosotros) hubiéremos freído
(vosotros) hubiereis freído
(ellos/ellas/Uds.) hubieren freído

IMPERATIVO
Presente

fríe (tu)
fría (el/ella/Ud.)
friamos (nosotros)
freíd (vosotros)
frían (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar