via
1
1.
a.
f.
Espai apte a transitar-hi, que cal recórrer per a anar d'un lloc a un altre.
b.
f.
Medi (terra, aigua o aire) a través del qual algú pot traslladar-se d'un lloc a un altre.
c.
f. TRANSP.
Cada una de les dos o més zones longitudinals, generalment separades per una banda pintada al paviment, en què és dividida o en què es pot considerar dividida la calçada d'una carretera, d'una autopista, etc.
d.
f.
Camí que ha de seguir un correu passant per tal o tal lloc.
Per la via de França.
e.
f. HIST.
En l'antiga Roma, nom donat a cada una de les línies terrestres establides que constituïen la xàrcia de comunicació amb tots els punts principals de l'Imperi Romà.
La via Augusta.
f.
de via estreta
De poca importància.
g.
per via aèria
Per avió.
Les medicines ens arriben per via aèria des d'Alemanya.
h.
via de circulació
TRANSP.
Carril d'una autopista, etc.
i.
via de comunicació
Línia 6.
j.
via lliure
FERROC.
Pas lliure per a un tren.
k.
via pública
DRET
Lloc transitable obert al públic, carrer, plaça, etc.
2.
a.
f.
[
esp.
]
Nom donat a diferents guies resistents, generalment metàl·liques, que servixen de camí de rodament o de desplaçament de diversos vehicles.
b.
f.
[
esp.
]
FERROC.
Carril dels monocarrils.
c.
f.
[
esp.
]
FERROC.
Cable o cables portadors dels telefèrics.
d.
via ferrada
TRANSP.
Via proveïda de rails per on corren trens, vagonetes, etc.
e.
via fèrria
FERROC.
Doble línia de carrils paral·lels, fixats sobre travesses, que servix de camí de rodament als ferrocarrils.
f.
via morta
FERROC.
Cada una de les vies sense eixida que, en les estacions, servixen per a apartar-hi locomotores o vagons.
3.
a.
f.
[
fig.
]
Camí, direcció a seguir per a atényer un fi.
La via de la salvació.
b.
f.
[
fig.
]
Mitjà.
Un gal·licisme introduït en la nostra llengua per via del castellà.
c.
f.
[
fig.
]
REL.
Cada una de les etapes o graus de la vida espiritual que recorren normalment els místics.
Via purgativa, via il·luminativa i via unitiva.
d.
f.
[
fig.
]
DRET
Manera de procedir en la substanciació de juís i reclamacions.
Via contenciosa. Via ordinària. Via executiva.
e.
f.
[
fig.
]
TEOL.
Mitjans de reflexió que s'utilitzen per a elevar-se de la consideració de les coses creades a la necessitat de l'existència de Déu.
Les cinc vies de sant Tomàs.
f.
assaig per via humida
QUÍM.
Procediment analític que es val de l'acció d'un dissolvent.
g.
assaig per via seca
QUÍM.
Procediment analític que es val de l'acció de la calor.
4.
a.
f.
[
p. ext.
]
Nom donat a diversos mitjans de comunicació o conductes naturals o artificials.
b.
f.
[
p. ext.
]
ANAT.
Conducte.
c.
f.
[
p. ext.
]
CIR.
Accés quirúrgic d'un òrgan.
d.
f.
[
p. ext.
]
FARM./MED.
Forma o punt d'introducció d'un medicament en l'organisme.
e.
f.
[
p. ext.
]
TELECOM.
Canal 4.
f.
via d'aigua
NÀUT.
Orifici, clavill, etc., especialment el que es produïx accidentalment, pel qual penetra l'aigua del mar al buc d'una embarcació.
g.
via de transmissió
TELECOM.
Enllaç 5.
h.
via natural
Conducte natural del cos.
Via respiratòria. Via digestiva.
5.
a.
f.
Acció de caminar, de moure's cap avant.
b.
en via de
En camí, en procés, en curs de.
Això ara ja està en via de solució.
c.
en vies de
En camí de.
M'han assegurat que el conflicte està en vies de solució.
d.
fer
(
més
)
via
Arribar abans a un lloc.
Si aneu per l'autopista fareu més via que si continueu per esta carretera comarcal.
e.
fer la seua via
(algú)
Fer el seu fet, seguir la pròpia direcció.
f.
fer via
Anar de pressa a fer una cosa, estar-hi poc.
Fes via a llegir este llibre.
g.
fer via
Caminar.
Hem fet junts la mateixa via.
h.
fer-ne via
(o
passar-ne via
) (d'una faena, etc.)
Fer-la ràpidament, enllestir-la prompte.
6.
a.
interj.
Interjecció per a fer moure algú, per traure'l d'on es troba.
b.
via fora!
HIST.
Crit d'alarma per a fer eixir la gent i reunir-se en cas de perill.
7.
f.
En tela, menjar, etc., ratlla o llista de diferent color, etc., que allò que l'envolta.
Les vies de la cansalada.
8.
f. AUT.
Distància que separa les rodes d'un mateix eix, comptada entre els plans mitjans de les rodes en el seu punt de contacte amb el sòl.
9.
Via Làctia
ASTR.
Faixa lluminosa que es veu a la nit travessant el cel de nord a sud, la qual està composta d'innombrables estreles i masses nebuloses que no es poden distingir a ull nu.