visita (Diccionari)

visita
1. f. Acció o efecte de visitar.
2. a. f. Acció d'anar a vore algú a sa casa per amistat, per cortesia, per parlar d'un assumpte, etc. Una visita llarga, breu, agradable, enutjosa, de comiat, de condol, de regraciament. Fer una visita. Rebre una visita. Tindre visites.
b. f. Acció d'anar a vore una persona necessitada, un malalt, un pobre, un pres, etc., per socórrer-lo, donar-li conhort, etc.
c. f. [ esp. ] MED. Acció d'anar un metge a vore un malalt a sa casa per observar-lo i curar-lo.
d. f. [ p. ext. ] MED. Observació d'un malalt que ha anat a cal metge perquè este faça una diagnosi i aplique el remei convenient.
e. dret de visita DRET Facultat que el jutge dóna al cònjuge separat de visitar els seus fills menors en dies i hores fixats.
f. fer visita Visitar.
g. hora de visita Temps que destina a rebre visites un metge, un advocat, un alt funcionari, etc.
h. tornar la visita (a algú) Visitar-lo en correspondència a una visita anterior seua.
i. visita de compliment Visita feta per complir un deure de cortesia sense un verdader desig d'estar amb la persona visitada.
j. visita de cortesia Visita molt breu feta solament per saludar una persona.
k. visita de metge Visita molt breu.
l. visita domiciliària REL. Pràctica de devoció consistent a venerar una imatge de la Mare de Déu o d'un sant que es porta, dins d'una capelleta, de casa en casa.
3. f. [ p. ext. ] Persona que va a casa d'una altra per visitar-la. Ha vingut una visita. Rep les visites al saló.
4. a. f. Acció d'anar a vore un lloc o una cosa per informar-se del seu estat, inspeccionar-la, conéixer-la, etc.
b. f. REL. Estació 6. Visita al Santíssim. Visita als monuments.
c. f. DRET Forma d'exercici de la jurisdicció d'un superior eclesiàstic o religiós, amb la finalitat d'inspeccionar el bon funcionament d'una comunitat diocesana, parroquial o religiosa, corregir-ne els abusos o impartir directrius pastorals.
d. dret de visita DRET Facultat que tenen els estats bel·ligerants de detindre i inspeccionar, mentres duren les hostilitats, els vaixells mercants dels països neutrals, per a comprovar-ne la nacionalitat i assegurar-se de si porten contraban de guerra o no.
e. llibre de visita REL. Manual on es feien constar els resultats de les visites pastorals per a deixar constància de l'estat de la parròquia i de portar-ne un control posterior.
f. visita de presons DRET Visita d'inspecció que tenen obligació de fer anualment, a les presons, diversos funcionaris judicials i els capitans generals.
g. visita d'inspecció DRET Obligació anual que té el fiscal del tribunal suprem, ell mateix o per mitjà d'un inspector fiscal, de visitar la quinta part de les fiscalies de l'audiència.
h. visita domiciliària DRET Inspecció en un domicili ordenada pel jutge o tribunal per a buscar un delinqüent o proves d'algun delicte.
i. visita pastoral REL. Inspecció a les parròquies per part de bisbes o arquebisbes.

visita (Traducció Valencià-Castellà)

visita visita f. 1. visita, alarde.
2. dret de visita derecho de visita.
3. fer visita hacer una visita.
4. hora de visita hora de visita.
5. llibre de visita libro de visita.
6. tornar la visita devolver la visita.
7. visita de compliment visita de cumplico.
8. visita de cortesia visita de cortesía.
9. visita de metge visita de médico.
10. visita de presons visita de cárcel (o de cárceles ).
11. visita d'inspecció visita de inspección.
12. visita domiciliària visita domiciliaria.
13. visita pastoral visita pastoral.

visita (Traducció Castellà-Valencià)

visita f. 1. visita.
2. devolver la visita tornar la visita.
3. hacer una visita fer visita.
4. ir de visita ?
5. visita de cárcel (o de cárceles ) visita de presons.
6. visita de cortesía visita de cortesia.
7. visita de cumplico visita de compliment.
8. visita de inspección visita d'inspecció.
9. visita de médico visita de metge.
10. visita domiciliaria visita domiciliària.
11. visita pastoral visita pastoral.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb visitar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
visitar






Participi
visitat
visitada
visitats
visitades



Gerundi
visitant






INDICATIU
Present
(jo) visite
(tu) visites
(ell/ella/vosté) visita
(nosaltres) visitem
(vosaltres) visiteu
(ells/elles/vostés) visiten

Perfet
(jo) he visitat
(tu) has visitat
(ell/ella/vosté) ha visitat
(nosaltres) hem visitat
(vosaltres) heu visitat
(ells/elles/vostés) han visitat

Passat simple
(jo) visití
(tu) visitares
(ell/ella/vosté) visità
(nosaltres) visitàrem
(vosaltres) visitàreu
(ells/elles/vostés) visitaren

Passat perifràstic
(jo) vaig visitar
(tu) vas (o vares) visitar
(ell/ella/vosté) va visitar
(nosaltres) vam (o vàrem) visitar
(vosaltres) vau (o vàreu) visitar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) visitar

Imperfet
(jo) visitava
(tu) visitaves
(ell/ella/vosté) visitava
(nosaltres) visitàvem
(vosaltres) visitàveu
(ells/elles/vostés) visitaven

Plusquamperfet
(jo) havia visitat
(tu) havies visitat
(ell/ella/vosté) havia visitat
(nosaltres) havíem visitat
(vosaltres) havíeu visitat
(ells/elles/vostés) havien visitat

Passat anterior
(jo) haguí visitat
(tu) hagueres visitat
(ell/ella/vosté) hagué visitat
(nosaltres) haguérem visitat
(vosaltres) haguéreu visitat
(ells/elles/vostés) hagueren visitat

Futur
(jo) visitaré
(tu) visitaràs
(ell/ella/vosté) visitarà
(nosaltres) visitarem
(vosaltres) visitareu
(ells/elles/vostés) visitaran

Futur perfet
(jo) hauré visitat
(tu) hauràs visitat
(ell/ella/vosté) haurà visitat
(nosaltres) haurem visitat
(vosaltres) haureu visitat
(ells/elles/vostés) hauran visitat

Condicional
(jo) visitaria
(tu) visitaries
(ell/ella/vosté) visitaria
(nosaltres) visitaríem
(vosaltres) visitaríeu
(ells/elles/vostés) visitarien

Condicional perfet
(jo) hauria visitat
(tu) hauries visitat
(ell/ella/vosté) hauria visitat
(nosaltres) hauríem visitat
(vosaltres) hauríeu visitat
(ells/elles/vostés) haurien visitat

SUBJUNTIU
Present
(jo) visite
(tu) visites
(ell/ella/vosté) visite
(nosaltres) visitem
(vosaltres) visiteu
(ells/elles/vostés) visiten

Perfet
(jo) haja visitat
(tu) hages visitat
(ell/ella/vosté) haja visitat
(nosaltres) hàgem visitat
(vosaltres) hàgeu visitat
(ells/elles/vostés) hagen visitat

Imperfet
(jo) visitara
(tu) visitares
(ell/ella/vosté) visitara
(nosaltres) visitàrem
(vosaltres) visitàreu
(ells/elles/vostés) visitaren

Plusquamperfet
(jo) haguera visitat
(tu) hagueres visitat
(ell/ella/vosté) haguera visitat
(nosaltres) haguérem visitat
(vosaltres) haguéreu visitat
(ells/elles/vostés) hagueren visitat

IMPERATIU
Present

visita (tu)
visite (ell/ella/vosté)
visitem (nosaltres)
visiteu (vosaltres)
visiten (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb visitar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
visitar






Participio
visitado
visitada
visitados
visitadas



Gerundio
visitando






INDICATIVO
Presente
(yo) visito
(tu) visitas
(el/ella/Ud.) visita
(nosotros) visitamos
(vosotros) visitáis
(ellos/ellas/Uds.) visitan

Pretérito perfecto simple
(yo) visité
(tu) visitaste
(el/ella/Ud.) visitó
(nosotros) visitamos
(vosotros) visitasteis
(ellos/ellas/Uds.) visitaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he visitado
(tu) has visitado
(el/ella/Ud.) ha visitado
(nosotros) hemos visitado
(vosotros) habéis visitado
(ellos/ellas/Uds.) han visitado

Pretérito imperfecto
(yo) visitaba
(tu) visitabas
(el/ella/Ud.) visitaba
(nosotros) visitábamos
(vosotros) visitabais
(ellos/ellas/Uds.) visitaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había visitado
(tu) habías visitado
(el/ella/Ud.) había visitado
(nosotros) habíamos visitado
(vosotros) habíais visitado
(ellos/ellas/Uds.) habían visitado

Pretérito anterior
(yo) hube visitado
(tu) hubiste visitado
(el/ella/Ud.) hubo visitado
(nosotros) hubimos visitado
(vosotros) hubisteis visitado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron visitado

Futuro simple
(yo) visitaré
(tu) visitarás
(el/ella/Ud.) visitará
(nosotros) visitaremos
(vosotros) visitaréis
(ellos/ellas/Uds.) visitarán

Futuro compuesto
(yo) habré visitado
(tu) habrás visitado
(el/ella/Ud.) habrá visitado
(nosotros) habremos visitado
(vosotros) habréis visitado
(ellos/ellas/Uds.) habrán visitado

Condicional simple
(yo) visitaría
(tu) visitarías
(el/ella/Ud.) visitaría
(nosotros) visitaríamos
(vosotros) visitaríais
(ellos/ellas/Uds.) visitarían

Condicional compuesto
(yo) habría visitado
(tu) habrías visitado
(el/ella/Ud.) habría visitado
(nosotros) habríamos visitado
(vosotros) habríais visitado
(ellos/ellas/Uds.) habrían visitado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) visite
(tu) visites
(el/ella/Ud.) visite
(nosotros) visitemos
(vosotros) visitéis
(ellos/ellas/Uds.) visiten

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya visitado
(tu) hayas visitado
(el/ella/Ud.) haya visitado
(nosotros) hayamos visitado
(vosotros) hayáis visitado
(ellos/ellas/Uds.) hayan visitado

Pretérito imperfecto I
(yo) visitara
(tu) visitaras
(el/ella/Ud.) visitara
(nosotros) visitáramos
(vosotros) visitarais
(ellos/ellas/Uds.) visitaran

Pretérito imperfecto II
(yo) visitase
(tu) visitases
(el/ella/Ud.) visitase
(nosotros) visitásemos
(vosotros) visitaseis
(ellos/ellas/Uds.) visitasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera visitado
(tu) hubieras visitado
(el/ella/Ud.) hubiera visitado
(nosotros) hubiéramos visitado
(vosotros) hubierais visitado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran visitado

Futuro simple
(yo) visitare
(tu) visitares
(el/ella/Ud.) visitare
(nosotros) visitáremos
(vosotros) visitareis
(ellos/ellas/Uds.) visitaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere visitado
(tu) hubieres visitado
(el/ella/Ud.) hubiere visitado
(nosotros) hubiéremos visitado
(vosotros) hubiereis visitado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren visitado

IMPERATIVO
Presente


visite (el/ella/Ud.)
visitemos (nosotros)
visitad (vosotros)
visiten (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar