trabajo
m.
1.
treball.
2.
con trabajo
[
con esfuerzo
]
amb penes i treballs.
3.
costar trabajo
costar molt.
4.
curtirse en un trabajo
posar call en una faena.
5.
dar trabajo
[
requerir
]
donar faena.
6.
de trabajo
[
animal
]
de treball,
[
ropa
]
de faena.
7.
pasar trabajos
[
dificultades
]
passar treballs.
8.
ser
(para uno)
el trabajo visto y no visto
no vore's la faena als dits.
9.
sin trabajo
[
en el paro
]
sense faena;
[
sin esfuerzo
]
sense esforç, fàcilment.
10.
terminar el trabajo en un periquete
no vore's la faena als dits.
11.
trabajo clandestino
treball clandestí.
12.
trabajo de chinos
treball benedictí.
13.
trabajo de chinos
[
minucioso
]
treball de benedictí.
14.
trabajo de negros
[
muy duro
]
treball de negres.
15.
trabajo de zapa
treball de sapa.
16.
trabajo en cadena
treball en cadena.
17.
trabajo estacional
treball de temporada.
18.
trabajo social
treball social.
19.
trabajos forzados
(o
forzosos
)
treballs forçats.