torre (Diccionari)

torre
1. a. f. ARQUIT./HIST. Construcció de fàbrica, cilíndrica o prismàtica, més alta que ampla, aïllada o sobreïxent d'una edificació, feta per a protegir una ciutat o un castell, per a mirar a gran distància, per a tindre-hi instal·lades les campanes, el rellotge, etc.
b. torre de Babel Lloc on parlen molts sense entendre's.
c. torre de control AERON. Construcció en un aeroport en la qual hi ha tots els servicis de radionavegació i de telecomunicacions que permeten regular el trànsit dels avions que entren i ixen.
d. torre de guaita Talaia.
e. torre de les hores Torre (generalment campanar) on hi ha instal·lat un rellotge públic.
f. torre de l'homenatge Torre més alta d'un castell, on el castlà, castellà o alcaid jurava defendre i guardar per al seu senyor la fortalesa.
g. torre de marfil Aïllament intel·lectual a què algú se sotmet, ignorant voluntàriament els problemes socials o polítics que l'envolten.
h. torre de moros Nom popular de les torres de guaita o de defensa.
i. torre mestra Torre de l'homenatge.
2. a. f. Construcció de fusta, metàl·lica o d'altra naturalesa, anàloga a la torre, bastida amb funcions molt diverses.
b. f. HIST./ARM. Giny de guerra antic en forma de torre, destinat a transportar guerrers atacants.
c. f. CONSTR./MAR. Cada un dels reductes cuirassats que protegixen elements vulnerables d'un vaixell de guerra, situats sobre la coberta.
d. f. ELECTROT. Construcció de material divers, destinada a fer de suport al conjunt de conductors d'una línia aèria d'alta tensió per mitjà dels aïllants corresponents.
3. f. Casa situada fora de la ciutat o en els suburbis, generalment voltada de jardí.
4. f. ETNOL. Nom que rep el castell format per dos pilars. Torre de set, de huit.
5. f. JOCS Cada una de les quatre peces del joc d'escacs, dos de blanques i dos de negres, que en iniciar-se la partida se situen en les caselles corresponents als quatre angles del tauler.

torre (Traducció Valencià-Castellà)

torre f. 1. torre ( m. ), quinta ( m. ), cimorro ( m. ), hotel.
2. torre de Babel torre de Babel.
3. torre de control torre de control.
4. torre de guaita talaya, vigía.
5. torre de les hores campanario con reloj.
6. torre de l'homenatge torre del homenaje.
7. torre de marfil (o de vori ) torre de marfil.
8. torre de moros talaya, vigía.
9. torre mestra torre maestra.

torre (Traducció Castellà-Valencià)

torre f. 1. torre.
2. torre albarrana albarrana.
3. torre de Babel torre de Babel.
4. torre de control (o de mando ) torre de control.
5. torre de marfil torre de marfil (o de vori ).
6. torre del homenaje torre de l'homenatge.
7. torre maestra torre mestra.

Tercera persona singular Present Imperatiu del verb torrar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
torrar






Participi
torrat
torrada
torrats
torrades



Gerundi
torrant






INDICATIU
Present
(jo) torre
(tu) torres
(ell/ella/vosté) torra
(nosaltres) torrem
(vosaltres) torreu
(ells/elles/vostés) torren

Perfet
(jo) he torrat
(tu) has torrat
(ell/ella/vosté) ha torrat
(nosaltres) hem torrat
(vosaltres) heu torrat
(ells/elles/vostés) han torrat

Passat simple
(jo) torrí
(tu) torrares
(ell/ella/vosté) torrà
(nosaltres) torràrem
(vosaltres) torràreu
(ells/elles/vostés) torraren

Passat perifràstic
(jo) vaig torrar
(tu) vas (o vares) torrar
(ell/ella/vosté) va torrar
(nosaltres) vam (o vàrem) torrar
(vosaltres) vau (o vàreu) torrar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) torrar

Imperfet
(jo) torrava
(tu) torraves
(ell/ella/vosté) torrava
(nosaltres) torràvem
(vosaltres) torràveu
(ells/elles/vostés) torraven

Plusquamperfet
(jo) havia torrat
(tu) havies torrat
(ell/ella/vosté) havia torrat
(nosaltres) havíem torrat
(vosaltres) havíeu torrat
(ells/elles/vostés) havien torrat

Passat anterior
(jo) haguí torrat
(tu) hagueres torrat
(ell/ella/vosté) hagué torrat
(nosaltres) haguérem torrat
(vosaltres) haguéreu torrat
(ells/elles/vostés) hagueren torrat

Futur
(jo) torraré
(tu) torraràs
(ell/ella/vosté) torrarà
(nosaltres) torrarem
(vosaltres) torrareu
(ells/elles/vostés) torraran

Futur perfet
(jo) hauré torrat
(tu) hauràs torrat
(ell/ella/vosté) haurà torrat
(nosaltres) haurem torrat
(vosaltres) haureu torrat
(ells/elles/vostés) hauran torrat

Condicional
(jo) torraria
(tu) torraries
(ell/ella/vosté) torraria
(nosaltres) torraríem
(vosaltres) torraríeu
(ells/elles/vostés) torrarien

Condicional perfet
(jo) hauria torrat
(tu) hauries torrat
(ell/ella/vosté) hauria torrat
(nosaltres) hauríem torrat
(vosaltres) hauríeu torrat
(ells/elles/vostés) haurien torrat

SUBJUNTIU
Present
(jo) torre
(tu) torres
(ell/ella/vosté) torre
(nosaltres) torrem
(vosaltres) torreu
(ells/elles/vostés) torren

Perfet
(jo) haja torrat
(tu) hages torrat
(ell/ella/vosté) haja torrat
(nosaltres) hàgem torrat
(vosaltres) hàgeu torrat
(ells/elles/vostés) hagen torrat

Imperfet
(jo) torrara
(tu) torrares
(ell/ella/vosté) torrara
(nosaltres) torràrem
(vosaltres) torràreu
(ells/elles/vostés) torraren

Plusquamperfet
(jo) haguera torrat
(tu) hagueres torrat
(ell/ella/vosté) haguera torrat
(nosaltres) haguérem torrat
(vosaltres) haguéreu torrat
(ells/elles/vostés) hagueren torrat

IMPERATIU
Present

torra (tu)
torre (ell/ella/vosté)
torrem (nosaltres)
torreu (vosaltres)
torren (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Imperativo del verb torrar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
torrar






Participio
torrado
torrada
torrados
torradas



Gerundio
torrando






INDICATIVO
Presente
(yo) torro
(tu) torras
(el/ella/Ud.) torra
(nosotros) torramos
(vosotros) torráis
(ellos/ellas/Uds.) torran

Pretérito perfecto simple
(yo) torré
(tu) torraste
(el/ella/Ud.) torró
(nosotros) torramos
(vosotros) torrasteis
(ellos/ellas/Uds.) torraron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he torrado
(tu) has torrado
(el/ella/Ud.) ha torrado
(nosotros) hemos torrado
(vosotros) habéis torrado
(ellos/ellas/Uds.) han torrado

Pretérito imperfecto
(yo) torraba
(tu) torrabas
(el/ella/Ud.) torraba
(nosotros) torrábamos
(vosotros) torrabais
(ellos/ellas/Uds.) torraban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había torrado
(tu) habías torrado
(el/ella/Ud.) había torrado
(nosotros) habíamos torrado
(vosotros) habíais torrado
(ellos/ellas/Uds.) habían torrado

Pretérito anterior
(yo) hube torrado
(tu) hubiste torrado
(el/ella/Ud.) hubo torrado
(nosotros) hubimos torrado
(vosotros) hubisteis torrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron torrado

Futuro simple
(yo) torraré
(tu) torrarás
(el/ella/Ud.) torrará
(nosotros) torraremos
(vosotros) torraréis
(ellos/ellas/Uds.) torrarán

Futuro compuesto
(yo) habré torrado
(tu) habrás torrado
(el/ella/Ud.) habrá torrado
(nosotros) habremos torrado
(vosotros) habréis torrado
(ellos/ellas/Uds.) habrán torrado

Condicional simple
(yo) torraría
(tu) torrarías
(el/ella/Ud.) torraría
(nosotros) torraríamos
(vosotros) torraríais
(ellos/ellas/Uds.) torrarían

Condicional compuesto
(yo) habría torrado
(tu) habrías torrado
(el/ella/Ud.) habría torrado
(nosotros) habríamos torrado
(vosotros) habríais torrado
(ellos/ellas/Uds.) habrían torrado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) torre
(tu) torres
(el/ella/Ud.) torre
(nosotros) torremos
(vosotros) torréis
(ellos/ellas/Uds.) torren

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya torrado
(tu) hayas torrado
(el/ella/Ud.) haya torrado
(nosotros) hayamos torrado
(vosotros) hayáis torrado
(ellos/ellas/Uds.) hayan torrado

Pretérito imperfecto I
(yo) torrara
(tu) torraras
(el/ella/Ud.) torrara
(nosotros) torráramos
(vosotros) torrarais
(ellos/ellas/Uds.) torraran

Pretérito imperfecto II
(yo) torrase
(tu) torrases
(el/ella/Ud.) torrase
(nosotros) torrásemos
(vosotros) torraseis
(ellos/ellas/Uds.) torrasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera torrado
(tu) hubieras torrado
(el/ella/Ud.) hubiera torrado
(nosotros) hubiéramos torrado
(vosotros) hubierais torrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran torrado

Futuro simple
(yo) torrare
(tu) torrares
(el/ella/Ud.) torrare
(nosotros) torráremos
(vosotros) torrareis
(ellos/ellas/Uds.) torraren

Futuro compuesto
(yo) hubiere torrado
(tu) hubieres torrado
(el/ella/Ud.) hubiere torrado
(nosotros) hubiéremos torrado
(vosotros) hubiereis torrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren torrado

IMPERATIVO
Presente


torre (el/ella/Ud.)
torremos (nosotros)
torrad (vosotros)
torren (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar