torbar (Diccionari)

torbar
1. a. v. tr. Alterar la quietud, la serenitat, la luciditat, etc. Torbar l'ànim, l'enteniment.
b. v. tr. Alterar el curs natural, el bon funcionament, l'estat normal, (d'una cosa). Torbar la digestió. Torbar la calma. Torbar la pau.
c. v. tr. Distraure. No em torbeu.
2. a. v. pron. Entretindre's, invertir temps en una cosa, especialment invertir més temps del que cal o del que convé. És millor que no ens torbem en els detalls i anem al gra.
b. v. pron. Immutar-se. No es torba amb res.

torbar (Traducció Valencià-Castellà)

torbar v. tr. turbar, azarear, azorar, aguar, abatatar, alterar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb torbar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
torbar






Participi
torbat
torbada
torbats
torbades



Gerundi
torbant






INDICATIU
Present
(jo) torbe
(tu) torbes
(ell/ella/vosté) torba
(nosaltres) torbem
(vosaltres) torbeu
(ells/elles/vostés) torben

Perfet
(jo) he torbat
(tu) has torbat
(ell/ella/vosté) ha torbat
(nosaltres) hem torbat
(vosaltres) heu torbat
(ells/elles/vostés) han torbat

Passat simple
(jo) torbí
(tu) torbares
(ell/ella/vosté) torbà
(nosaltres) torbàrem
(vosaltres) torbàreu
(ells/elles/vostés) torbaren

Passat perifràstic
(jo) vaig torbar
(tu) vas (o vares) torbar
(ell/ella/vosté) va torbar
(nosaltres) vam (o vàrem) torbar
(vosaltres) vau (o vàreu) torbar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) torbar

Imperfet
(jo) torbava
(tu) torbaves
(ell/ella/vosté) torbava
(nosaltres) torbàvem
(vosaltres) torbàveu
(ells/elles/vostés) torbaven

Plusquamperfet
(jo) havia torbat
(tu) havies torbat
(ell/ella/vosté) havia torbat
(nosaltres) havíem torbat
(vosaltres) havíeu torbat
(ells/elles/vostés) havien torbat

Passat anterior
(jo) haguí torbat
(tu) hagueres torbat
(ell/ella/vosté) hagué torbat
(nosaltres) haguérem torbat
(vosaltres) haguéreu torbat
(ells/elles/vostés) hagueren torbat

Futur
(jo) torbaré
(tu) torbaràs
(ell/ella/vosté) torbarà
(nosaltres) torbarem
(vosaltres) torbareu
(ells/elles/vostés) torbaran

Futur perfet
(jo) hauré torbat
(tu) hauràs torbat
(ell/ella/vosté) haurà torbat
(nosaltres) haurem torbat
(vosaltres) haureu torbat
(ells/elles/vostés) hauran torbat

Condicional
(jo) torbaria
(tu) torbaries
(ell/ella/vosté) torbaria
(nosaltres) torbaríem
(vosaltres) torbaríeu
(ells/elles/vostés) torbarien

Condicional perfet
(jo) hauria torbat
(tu) hauries torbat
(ell/ella/vosté) hauria torbat
(nosaltres) hauríem torbat
(vosaltres) hauríeu torbat
(ells/elles/vostés) haurien torbat

SUBJUNTIU
Present
(jo) torbe
(tu) torbes
(ell/ella/vosté) torbe
(nosaltres) torbem
(vosaltres) torbeu
(ells/elles/vostés) torben

Perfet
(jo) haja torbat
(tu) hages torbat
(ell/ella/vosté) haja torbat
(nosaltres) hàgem torbat
(vosaltres) hàgeu torbat
(ells/elles/vostés) hagen torbat

Imperfet
(jo) torbara
(tu) torbares
(ell/ella/vosté) torbara
(nosaltres) torbàrem
(vosaltres) torbàreu
(ells/elles/vostés) torbaren

Plusquamperfet
(jo) haguera torbat
(tu) hagueres torbat
(ell/ella/vosté) haguera torbat
(nosaltres) haguérem torbat
(vosaltres) haguéreu torbat
(ells/elles/vostés) hagueren torbat

IMPERATIU
Present

torba (tu)
torbe (ell/ella/vosté)
torbem (nosaltres)
torbeu (vosaltres)
torben (ells/elles/vostés)

Et pot interessar