tijera
f.
1.
[
instrumento para cortar
]
tisores
(
pl.
),
estisores
(
pl.
).
Estas tijeras cortan mucho.
®
Estes tisores tallen molt.
2.
[
esquilador
]
esquilador
(
m.
).
Una tijera de ganado lanar.
®
Un esquilador de bestiar oví.
3.
[
en lucha libre
]
tisora.
La tijera es una llave en el deporte de la lucha.
®
La tisora és una clau en l'esport de la lluita.
4.
[
para aserrar
]
cavallet
(
m.
).
Necesito una tijera para serrar los maderos.
®
Necessite un cavallet per a serrar els trossos de fusta.
5.
[
pluma
]
rèmige.
La pluma primera del ala del halcón se llama tijera.
®
La ploma primera de l'ala del falcó es diu rèmige.
6.
[
persona murmuradora
]
mala llengua, criticador -a.
Es un tijera, siempre está hablando mal de los demás.
®
un mala llengua, sempre està parlant mal dels altres.
7.
cortados con la misma tijera
tallats pel mateix patró.
8.
de tijera
de tisora.
9.
echar
(o
meter
)
la tijera en
salvar tots els obstacles.
10.
tijeras para podar
tisores de podar.