teta (Diccionari)

teta
1. a. f. [ infant. ] Germana gran.
b. f. Mainadera.
2. f. [ pop. ] Mamella.
3. a. anar a teta de monja [ vulg. ] Anar, una cosa, molt bé.
b. ser teta de monja [ vulg. ] Ser, una cosa, exquisida.

teta (Traducció Valencià-Castellà)

teta f. 1. tata.
2. anar a teta de monja ir viento en popa.
3. ser teta de monja ser la flor de la canela.

teta (Traducció Castellà-Valencià)

teta 1. f. [ de los mamíferos ] mamella, popa, meta, mama. Los cachorros maman de las tetas de la madre. ® Els cadells mamen de les mamelles de la mare.
2. f. [ pezón ] mugró ( m. ), mamil·la. La teta está situada al centro de la mama. ® El mugró està situat al centre de la mamella (o mama ) .
3. f. [ pequeño monte ] puig ( m. ).
4. adv. [ muy bien ] molt bé, bomba, mel. En la excursión nos lo pasamos teta. ® En l'excursió ens ho vam passar bomba.
5. adj. [ muy bueno ] molt bo bona, mel. El flan estaba teta. ® El flam estava mel.
6. dar (o dar la ) teta donar el pit.
7. de teta [ niño ] de pit.
8. quitar la teta deslletar, desmamar.
9. teta de vaca escurçonera laciniada, cuixabarba.

Et pot interessar