terciar
1.
v. intr.
[
intervenir, mediar // tomar parte en una acción
]
tercerejar.
Tuvo que terciar entre los hermanos para que no riñeran.
®
Va haver de tercerejar entre els germans perquè no es barallaren. Tercié en la conversación para exponer mi punto de vista.
®
Vaig tercerejar en la conversación per a exposar el meu punt de vista.
2.
v. pron.
[
una posibilidad
]
vindre bé, escaure's, vindre a tomb, convindre
(
v. intr.
).
Hablaré con él y, si se tercia, se lo preguntaré.
®
Parlaré amb ell i, si ve bé, li ho preguntaré.
3.
v. tr.
[
poner una cosa en diagonal
]
esbiaixar.
Si tercias el paraguas posiblemente quepa en la maleta.
®
Si esbiaixes el paraigua possiblement càpia en la maleta.
4.
v. tr.
[
el arma
]
tercejar, posar en banda.
¡Terciar armas!
®
Tercegeu armes!
5.
v. tr.
[
dividir
]
tercejar.
Terciar un pastel.
®
Tercejar un pastís.
6.
v. tr.
[
poner la carga repartida en una caballería
]
equilibrar.
Tercia la carga antes de emprender el camino.
®
Equilibra la càrrega abans de mamprendre el camí.
7.
v. tr.
[
en agricultura, dar la tercera labor
]
terçar, tercejar.
Acabamos de terciar la tierra a la hora de comer.
®
Vam acabar de terçar la terra a l'hora de dinar.
8.
v. tr.
[
cortar una planta
]
arranar.
Tercia las plantas para que broten con más fuerza.
®
Arrana les plantes perquè broten amb més força.
9.
v. tr.
[
la capa
]
tirar-se a l'espatla.
Terciar la capa.
®
Tirar-se a l'espatla la capa.
10.
v. tr.
[
aguar
]
abeurar.
11.
si se tercia
si ve a tomb, si s'escau, si molt convé.