raïm (Diccionari)

raïm
1. a. m. BOT. Inflorescència que consta d'un eix de creixement indefinit sobre el qual són inserides flors pedicel·lades.
b. m. AGR./VITIC. Fruita comestible de la vinya (Vitis vinifera), constituïda per una panícula de fruits en baia (els grans de raïm), de diversos colors, formats per una pellorfa, la polpa i unes quantes llavors.
2. a. m. [ p. ext. ] BOT. Nom aplicat a certes infructescències semblants al raïm. Un raïm de dàtils.
b. raïm de llop BOT. Crespinell blanc.
c. raïm de llop BOT. Crespinell groc.
d. raïm de moro BOT. Planta herbàcia perenne de la família de les fitolacàcies (Phytolacca americana), d'olor forta, amb fulles lanceolades, flors blanquinoses en raïms i fruits de color purpuri fosc.
e. raïm de pastor BOT. Planta vacciniàcia (Vaccinium myrtillus), de fulles ovades i finament serrades, flors d'un blanc rosat o verdós, i baies globuloses d'un negre blavós.
f. raïm de rabosa BOT. Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies (Paris quadrifolia), rizomatosa, amb tiges dretes i simples, amb una sola flor apical i verda groguenca, i baies globuloses.
g. raïm d'óssa BOT. Boixerola.
3. m. [ fig. ] En cada plataforma hi havia un raïm de persones.
4. raïm de mar ZOOL. Ascidiaci de l'orde dels estolidobranquis i de la família dels ascídids (Molgula manhattensis), de cos més ample que llarg, sifons anal i bucal distanciats i mantell prim i transparent.

raïm (Traducció Valencià-Castellà)

raïm m. 1. uva ( f. ), garulla ( f. ), gajo.
2. raïm de llop uva de gato (o de pájaro ).
3. raïm de mar
4. raïm de moro hierba carmín.
5. raïm de pastor arándano.
6. raïm de rabosa uva de raposa.
7. raïm d'óssa gayuba, uvaduz.

Et pot interessar