rapa | Diccionari Valencià. Valencià

rapa (Diccionari)

rapa

1. f. Raïm despullat de grans.

2. f. Raïmet que formen les flors de l'olivera i d'altres plantes.

3. a. f. ADOB. Cuiro en pèl, ordinari o senzill o amb alguna tara o defecte pel qual es deduïx que en ser adobat no eixiran senceres totes les peces.

b. f. ADOB. Cuiro de qualitat inferior.

4. a. f. BOT. Terme que s'aplica a diverses espècies d'aràcies del gènere Arum.

b. rapa blava BOT. Planta herbàcia perenne de la família de les aràcies (Arum pictum), de fulles ovals, agudes i cordades a la base, amb la nervadura blanquinosa i que creix en màquies i llocs arenosos o pedregosos.

c. rapa mosquera BOT. Planta herbàcia perenne de la família de les aràcies (Arum muscivorum), amb un gran tubèrcul arredonit, amb fulles pedatisectes, flors disposades en un espàdix d'eix purpuri negrós.

rapa (Traducció Valencià-Castellà)

rapa f. 1. rampojo ( m. ), rapa.

2. rapa blava aro.

3. rapa mosquera aro.

rapa (Traducció Castellà-Valencià)

rapa f. rapa.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb rapar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

rapar

Participi

rapat
rapada
rapats
rapades

Gerundi

rapant

INDICATIU

Present

(jo) rape
(tu) rapes
(ell/ella/vosté) rapa
(nosaltres) rapem
(vosaltres) rapeu
(ells/elles/vostés) rapen

Perfet

(jo) he rapat
(tu) has rapat
(ell/ella/vosté) ha rapat
(nosaltres) hem rapat
(vosaltres) heu rapat
(ells/elles/vostés) han rapat

Passat simple

(jo) rapí
(tu) rapares
(ell/ella/vosté) rapà
(nosaltres) rapàrem
(vosaltres) rapàreu
(ells/elles/vostés) raparen

Passat perifràstic

(jo) vaig rapar
(tu) vas (o vares) rapar
(ell/ella/vosté) va rapar
(nosaltres) vam (o vàrem) rapar
(vosaltres) vau (o vàreu) rapar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) rapar

Imperfet

(jo) rapava
(tu) rapaves
(ell/ella/vosté) rapava
(nosaltres) rapàvem
(vosaltres) rapàveu
(ells/elles/vostés) rapaven

Plusquamperfet

(jo) havia rapat
(tu) havies rapat
(ell/ella/vosté) havia rapat
(nosaltres) havíem rapat
(vosaltres) havíeu rapat
(ells/elles/vostés) havien rapat

Passat anterior

(jo) haguí rapat
(tu) hagueres rapat
(ell/ella/vosté) hagué rapat
(nosaltres) haguérem rapat
(vosaltres) haguéreu rapat
(ells/elles/vostés) hagueren rapat

Futur

(jo) raparé
(tu) raparàs
(ell/ella/vosté) raparà
(nosaltres) raparem
(vosaltres) rapareu
(ells/elles/vostés) raparan

Futur perfet

(jo) hauré rapat
(tu) hauràs rapat
(ell/ella/vosté) haurà rapat
(nosaltres) haurem rapat
(vosaltres) haureu rapat
(ells/elles/vostés) hauran rapat

Condicional

(jo) raparia
(tu) raparies
(ell/ella/vosté) raparia
(nosaltres) raparíem
(vosaltres) raparíeu
(ells/elles/vostés) raparien

Condicional perfet

(jo) hauria rapat
(tu) hauries rapat
(ell/ella/vosté) hauria rapat
(nosaltres) hauríem rapat
(vosaltres) hauríeu rapat
(ells/elles/vostés) haurien rapat

SUBJUNTIU

Present

(jo) rape
(tu) rapes
(ell/ella/vosté) rape
(nosaltres) rapem
(vosaltres) rapeu
(ells/elles/vostés) rapen

Perfet

(jo) haja rapat
(tu) hages rapat
(ell/ella/vosté) haja rapat
(nosaltres) hàgem rapat
(vosaltres) hàgeu rapat
(ells/elles/vostés) hagen rapat

Imperfet

(jo) rapara
(tu) rapares
(ell/ella/vosté) rapara
(nosaltres) rapàrem
(vosaltres) rapàreu
(ells/elles/vostés) raparen

Plusquamperfet

(jo) haguera rapat
(tu) hagueres rapat
(ell/ella/vosté) haguera rapat
(nosaltres) haguérem rapat
(vosaltres) haguéreu rapat
(ells/elles/vostés) hagueren rapat

IMPERATIU

Present

rapa (tu)
rape (ell/ella/vosté)
rapem (nosaltres)
rapeu (vosaltres)
rapen (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb rapar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

rapar

Participio

rapado
rapada
rapados
rapadas

Gerundio

rapando

INDICATIVO

Presente

(yo) rapo
(tu) rapas
(el/ella/Ud.) rapa
(nosotros) rapamos
(vosotros) rapáis
(ellos/ellas/Uds.) rapan

Pretérito perfecto simple

(yo) rapé
(tu) rapaste
(el/ella/Ud.) rapó
(nosotros) rapamos
(vosotros) rapasteis
(ellos/ellas/Uds.) raparon

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he rapado
(tu) has rapado
(el/ella/Ud.) ha rapado
(nosotros) hemos rapado
(vosotros) habéis rapado
(ellos/ellas/Uds.) han rapado

Pretérito imperfecto

(yo) rapaba
(tu) rapabas
(el/ella/Ud.) rapaba
(nosotros) rapábamos
(vosotros) rapabais
(ellos/ellas/Uds.) rapaban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había rapado
(tu) habías rapado
(el/ella/Ud.) había rapado
(nosotros) habíamos rapado
(vosotros) habíais rapado
(ellos/ellas/Uds.) habían rapado

Pretérito anterior

(yo) hube rapado
(tu) hubiste rapado
(el/ella/Ud.) hubo rapado
(nosotros) hubimos rapado
(vosotros) hubisteis rapado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron rapado

Futuro simple

(yo) raparé
(tu) raparás
(el/ella/Ud.) rapará
(nosotros) raparemos
(vosotros) raparéis
(ellos/ellas/Uds.) raparán

Futuro compuesto

(yo) habré rapado
(tu) habrás rapado
(el/ella/Ud.) habrá rapado
(nosotros) habremos rapado
(vosotros) habréis rapado
(ellos/ellas/Uds.) habrán rapado

Condicional simple

(yo) raparía
(tu) raparías
(el/ella/Ud.) raparía
(nosotros) raparíamos
(vosotros) raparíais
(ellos/ellas/Uds.) raparían

Condicional compuesto

(yo) habría rapado
(tu) habrías rapado
(el/ella/Ud.) habría rapado
(nosotros) habríamos rapado
(vosotros) habríais rapado
(ellos/ellas/Uds.) habrían rapado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) rape
(tu) rapes
(el/ella/Ud.) rape
(nosotros) rapemos
(vosotros) rapéis
(ellos/ellas/Uds.) rapen

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya rapado
(tu) hayas rapado
(el/ella/Ud.) haya rapado
(nosotros) hayamos rapado
(vosotros) hayáis rapado
(ellos/ellas/Uds.) hayan rapado

Pretérito imperfecto I

(yo) rapara
(tu) raparas
(el/ella/Ud.) rapara
(nosotros) rapáramos
(vosotros) raparais
(ellos/ellas/Uds.) raparan

Pretérito imperfecto II

(yo) rapase
(tu) rapases
(el/ella/Ud.) rapase
(nosotros) rapásemos
(vosotros) rapaseis
(ellos/ellas/Uds.) rapasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera rapado
(tu) hubieras rapado
(el/ella/Ud.) hubiera rapado
(nosotros) hubiéramos rapado
(vosotros) hubierais rapado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran rapado

Futuro simple

(yo) rapare
(tu) rapares
(el/ella/Ud.) rapare
(nosotros) rapáremos
(vosotros) rapareis
(ellos/ellas/Uds.) raparen

Futuro compuesto

(yo) hubiere rapado
(tu) hubieres rapado
(el/ella/Ud.) hubiere rapado
(nosotros) hubiéremos rapado
(vosotros) hubiereis rapado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren rapado