raca (Diccionari)

raca
f. MAR. Anella de grans dimensions que es disposa en l'extrem d'una vela, d'una verga, etc., perquè puga córrer fàcilment al llarg d'un pal, d'un cap, etc.

raça (Diccionari)

raça
1. f. BIOL./ANTROP./ETNOL. Conjunt d'individus que tenen una ascendència comuna i es diferencien de la resta d'individus de la seua espècie per la freqüència més gran de determinats grups de caràcters hereditaris. La raça negra, groga, blanca.
2. a. f. [ impr. ] Tribu, poble o nació considerats com a procedents de la mateixa soca. La raça llatina.
b. f. GENEAL. Llinatge, nissaga, ascendència, especialment utilitzat per als grans llinatges, principalment els regnants. Ser de raça reial. La raça carolíngia, capetiana, etc.
3. a. f. [ fig. ] Categoria de persones que tenen característiques, interessos, hàbits, etc., comuns. La mala raça dels lladres.
b. f. [ fig. ] Classe. Ser de mala raça.
4. f. [ p. ext. ] Categoria de coses inanimades amb característiques comunes. La raça de l'honestedat va de baixa.
5. f. ZOOL. Cada un dels grups en què es poden considerar dividides algunes espècies zoològiques, els caràcters diferencials dels quals, molt secundaris, són perpetuats per generació.
6. ni raça ni pols Res.

raca (Traducció Valencià-Castellà)

raca f. raca.

raça (Traducció Valencià-Castellà)

raça f. 1. raza, aíllo ( m. ).
2. ni raça ni pols ni rastro.

raca (Traducció Castellà-Valencià)

raca f. raca.

Et pot interessar