punto
m.
1.
punt.
2.
¡punto en boca!
muts i a la gàbia!
3.
a punto
a punt, a punt de solfa.
4.
a punto de
a punt de.
5.
a punto de caramelo
a punt de caramel.
6.
a punto fijo
amb certesa, amb seguretat.
7.
al punto
de punt en blanc, a l'instant, a l'acte, de seguida.
8.
bajar el punto a una cosa
moderar, temperar una cosa.
9.
calzar muchos
(o
pocos
)
puntos
calçar molts
(o
pocs
)
punts.
10.
calzar pocos puntos
haver-s'ho de ben menester.
11.
calzar uno muchos
(o
pocos
)
puntos
calçar molts
(o
pocs
).
12.
coger los puntos
collir un punt
(o
els punts
)
d'una calça.
13.
con puntos y comas
fer molta salsa en una cosa.
14.
contar
(alguna cosa)
con puntos y comas
contar
(alguna cosa)
punt per randa.
15.
contar
(alguna cosa)
punto por punto
(o
con todo detalle
)
contar
(una cosa)
fil per randa.
16.
dar en el punto
tocar-hi de mig a mig.
17.
dar puntos
donar punts.
18.
de medio punto
?
19.
de todo punto
totalment, absolutament.
20.
dos puntos
dos punts.
21.
el punto débil
el punt
(o
el costat
)
dèbil.
22.
en mal punto
en mal punt.
23.
en punto
en punt.
24.
en su punto
al seu punt.
25.
estar a
(o
en
)
punto
estar en avinentesa.
26.
estar a punto
(o
al borde
, o
en un tris
)
de perderse
(o
ganarse
)
(algo)
estar a un tomb de dau de perdre's
(o
de guanyar-se
).
27.
estar a punto de
acabar de, anar de poc com
(o
que
)
(o
anar de res com (o que
),
estar a punt de.
28.
estar en punto de solfa
(alguna cosa)
estar
(una cosa)
a punt de solfa.
29.
estar muy en su punto
vindre a tall.
30.
hacer punto
fer mitja.
31.
hasta cierto punto
fins a
(un)
cert punt.
32.
hasta tal punto que
fins al
(o
a un
)
punt que.
33.
menguar los puntos
menjar-se els punts.
34.
no perder punto
no deixar escapar res.
35.
poner a punto
posar al punt.
36.
poner en su punto
posar al punt.
37.
poner los puntos a algo
anar darrere d'algú o d'alguna cosa.
38.
poner los puntos sobre las íes
posar els punts sobre les is.
39.
poner punto final
fer punt, posar punt final.
40.
poner puntos y comas
puntar i comar.
41.
por puntos
per punts.
42.
pundonor
punt d'honor.
43.
punto admirativo
punt admiratiu.
44.
punto anfídromo
punt amfídrom.
45.
punto caliente
punt calent.
46.
punto cardinal
punt cardinal.
47.
punto crítico
punt crític.
48.
punto culminante
punt culminant.
49.
punto de alumbrado
punt d'enllumenat.
50.
punto de apoyo
punt de suport.
51.
punto de arranque
punt d'arrancament.
52.
punto de articulación
punt d'articulació.
53.
punto de compensación
punt de compensació.
54.
punto de costado
mal de costat.
55.
punto de cruce
punt d'encreuament.
56.
punto de ebullición
punt d'ebullició.
57.
punto de enchufe
punt d'endoll.
58.
punto de fábrica
punt de fàbrica.
59.
punto de fábrica
punt de fàbrica.
60.
punto de fuga
punt de fuga.
61.
punto de fusión
punt de fusió
(o
de solidificació
).
62.
punto de geminación
punt volat.
63.
punto de honor
punt d'honor.
64.
punto de honra
punt d'honor.
65.
punto de luz
punt de llum.
66.
punto de mira
punt de mira.
67.
punto de nieve
punt de neu.
68.
punto de parada
punt de parada.
69.
punto de partida
punt de partida.
70.
punto de penalty
punt de penal.
71.
punto de referencia
punt de referència.
72.
punto de sutura
punt de sutura.
73.
punto de tangencia
punt de tangència.
74.
punto de vista
punt de vista.
75.
punto débil
(o
flaco
)
punt flac.
76.
punto débil
(o
flaco
)
flaca, flac.
77.
punto doble
punt doble.
78.
punto eutéctico
punt eutèctic.
79.
punto final
punt final.
80.
punto isoeléctrico
punt isoelèctric.
81.
punto lacrimal
punt lacrimal.
82.
punto material
punt material.
83.
punto muerto
punt mort.
84.
punto por punto
fil per randa, punt per punt.
85.
punto somatométrico
punt somatomètric.
86.
punto tipográfico
(o
de imprenta
)
punt tipogràfic
(o
d'impremta
).
87.
punto vegetativo
punt vegetatiu.
88.
punto vernal
punt vernal.
89.
punto vocálico
punt vocàlic.
90.
punto y aparte
punt i a part.
91.
punto y coma
punt i coma.
92.
punto y seguido
punt i seguit.
93.
puntos suspensivos
punts suspensius.
94.
sacar de puntos
[
una escultura
]
traure de punts.
95.
ser un punto filipino
ser un bon punt.
96.
subir de punto una cosa
augmentar, créixer.
97.
tener punto de honra
tindre punt.
98.
tener un punto de
(o
ser algo
)
tindre un punt.