poc (Diccionari)

poc -a
1. a. adj. En xicoteta quantitat. Tenim poc de pa. Hi havia poca gent. En trobaràs pocs que ho sàpiguen fer.
b. en poques paraules Resumint.
c. poc o molt Indica una afirmació restringida, sense precisar. Teniu faves? Poques o moltes, bé en tinc.
2. a. m. Una xicoteta quantitat, una miqueta. Un poc de paciència. És un poc salat.
b. m. Poc de temps. Fa poc que ha arribat. És de poc que l'han elegit.
3. a. adv. En xicoteta quantitat, en xicotet grau. L'aigua és poc calenta. Corre poc.
b. adv. [inicial en la frase] No ['<-->85] pas. Poc t'ho dirà. Poc ho sé.
c. a poc a poc (o a poc a poquet ) Lentament.
d. a poc a poc (o a poc a poquet ) Locució amb què es tracta de frenar algú, de procurar que no s'excedisca. A poc a poc! No em vingues amb presses.
e. de poc (o per poc ) Indica que ha faltat poc perquè una cosa tinguera lloc. Vés més amb compte: de poc caus, ara.
f. entre poc i massa! Fugint de l'un extrem s'ha caigut en l'altre.
g. massa poc! Expressió que s'usa per a indicar que un castic, un fracàs, etc., es considera ben merescut.
h. més poc Menys. La pel·lícula m'ha agradat més poc que el llibre.
i. ni poc ni gens Gens.
j. ni poc ni molt (o gaire ) Molt.
k. ni poc ni molt (o gaire ) No gens. No tenia raó ni poc ni molt.
l. no ni poc! (o no poc! ) Expressió que servix per a refutar una negació.
m. no poc ni molt (o gaire ) Molt més del que es podia pensar.
n. poc més poc menys (o poc ençà poc enllà ) Amb poca diferència, aproximadament.
o. poc o molt Més o menys. Saps cuinar? Poc o molt, en sé.
4. pecar per poc No arribar al just.

poc (Traducció Valencià-Castellà)

poc -a adj. poco -ca.

Et pot interessar