pinsà (Diccionari)

pinsà
1. m. ZOOL. Au de l'orde dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids (Fringilla coelebs), d'uns 15 centímetres de llargada, de plomatge castany al dors, de color gris blavós al cap i amb dos barres blanques a les ales.
2. pinsà borroner ZOOL. Au de l'orde dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids (Pyrrhula pyrrhula), de color negre i blanc, d'aspecte rodanxó, amb el coll curt i ample i el bec robust.
3. pinsà carminat ZOOL. Au de l'orde dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids (Carpodacus erythrinus), de color carmí i la femella brunenca, que només arriba ocasionalment al Mediterrani.
4. pinsà mec ZOOL. Au de l'orde dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids (Fringilla montifringilla), molt pareguda al pinsà, però amb les potes negrenques o brunes, les espatles i el pit rogencs i el copró blanc.
5. pinsà trompeter ZOOL. Au de l'orde dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids (Rhodopechys githagineus), de color bru grisenc i rosaci i a l'hivern de colors més suaus.

pinsà (Traducció Valencià-Castellà)

pinsà m. 1. pinzón, pinchón, chincol, chingol, chingolo.
2. pinsà borroner camachuelo.
3. pinsà carminat camachuelo carminoso.
4. pinsà mec pinzón real.
5. pinsà trompeter camachuelo trompetero.

Et pot interessar