parat (Diccionari)

parat -ada
1. a. adj. Tímid, indecís, amb poca espenta. És una xica molt parada, i així no arribarà a cap lloc.
b. quedar parat Quedar fortament sorprés, quedar de pedra.
c. tindre mal parat Tindre poques probabilitats d'èxit.
2. adj. Inactiu. Sempre que entre a l'oficina el veig parat.
3. adj. i m. i f. Es diu de la persona que es troba en situació de desocupació forçosa. Fa un any i mig que estic parat.
4. m. MAR. Cada un dels travessers de fusta damunt dels quals rellisca una barca en traure-la de l'aigua.

parat (Traducció Valencià-Castellà)

parat -ada adj. 1. parado -da, cuajado.
2. quedar parat quedar helado, quedar de piedra.
3. tindre mal parat

Primera persona singular Participi Formes Impersonals del verb parar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
parar






Participi
parat
parada
parats
parades



Gerundi
parant






INDICATIU
Present
(jo) pare
(tu) pares
(ell/ella/vosté) para
(nosaltres) parem
(vosaltres) pareu
(ells/elles/vostés) paren

Perfet
(jo) he parat
(tu) has parat
(ell/ella/vosté) ha parat
(nosaltres) hem parat
(vosaltres) heu parat
(ells/elles/vostés) han parat

Passat simple
(jo) parí
(tu) parares
(ell/ella/vosté) parà
(nosaltres) paràrem
(vosaltres) paràreu
(ells/elles/vostés) pararen

Passat perifràstic
(jo) vaig parar
(tu) vas (o vares) parar
(ell/ella/vosté) va parar
(nosaltres) vam (o vàrem) parar
(vosaltres) vau (o vàreu) parar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) parar

Imperfet
(jo) parava
(tu) paraves
(ell/ella/vosté) parava
(nosaltres) paràvem
(vosaltres) paràveu
(ells/elles/vostés) paraven

Plusquamperfet
(jo) havia parat
(tu) havies parat
(ell/ella/vosté) havia parat
(nosaltres) havíem parat
(vosaltres) havíeu parat
(ells/elles/vostés) havien parat

Passat anterior
(jo) haguí parat
(tu) hagueres parat
(ell/ella/vosté) hagué parat
(nosaltres) haguérem parat
(vosaltres) haguéreu parat
(ells/elles/vostés) hagueren parat

Futur
(jo) pararé
(tu) pararàs
(ell/ella/vosté) pararà
(nosaltres) pararem
(vosaltres) parareu
(ells/elles/vostés) pararan

Futur perfet
(jo) hauré parat
(tu) hauràs parat
(ell/ella/vosté) haurà parat
(nosaltres) haurem parat
(vosaltres) haureu parat
(ells/elles/vostés) hauran parat

Condicional
(jo) pararia
(tu) pararies
(ell/ella/vosté) pararia
(nosaltres) pararíem
(vosaltres) pararíeu
(ells/elles/vostés) pararien

Condicional perfet
(jo) hauria parat
(tu) hauries parat
(ell/ella/vosté) hauria parat
(nosaltres) hauríem parat
(vosaltres) hauríeu parat
(ells/elles/vostés) haurien parat

SUBJUNTIU
Present
(jo) pare
(tu) pares
(ell/ella/vosté) pare
(nosaltres) parem
(vosaltres) pareu
(ells/elles/vostés) paren

Perfet
(jo) haja parat
(tu) hages parat
(ell/ella/vosté) haja parat
(nosaltres) hàgem parat
(vosaltres) hàgeu parat
(ells/elles/vostés) hagen parat

Imperfet
(jo) parara
(tu) parares
(ell/ella/vosté) parara
(nosaltres) paràrem
(vosaltres) paràreu
(ells/elles/vostés) pararen

Plusquamperfet
(jo) haguera parat
(tu) hagueres parat
(ell/ella/vosté) haguera parat
(nosaltres) haguérem parat
(vosaltres) haguéreu parat
(ells/elles/vostés) hagueren parat

IMPERATIU
Present

para (tu)
pare (ell/ella/vosté)
parem (nosaltres)
pareu (vosaltres)
paren (ells/elles/vostés)

Et pot interessar