paciència (Diccionari)

paciència
1. a. f. Capacitat per a suportar sense pertorbació les penes, els infortunis, les ofenses i els treballs.
b. f. Qualitat de qui suporta amb calma l'espera d'una cosa que tarda, la duració d'un treball.
c. perdre la paciència Irritar-se.
d. prendre paciència Tindre paciència.
2. f. Virtut cristiana oposada a la ira.

paciència (Traducció Valencià-Castellà)

paciència f. 1. paciencia, aguantaderas ( f. pl. ).
2. perdre la paciència perder la paciencia, perder los estribos.
3. prendre paciència tener paciencia.

paciencia (Traducció Castellà-Valencià)

paciencia f. 1. paciència.
2. [ galletita ] pet de monja.
3. ¡ten paciencia! pren (o tingues ) paciència.
4. acabar (o consumir, a uno ) la paciencia acabar (a algú) els quartos.
5. acabar la paciencia acabar els calés.
6. armarse de paciencia armar-se de paciència.
7. con paciencia se gana el cielo amb paciència es guanya el cel, amb paciència s'arriba al jutge d'Audiència.
8. llevar (o tomar ) con paciencia prendre's amb paciència.
9. perder la paciencia perdre la paciència.
10. perder la paciencia perdre la paciència.
11. provar la paciencia de alguien abusar de la paciència d'algú.
12. tener paciencia tindre paciència.
13. tener paciencia prendre paciència.

Et pot interessar