morir (Diccionari)

morir
1. a. v. intr. Cessar de viure. Ha mort d'un infart. Tots hem de morir. Morir prematurament. Morir en nàixer. Morir sense descendència. Morir per la causa. Morir de fred. Morir sobtadament.
b. v. pron. Es va morir ara fa un any. Les plantes s'han mort per la calor.
c. v. pron. [ hiperb. ] Em moria d'amor per ella. Ens moríem de ganes que començara la festa. Té una set que es mor. El xic es mor de son. Morir-se de riure.
d. morir-se per Enamorar-se. El soldat es moria per Elena des que la va vore al balcó.
e. morir-se per Desitjar fortament alguna cosa. Es mor per anar al viatge.
2. a. v. intr. [ fig. ] Cessar de ser, de funcionar. L'esperit festiu mai no morirà.
b. v. intr. [ fig. ] Acabar el seu curs. El riu Túria mor al mar Mediterrani.

morir (Traducció Valencià-Castellà)

morir v. intr. 1. morir, fallecer ( v. tr. ), apabilar, perecer.
2. morir-se per morir (o morirse ) (uno) por (una persona o una cosa).

morir (Traducció Castellà-Valencià)

morir v. intr. 1. morir, transir, finar, expirar.
2. ¡muera! a mort!, mora!
3. irse muriendo anar a pas de bou (o de tortuga ).
4. morir (o morirse ) (uno) por (una persona o una cosa) morir-se per.
5. morir de repente morir de sobte.
6. morirse (uno) por (una persona) sospirar per una persona.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb morir (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
morir






Participi
mort
morta
morts
mortes



Gerundi
morint






INDICATIU
Present
(jo) mor
(tu) mors
(ell/ella/vosté) mor
(nosaltres) morim
(vosaltres) moriu
(ells/elles/vostés) moren

Perfet
(jo) he mort
(tu) has mort
(ell/ella/vosté) ha mort
(nosaltres) hem mort
(vosaltres) heu mort
(ells/elles/vostés) han mort

Passat simple
(jo) morí
(tu) morires
(ell/ella/vosté) morí
(nosaltres) morírem
(vosaltres) moríreu
(ells/elles/vostés) moriren

Passat perifràstic
(jo) vaig morir
(tu) vas (o vares) morir
(ell/ella/vosté) va morir
(nosaltres) vam (o vàrem) morir
(vosaltres) vau (o vàreu) morir
(ells/elles/vostés) van (o vàren) morir

Imperfet
(jo) moria
(tu) mories
(ell/ella/vosté) moria
(nosaltres) moríem
(vosaltres) moríeu
(ells/elles/vostés) morien

Plusquamperfet
(jo) havia mort
(tu) havies mort
(ell/ella/vosté) havia mort
(nosaltres) havíem mort
(vosaltres) havíeu mort
(ells/elles/vostés) havien mort

Passat anterior
(jo) haguí mort
(tu) hagueres mort
(ell/ella/vosté) hagué mort
(nosaltres) haguérem mort
(vosaltres) haguéreu mort
(ells/elles/vostés) hagueren mort

Futur
(jo) moriré
(tu) moriràs
(ell/ella/vosté) morirà
(nosaltres) morirem
(vosaltres) morireu
(ells/elles/vostés) moriran

Futur perfet
(jo) hauré mort
(tu) hauràs mort
(ell/ella/vosté) haurà mort
(nosaltres) haurem mort
(vosaltres) haureu mort
(ells/elles/vostés) hauran mort

Condicional
(jo) moriria
(tu) moriries
(ell/ella/vosté) moriria
(nosaltres) moriríem
(vosaltres) moriríeu
(ells/elles/vostés) moririen

Condicional perfet
(jo) hauria mort
(tu) hauries mort
(ell/ella/vosté) hauria mort
(nosaltres) hauríem mort
(vosaltres) hauríeu mort
(ells/elles/vostés) haurien mort

SUBJUNTIU
Present
(jo) mora
(tu) mores
(ell/ella/vosté) mora
(nosaltres) morim
(vosaltres) moriu
(ells/elles/vostés) moren

Perfet
(jo) haja mort
(tu) hages mort
(ell/ella/vosté) haja mort
(nosaltres) hàgem mort
(vosaltres) hàgeu mort
(ells/elles/vostés) hagen mort

Imperfet
(jo) morira
(tu) morires
(ell/ella/vosté) morira
(nosaltres) morírem
(vosaltres) moríreu
(ells/elles/vostés) moriren

Plusquamperfet
(jo) haguera mort
(tu) hagueres mort
(ell/ella/vosté) haguera mort
(nosaltres) haguérem mort
(vosaltres) haguéreu mort
(ells/elles/vostés) hagueren mort

IMPERATIU
Present

mor (tu)
mora (ell/ella/vosté)
morim (nosaltres)
moriu (vosaltres)
moren (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb morir (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
morir






Participio
muerto
muerta
muertos
muertas



Gerundio
muriendo






INDICATIVO
Presente
(yo) muero
(tu) mueres
(el/ella/Ud.) muere
(nosotros) morimos
(vosotros) morís
(ellos/ellas/Uds.) mueren

Pretérito perfecto simple
(yo) morí
(tu) moriste
(el/ella/Ud.) murió
(nosotros) morimos
(vosotros) moristeis
(ellos/ellas/Uds.) murieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he muerto
(tu) has muerto
(el/ella/Ud.) ha muerto
(nosotros) hemos muerto
(vosotros) habéis muerto
(ellos/ellas/Uds.) han muerto

Pretérito imperfecto
(yo) moría
(tu) morías
(el/ella/Ud.) moría
(nosotros) moríamos
(vosotros) moríais
(ellos/ellas/Uds.) morían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había muerto
(tu) habías muerto
(el/ella/Ud.) había muerto
(nosotros) habíamos muerto
(vosotros) habíais muerto
(ellos/ellas/Uds.) habían muerto

Pretérito anterior
(yo) hube muerto
(tu) hubiste muerto
(el/ella/Ud.) hubo muerto
(nosotros) hubimos muerto
(vosotros) hubisteis muerto
(ellos/ellas/Uds.) hubieron muerto

Futuro simple
(yo) moriré
(tu) morirás
(el/ella/Ud.) morirá
(nosotros) moriremos
(vosotros) moriréis
(ellos/ellas/Uds.) morirán

Futuro compuesto
(yo) habré muerto
(tu) habrás muerto
(el/ella/Ud.) habrá muerto
(nosotros) habremos muerto
(vosotros) habréis muerto
(ellos/ellas/Uds.) habrán muerto

Condicional simple
(yo) moriría
(tu) morirías
(el/ella/Ud.) moriría
(nosotros) moriríamos
(vosotros) moriríais
(ellos/ellas/Uds.) morirían

Condicional compuesto
(yo) habría muerto
(tu) habrías muerto
(el/ella/Ud.) habría muerto
(nosotros) habríamos muerto
(vosotros) habríais muerto
(ellos/ellas/Uds.) habrían muerto

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) muera
(tu) mueras
(el/ella/Ud.) muera
(nosotros) muramos
(vosotros) muráis
(ellos/ellas/Uds.) mueran

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya muerto
(tu) hayas muerto
(el/ella/Ud.) haya muerto
(nosotros) hayamos muerto
(vosotros) hayáis muerto
(ellos/ellas/Uds.) hayan muerto

Pretérito imperfecto I
(yo) muriera
(tu) murieras
(el/ella/Ud.) muriera
(nosotros) muriéramos
(vosotros) murierais
(ellos/ellas/Uds.) murieran

Pretérito imperfecto II
(yo) muriese
(tu) murieses
(el/ella/Ud.) muriese
(nosotros) muriésemos
(vosotros) murieseis
(ellos/ellas/Uds.) muriesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera muerto
(tu) hubieras muerto
(el/ella/Ud.) hubiera muerto
(nosotros) hubiéramos muerto
(vosotros) hubierais muerto
(ellos/ellas/Uds.) hubieran muerto

Futuro simple
(yo) muriere
(tu) murieres
(el/ella/Ud.) muriere
(nosotros) muriéremos
(vosotros) muriereis
(ellos/ellas/Uds.) murieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere muerto
(tu) hubieres muerto
(el/ella/Ud.) hubiere muerto
(nosotros) hubiéremos muerto
(vosotros) hubiereis muerto
(ellos/ellas/Uds.) hubieren muerto

IMPERATIVO
Presente

muere (tu)
muera (el/ella/Ud.)
muramos (nosotros)
morid (vosotros)
mueran (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar