matar
v. tr.
1.
matar, trucidar, victimar, achurar, carnear, tumbar.
2.
estar mata'm que et mataré
(o
mata'm o et mataré
)
comerse unos a otros, estar como el perro y el gato, estar
(o
vivir
)
como perros y gatos.
3.
matar de fam
(o
de gana
, o
de set, etc.
)
matar de hambre
(o
de sed, etc.
).
4.
matar el temps
(o
les hores
)
matar el tiempo, matar las horas.
5.
matem-ho!
(o
matem-ho ací!
)
¡se acabó!, ¡hemos acabado!, ¡apaga y vámonos!, ¡cruz y raya!
6.
no matar
no ser nada del otro jueves, no ser nada del otro mundo.
7.
no poder matar tot el que és gras
no poder tener la cuerda siempre tirante, no deber apretar hasta que salte la cuerda.