mania (Diccionari)

mania
1. a. f. PSIQ. Psicosi caracteritzada per una exaltació de les facultats vitals: eufòria exagerada, acceleració del curs de les idees i agitació psicomotora.
b. mania de grandesa PSIQ. Obsessió per aparentar importància exagerada, riqueses, etc.
c. mania persecutòria PSIQ. Obsessió de ser objecte de mala voluntat per part d'un altre o d'altres persones.
2. a. f. Afició desordenada i abassegadora per alguna cosa. Té la mania de les plantes.
b. f. Aprensió o aversió injustificada. Ara té la mania que tota la gent el mira. Creu que el cap li té mania.
c. f. Costum injustificat. Tenia la mania de tocar-se l'orella.
d. sense manies Sense miraments.
e. sense manies Sense escrúpols.
f. tindre manies Expressió amb què es designa un cert tipus de malaltia mental, especialment de caràcter neuròtic, en oposició a la malaltia mental pròpiament dita.

mania (Traducció Valencià-Castellà)

mania f. 1. manía.
2. mania de grandesa manía de grandeza.
3. mania persecutòria manía persecutoria.
4. sense manies sin manías, no tener reparos, no pararse en barras, no hacer ascos.
5. tindre manies tener manías.

manía (Traducció Castellà-Valencià)

manía f. 1. mania.
2. cogerle manía (a uno) prendre (algú) de tema.
3. manía de grandeza mania de grandesa.
4. manía depresiva psicosi maníaco-depresiva.
5. manía persecutoria mania persecutòria.
6. sin manías sense manies.
7. tener manía tindre bola.
8. tener manías tindre manies.

Et pot interessar