mancar (Diccionari)

mancar
1. a. v. intr. [seguit de la preposició de ] No tindre alguna cosa necessària, útil, convenient. Mancar de recursos humans. Mancar d'habilitat. Mancar d'enginy.
b. v. intr. [seguit de la preposició de ] No fer ús d'allò que cal en un moment determinat. Ha mancat de delicadesa, de sang freda. Ha mancat de respecte als sers humans.
2. a. v. intr. Faltar 1. a. i b.
b. v. intr. Minvar, especialment un fenomen atmosfèric. Ja ha mancat el temporal. Encara no ha mancat el vent.
3. v. intr. [seguit de la preposició a ] Faltar 2.
4. v. tr. Fallar, no tindre èxit en alguna cosa. Un colp d'Estat mancat. Mancar el tir.
5. no mancaria sinó No caldria sinó.

mancar (Traducció Valencià-Castellà)

mancar v. intr. 1. carecer, faltar. Ha faltat molta gent. ® Ha faltado mucha gente. No té escrúpols. ® Carece de escrúpulos. Va faltar a sa mare. ® Faltó a su madre.
2. no mancaria sinó ¡sólo faltaba eso!, ¡no faltaba más!, ¡lo que faltaba!

mancar (Traducció Castellà-Valencià)

mancar v. tr. esguerrar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb mancar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
mancar






Participi
mancat
mancada
mancats
mancades



Gerundi
mancant






INDICATIU
Present
(jo) manque
(tu) manques
(ell/ella/vosté) manca
(nosaltres) manquem
(vosaltres) manqueu
(ells/elles/vostés) manquen

Perfet
(jo) he mancat
(tu) has mancat
(ell/ella/vosté) ha mancat
(nosaltres) hem mancat
(vosaltres) heu mancat
(ells/elles/vostés) han mancat

Passat simple
(jo) manquí
(tu) mancares
(ell/ella/vosté) mancà
(nosaltres) mancàrem
(vosaltres) mancàreu
(ells/elles/vostés) mancaren

Passat perifràstic
(jo) vaig mancar
(tu) vas (o vares) mancar
(ell/ella/vosté) va mancar
(nosaltres) vam (o vàrem) mancar
(vosaltres) vau (o vàreu) mancar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) mancar

Imperfet
(jo) mancava
(tu) mancaves
(ell/ella/vosté) mancava
(nosaltres) mancàvem
(vosaltres) mancàveu
(ells/elles/vostés) mancaven

Plusquamperfet
(jo) havia mancat
(tu) havies mancat
(ell/ella/vosté) havia mancat
(nosaltres) havíem mancat
(vosaltres) havíeu mancat
(ells/elles/vostés) havien mancat

Passat anterior
(jo) haguí mancat
(tu) hagueres mancat
(ell/ella/vosté) hagué mancat
(nosaltres) haguérem mancat
(vosaltres) haguéreu mancat
(ells/elles/vostés) hagueren mancat

Futur
(jo) mancaré
(tu) mancaràs
(ell/ella/vosté) mancarà
(nosaltres) mancarem
(vosaltres) mancareu
(ells/elles/vostés) mancaran

Futur perfet
(jo) hauré mancat
(tu) hauràs mancat
(ell/ella/vosté) haurà mancat
(nosaltres) haurem mancat
(vosaltres) haureu mancat
(ells/elles/vostés) hauran mancat

Condicional
(jo) mancaria
(tu) mancaries
(ell/ella/vosté) mancaria
(nosaltres) mancaríem
(vosaltres) mancaríeu
(ells/elles/vostés) mancarien

Condicional perfet
(jo) hauria mancat
(tu) hauries mancat
(ell/ella/vosté) hauria mancat
(nosaltres) hauríem mancat
(vosaltres) hauríeu mancat
(ells/elles/vostés) haurien mancat

SUBJUNTIU
Present
(jo) manque
(tu) manques
(ell/ella/vosté) manque
(nosaltres) manquem
(vosaltres) manqueu
(ells/elles/vostés) manquen

Perfet
(jo) haja mancat
(tu) hages mancat
(ell/ella/vosté) haja mancat
(nosaltres) hàgem mancat
(vosaltres) hàgeu mancat
(ells/elles/vostés) hagen mancat

Imperfet
(jo) mancara
(tu) mancares
(ell/ella/vosté) mancara
(nosaltres) mancàrem
(vosaltres) mancàreu
(ells/elles/vostés) mancaren

Plusquamperfet
(jo) haguera mancat
(tu) hagueres mancat
(ell/ella/vosté) haguera mancat
(nosaltres) haguérem mancat
(vosaltres) haguéreu mancat
(ells/elles/vostés) hagueren mancat

IMPERATIU
Present

manca (tu)
manque (ell/ella/vosté)
manquem (nosaltres)
manqueu (vosaltres)
manquen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar