llaurar (Diccionari)

llaurar
1. a. v. tr. AGR. Solcar la terra amb l'aladre.
b. v. tr. abs. AGR. És la temporada de llaurar els camps de forment.
2. a. v. tr. abs. [ fig. ] Aplicar-se en una tasca, un treball, etc.
b. fer llaurar dret (algú) Fer-lo procedir com cal.
c. llaurar dret (o tort ) Portar-se, obrar, bé o malament.
d. llaurar en arena Fer faena en va, esforçar-se inútilment, etc.
e. llaurar fondo [ pop. ] Aplicar-se plenament, intensament, a un treball, una activitat, etc.

llaurar (Traducció Valencià-Castellà)

llaurar v. tr. 1. arar, labrar, milpear, laborar, tejer.
2. fer llaurar dret apretarle (a alguien) las clavijas, apretarle (a uno) los tornillos, hacer (a uno) entrar por (o) en vereda, meter (a uno) en vereda.
3. llaurar dret (o tort ) portarse (u obrar ) bien (o mal ).
4. llaurar en arena sembrar en arena, edificar sobre arena.
5. llaurar fondo entregarse (o darse ) en cuerpo y alma.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb llaurar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
llaurar






Participi
llaurat
llaurada
llaurats
llaurades



Gerundi
llaurant






INDICATIU
Present
(jo) llaure
(tu) llaures
(ell/ella/vosté) llaura
(nosaltres) llaurem
(vosaltres) llaureu
(ells/elles/vostés) llauren

Perfet
(jo) he llaurat
(tu) has llaurat
(ell/ella/vosté) ha llaurat
(nosaltres) hem llaurat
(vosaltres) heu llaurat
(ells/elles/vostés) han llaurat

Passat simple
(jo) llaurí
(tu) llaurares
(ell/ella/vosté) llaurà
(nosaltres) llauràrem
(vosaltres) llauràreu
(ells/elles/vostés) llauraren

Passat perifràstic
(jo) vaig llaurar
(tu) vas (o vares) llaurar
(ell/ella/vosté) va llaurar
(nosaltres) vam (o vàrem) llaurar
(vosaltres) vau (o vàreu) llaurar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) llaurar

Imperfet
(jo) llaurava
(tu) llauraves
(ell/ella/vosté) llaurava
(nosaltres) llauràvem
(vosaltres) llauràveu
(ells/elles/vostés) llauraven

Plusquamperfet
(jo) havia llaurat
(tu) havies llaurat
(ell/ella/vosté) havia llaurat
(nosaltres) havíem llaurat
(vosaltres) havíeu llaurat
(ells/elles/vostés) havien llaurat

Passat anterior
(jo) haguí llaurat
(tu) hagueres llaurat
(ell/ella/vosté) hagué llaurat
(nosaltres) haguérem llaurat
(vosaltres) haguéreu llaurat
(ells/elles/vostés) hagueren llaurat

Futur
(jo) llauraré
(tu) llauraràs
(ell/ella/vosté) llaurarà
(nosaltres) llaurarem
(vosaltres) llaurareu
(ells/elles/vostés) llauraran

Futur perfet
(jo) hauré llaurat
(tu) hauràs llaurat
(ell/ella/vosté) haurà llaurat
(nosaltres) haurem llaurat
(vosaltres) haureu llaurat
(ells/elles/vostés) hauran llaurat

Condicional
(jo) llauraria
(tu) llauraries
(ell/ella/vosté) llauraria
(nosaltres) llauraríem
(vosaltres) llauraríeu
(ells/elles/vostés) llaurarien

Condicional perfet
(jo) hauria llaurat
(tu) hauries llaurat
(ell/ella/vosté) hauria llaurat
(nosaltres) hauríem llaurat
(vosaltres) hauríeu llaurat
(ells/elles/vostés) haurien llaurat

SUBJUNTIU
Present
(jo) llaure
(tu) llaures
(ell/ella/vosté) llaure
(nosaltres) llaurem
(vosaltres) llaureu
(ells/elles/vostés) llauren

Perfet
(jo) haja llaurat
(tu) hages llaurat
(ell/ella/vosté) haja llaurat
(nosaltres) hàgem llaurat
(vosaltres) hàgeu llaurat
(ells/elles/vostés) hagen llaurat

Imperfet
(jo) llaurara
(tu) llaurares
(ell/ella/vosté) llaurara
(nosaltres) llauràrem
(vosaltres) llauràreu
(ells/elles/vostés) llauraren

Plusquamperfet
(jo) haguera llaurat
(tu) hagueres llaurat
(ell/ella/vosté) haguera llaurat
(nosaltres) haguérem llaurat
(vosaltres) haguéreu llaurat
(ells/elles/vostés) hagueren llaurat

IMPERATIU
Present

llaura (tu)
llaure (ell/ella/vosté)
llaurem (nosaltres)
llaureu (vosaltres)
llauren (ells/elles/vostés)

Et pot interessar