imposar (Diccionari)

imposar
1. a. v. tr. Posar sobre. Imposar les mans sobre una ferida.
b. v. tr. [ esp. ] LITÚRGIA Posar sobre el cap en senyal de benedicció, de consagració, etc. El bisbe imposà les mans a l'ordenand.
c. v. tr. GRÀF. Disposar un determinat nombre de pàgines, en orde i posició preestablides i amb els marges indicats, damunt d'una superfície adequada perquè, una vegada impreses i plegat el foli, queden correctament ordenades.
2. a. v. tr. [ fig. ] Obligar a complir, suportar, fer, acceptar, pagar, etc., alguna cosa. El seu càrrec li imposa algunes obligacions. Imposar un tribut, un impost. El professor imposa disciplina als alumnes.
b. v. tr. [ fig. ] Obligar a acceptar una persona com a autoritat, com a company, etc. Els han imposat un inspector en el treball.
c. v. pron. [ fig. ] Obligar-se a si mateix a fer alguna cosa. S'imposa fer gimnàstica cada dia.
d. v. pron. [ fig. ] Ser o tornar-se forçós, obligat, etc., a fer alguna cosa. Davant de la sequera, s'imposa estalviar aigua.
e. v. pron. [ fig. ] Prevaldre. Imposar-se la voluntat popular. S'imposa per la seua astúcia.
3. a. v. tr. [ fig. ] Infondre respecte, temor, admiració. Una dona que imposa per la seua bellesa. Aquelles muntanyes tan altes m'imposen.
b. v. pron. [ fig. ] Fer-se respectar, obeir, admirar, etc. Sempre ha sabut imposar-se.
4. v. tr. Imputar.
5. v. tr. Instruir (algú) en una cosa. Els va imposar en gramàtica.
6. v. tr. ECON. Posar diners a rèdit o en depòsit.

imposar (Traducció Valencià-Castellà)

imposar v. tr. imponer.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb imposar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
imposar






Participi
imposat
imposada
imposats
imposades



Gerundi
imposant






INDICATIU
Present
(jo) impose
(tu) imposes
(ell/ella/vosté) imposa
(nosaltres) imposem
(vosaltres) imposeu
(ells/elles/vostés) imposen

Perfet
(jo) he imposat
(tu) has imposat
(ell/ella/vosté) ha imposat
(nosaltres) hem imposat
(vosaltres) heu imposat
(ells/elles/vostés) han imposat

Passat simple
(jo) imposí
(tu) imposares
(ell/ella/vosté) imposà
(nosaltres) imposàrem
(vosaltres) imposàreu
(ells/elles/vostés) imposaren

Passat perifràstic
(jo) vaig imposar
(tu) vas (o vares) imposar
(ell/ella/vosté) va imposar
(nosaltres) vam (o vàrem) imposar
(vosaltres) vau (o vàreu) imposar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) imposar

Imperfet
(jo) imposava
(tu) imposaves
(ell/ella/vosté) imposava
(nosaltres) imposàvem
(vosaltres) imposàveu
(ells/elles/vostés) imposaven

Plusquamperfet
(jo) havia imposat
(tu) havies imposat
(ell/ella/vosté) havia imposat
(nosaltres) havíem imposat
(vosaltres) havíeu imposat
(ells/elles/vostés) havien imposat

Passat anterior
(jo) haguí imposat
(tu) hagueres imposat
(ell/ella/vosté) hagué imposat
(nosaltres) haguérem imposat
(vosaltres) haguéreu imposat
(ells/elles/vostés) hagueren imposat

Futur
(jo) imposaré
(tu) imposaràs
(ell/ella/vosté) imposarà
(nosaltres) imposarem
(vosaltres) imposareu
(ells/elles/vostés) imposaran

Futur perfet
(jo) hauré imposat
(tu) hauràs imposat
(ell/ella/vosté) haurà imposat
(nosaltres) haurem imposat
(vosaltres) haureu imposat
(ells/elles/vostés) hauran imposat

Condicional
(jo) imposaria
(tu) imposaries
(ell/ella/vosté) imposaria
(nosaltres) imposaríem
(vosaltres) imposaríeu
(ells/elles/vostés) imposarien

Condicional perfet
(jo) hauria imposat
(tu) hauries imposat
(ell/ella/vosté) hauria imposat
(nosaltres) hauríem imposat
(vosaltres) hauríeu imposat
(ells/elles/vostés) haurien imposat

SUBJUNTIU
Present
(jo) impose
(tu) imposes
(ell/ella/vosté) impose
(nosaltres) imposem
(vosaltres) imposeu
(ells/elles/vostés) imposen

Perfet
(jo) haja imposat
(tu) hages imposat
(ell/ella/vosté) haja imposat
(nosaltres) hàgem imposat
(vosaltres) hàgeu imposat
(ells/elles/vostés) hagen imposat

Imperfet
(jo) imposara
(tu) imposares
(ell/ella/vosté) imposara
(nosaltres) imposàrem
(vosaltres) imposàreu
(ells/elles/vostés) imposaren

Plusquamperfet
(jo) haguera imposat
(tu) hagueres imposat
(ell/ella/vosté) haguera imposat
(nosaltres) haguérem imposat
(vosaltres) haguéreu imposat
(ells/elles/vostés) hagueren imposat

IMPERATIU
Present

imposa (tu)
impose (ell/ella/vosté)
imposem (nosaltres)
imposeu (vosaltres)
imposen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar