general (Diccionari)

general
1. a. adj. Que concernix la totalitat d'un conjunt d'individus, coses o fets. Amnistia general. Consell general. Índex general. Confessió general.
b. adj. Que concernix el conjunt, prescindint dels casos especials o els detalls. Principi general. Com a regla general. La impressió general ha sigut positiva.
c. adj. Que afecta totes les parts d'un organisme. Paràlisi general.
d. adj. Pertanyent a la totalitat o a la major part d'un conjunt d'individus, coses o fets. L'opinió general. Això és un mal general. Una propietat general dels àcids.
e. adj. Freqüent, usual. Un cas molt general.
f. adj. LÒG. Es diu del terme que s'aplica a tots els individus d'una classe.
g. adj. LÒG. Es diu del juí que es referix a un nombre finit o indefinit d'individus.
h. en general En conjunt, sense atendre als casos especials o als detalls. No ho dic per tu, sinó en general. En general, tot i este contratemps, no em puc queixar.
2. a. adj. Que abraça el conjunt d'un servici, un comandament, una administració, etc. Direcció general. Quarter general.
b. adj. [ p. ext. ] Inspector general. Vicari general.
3. a. adj. REL. Es diu del cap d'un orde o d'una congregació religiosa.
b. m. MIL. En els exèrcits de terra i de l'aire, el que té un dels quatre graus superiors de la jerarquia militar, tot i que no exercisca comandament.
4. dret del general HIST. Denominació genèrica de cada un del dos drets (de la bolla i d'entrades i eixides).
5. generals de la llei DRET Preguntes rituals que el jutge fa d'ofici a tot testimoni i que fan referència a les seues dades personals, a la seua amistat o enemistat amb les parts, etc.

general (Traducció Valencià-Castellà)

general adj. 1. general.
2. dret del general
3. en general en general.
4. generals de la llei generales de la ley.

general (Traducció Castellà-Valencià)

general adj. i m. i f. 1. general.
2. en general en general.
3. general en jefe general en cap.
4. generales de la ley generals de la llei.
5. por lo general generalment, en general.

Et pot interessar