fons (Diccionari)

fons
1. a. m. inv. Part inferior d'un recipient, d'una cavitat, extrem més baix d'un precipici, etc. El fons d'una piscina. El poble està al fons de la vall.
b. m. inv. Superfície inferior d'un recipient, d'una cavitat. Cal reforçar el fons de la caixa.
c. m. inv. [ esp. ] Superfície sòlida sobre la qual hi ha l'aigua d'un estany, d'un riu, del mar, etc. El fons de l'Albufera és un fangar.
d. m. inv. CONSTR. Obra viva.
e. m. inv. MAR. Superfície sòlida sobre la qual està l'aigua del mar.
f. anar-se'n al fons Afonar-se.
2. a. m. inv. Part més interna, oposada a l'entrada. El fons del despatx.
b. m. inv. [ fig. ] Part més íntima, essencial. El fons de la qüestió.
c. m. inv. [ fig. ] Conjunt de qualitats morals bones o roïnes d'una persona. Tindre un bon fons, un mal fons.
d. m. inv. [ fig. ] Contingut, matèria, d'un discurs, d'una obra, etc. El fons i la forma d'una novel·la.
e. a fons Profundament, més enllà de les aparences o els detalls. No el conec a fons. Ho ha examinat a fons.
f. els baixos fons La part baixa de la societat, especialment els ambients freqüentats per delinqüents.
g. en el fons Considerant allò que és fonamental, essencial, a pesar de les aparences o els detalls. En el fons té raó.
3. a. m. inv. ECON. Cabal de què pot disposar una persona física o jurídica.
b. m. inv. BIBLIOGR. Conjunt de llibres d'una llibreria o d'una biblioteca o de documents d'un arxiu.
c. m. inv. BIBLIOGR. Conjunt d'obres publicades per una editorial.
d. m. inv. Nom aplicat a algunes institucions o entitats financeres. Fons Monetari Internacional.
e. a fons perdut ECON. Sense esperar traure'n benefici ni recuperar el capital.
f. fons d'amortització ECON. Part dels beneficis no distribuïts de l'empresa que esta destina a l'amortització del capital fix.
g. fons de comerç ECON. En una operació de compravenda d'una empresa, diferència entre l'import pagat pel comprador i el seu valor comptable.
h. fons de salaris ECON. Part del capital circulant disponible per a pagar salaris.
i. fons d'inversió ECON. Unitat patrimonial sense personalitat jurídica constituïda per un conjunt de valors afectats al compliment d'una finalitat inversora, sobre els quals els inversors posseïxen el dret de propietat acreditat en un certificat de participació. Fons d'inversió mobiliària, immobiliària, d'actius del mercat monetari.
j. fons públics ECON. Fons de l'Estat.
4. a. m. inv. PINT. Camp d'un suport sobre el qual es pinten o es dibuixen objectes, figures, etc.
b. m. inv. [ p. anal. ] El campanar es retallava sobre el fons del cel.
c. de fons Que acompanya sense molestar. Música de fons.
5. m. inv. ESPORT Capacitat de resistència física d'un esportista en l'exercici de la seua especialitat. Proves de fons.
6. a. m. inv. GASTR. Caldo molt concentrat que s'utilitza per a elaborar salses o per a banyar un guisat o un rostit.
b. fons blanc GASTR. Fons preparat amb carns o aus blanques, ossos de vedella, carcanades d'au i llegums aromàtics.

fons (Traducció Valencià-Castellà)

fons m. 1. fondo, masita ( f. ), hondón.
2. a fons a fondo.
3. a fons perdut a fondo perdido.
4. anar-se'n al fons irse a pique (o al fondo ).
5. de fons de fondo.
6. els baixos fons los bajos fondos.
7. en el fons en el fondo.
8. fons d'amortització fondos de amortización.
9. fons de comerç
10. fons de salaris
11. fons d'inversió fondos de inversión.
12. fons públics fondos públicos.

Segona persona singular Present Indicatiu del verb fondre (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
fondre






Participi
fos
fosa
fosos
foses



Gerundi
fonent






INDICATIU
Present
(jo) fonc
(tu) fons
(ell/ella/vosté) fon
(nosaltres) fonem
(vosaltres) foneu
(ells/elles/vostés) fonen

Perfet
(jo) he fos
(tu) has fos
(ell/ella/vosté) ha fos
(nosaltres) hem fos
(vosaltres) heu fos
(ells/elles/vostés) han fos

Passat simple
(jo) fonguí
(tu) fongueres
(ell/ella/vosté) fongué
(nosaltres) fonguérem
(vosaltres) fonguéreu
(ells/elles/vostés) fongueren

Passat perifràstic
(jo) vaig fondre
(tu) vas (o vares) fondre
(ell/ella/vosté) va fondre
(nosaltres) vam (o vàrem) fondre
(vosaltres) vau (o vàreu) fondre
(ells/elles/vostés) van (o vàren) fondre

Imperfet
(jo) fonia
(tu) fonies
(ell/ella/vosté) fonia
(nosaltres) foníem
(vosaltres) foníeu
(ells/elles/vostés) fonien

Plusquamperfet
(jo) havia fos
(tu) havies fos
(ell/ella/vosté) havia fos
(nosaltres) havíem fos
(vosaltres) havíeu fos
(ells/elles/vostés) havien fos

Passat anterior
(jo) haguí fos
(tu) hagueres fos
(ell/ella/vosté) hagué fos
(nosaltres) haguérem fos
(vosaltres) haguéreu fos
(ells/elles/vostés) hagueren fos

Futur
(jo) fondré
(tu) fondràs
(ell/ella/vosté) fondrà
(nosaltres) fondrem
(vosaltres) fondreu
(ells/elles/vostés) fondran

Futur perfet
(jo) hauré fos
(tu) hauràs fos
(ell/ella/vosté) haurà fos
(nosaltres) haurem fos
(vosaltres) haureu fos
(ells/elles/vostés) hauran fos

Condicional
(jo) fondria
(tu) fondries
(ell/ella/vosté) fondria
(nosaltres) fondríem
(vosaltres) fondríeu
(ells/elles/vostés) fondrien

Condicional perfet
(jo) hauria fos
(tu) hauries fos
(ell/ella/vosté) hauria fos
(nosaltres) hauríem fos
(vosaltres) hauríeu fos
(ells/elles/vostés) haurien fos

SUBJUNTIU
Present
(jo) fonga
(tu) fongues
(ell/ella/vosté) fonga
(nosaltres) fonguem
(vosaltres) fongueu
(ells/elles/vostés) fonguen

Perfet
(jo) haja fos
(tu) hages fos
(ell/ella/vosté) haja fos
(nosaltres) hàgem fos
(vosaltres) hàgeu fos
(ells/elles/vostés) hagen fos

Imperfet
(jo) fonguera
(tu) fongueres
(ell/ella/vosté) fonguera
(nosaltres) fonguérem
(vosaltres) fonguéreu
(ells/elles/vostés) fongueren

Plusquamperfet
(jo) haguera fos
(tu) hagueres fos
(ell/ella/vosté) haguera fos
(nosaltres) haguérem fos
(vosaltres) haguéreu fos
(ells/elles/vostés) hagueren fos

IMPERATIU
Present

fon (tu)
fonga (ell/ella/vosté)
fonguem (nosaltres)
foneu (vosaltres)
fonguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar