faixa (Diccionari)

faixa
1. a. f. INDUM. Peça de roba constituïda per una tira de tela molt més llarga que ampla que servix per a cenyir el cos per la cintura donant-li diverses voltes.
b. f. INDUM. Faixa que s'usa com a insígnia, generalment de seda.
c. f. INDUM. Peça de roba interior, especialment femenina, confeccionada amb material elàstic, que cenyix el cos des de la cintura fins a les natges o fins a la part superior de les cuixes.
d. f. TER. Peça de teixit elàstic o de cuiro que servix per a cenyir el cos i sostindre les vísceres abdominals en cas de ptosi. Una faixa ortopèdica.
2. a. f. [ p. anal. ] Qualsevol cosa que per la seua forma o funció té semblança amb una faixa. Se subjecta els pantalons amb esta faixa de cuiro. Lliga el paquet amb esta faixa de corda.
b. f. [ p. anal. i esp. ] Tira de paper amb què s'envolta un llibre, una revista, etc., per a posar-hi alguna inscripció. La faixa del llibre diu a quina edició pertany.
c. f. abs. MAR. Tira de lona que es cus a la vela per a reforçar-la.
d. faixa armada CONSTR. Element resistent, generalment de formigó armat, disposat horitzontalment en el perímetre d'una estructura per a cenyir-la.
e. faixa de rissos MAR. Faixa de lona cosida a una vela, paral·lelament al gràtil o al pujament (segons el tipus d'esta), des d'una ralinga fins a l'oposada, on van fixats els rissos o els botafions.
f. faixa de terra Feixa.
3. a. f. HERÀLD. Peça honorable que travessa horitzontalment el camper, ordinàriament en el centre d'un escut, i sent la seua amplària un terç de la de l'escut quan és única.
b. en faixa HERÀLD. Dit de les peces allargades posades en la direcció horitzontal pròpia de la faixa i els mobles col·locats en esta mateixa direcció.
4. f. ZOOL. Peix de l'orde dels lampridiformes, de la família dels traquiptèrids (Trachypterus sp), de color platejat, amb les aletes roges.

faixa (Traducció Valencià-Castellà)

faixa faixa f. 1. banda, faja, estomaguero ( m. ), fajero ( m. ), fajilla, albardón, tripero. Li han posat una faixa. ® Le han puesto un fajero. En la faixa del llibre posa el títol i l'autora. ® En la faja del libro pone el título y la autora.
2. faixa armada haz.
3. faixa de rissos faja de rizos, faja de rizos.
4. faixa de terra haza, bancal.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb faixar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
faixar






Participi
faixat
faixada
faixats
faixades



Gerundi
faixant






INDICATIU
Present
(jo) faixe
(tu) faixes
(ell/ella/vosté) faixa
(nosaltres) faixem
(vosaltres) faixeu
(ells/elles/vostés) faixen

Perfet
(jo) he faixat
(tu) has faixat
(ell/ella/vosté) ha faixat
(nosaltres) hem faixat
(vosaltres) heu faixat
(ells/elles/vostés) han faixat

Passat simple
(jo) faixí
(tu) faixares
(ell/ella/vosté) faixà
(nosaltres) faixàrem
(vosaltres) faixàreu
(ells/elles/vostés) faixaren

Passat perifràstic
(jo) vaig faixar
(tu) vas (o vares) faixar
(ell/ella/vosté) va faixar
(nosaltres) vam (o vàrem) faixar
(vosaltres) vau (o vàreu) faixar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) faixar

Imperfet
(jo) faixava
(tu) faixaves
(ell/ella/vosté) faixava
(nosaltres) faixàvem
(vosaltres) faixàveu
(ells/elles/vostés) faixaven

Plusquamperfet
(jo) havia faixat
(tu) havies faixat
(ell/ella/vosté) havia faixat
(nosaltres) havíem faixat
(vosaltres) havíeu faixat
(ells/elles/vostés) havien faixat

Passat anterior
(jo) haguí faixat
(tu) hagueres faixat
(ell/ella/vosté) hagué faixat
(nosaltres) haguérem faixat
(vosaltres) haguéreu faixat
(ells/elles/vostés) hagueren faixat

Futur
(jo) faixaré
(tu) faixaràs
(ell/ella/vosté) faixarà
(nosaltres) faixarem
(vosaltres) faixareu
(ells/elles/vostés) faixaran

Futur perfet
(jo) hauré faixat
(tu) hauràs faixat
(ell/ella/vosté) haurà faixat
(nosaltres) haurem faixat
(vosaltres) haureu faixat
(ells/elles/vostés) hauran faixat

Condicional
(jo) faixaria
(tu) faixaries
(ell/ella/vosté) faixaria
(nosaltres) faixaríem
(vosaltres) faixaríeu
(ells/elles/vostés) faixarien

Condicional perfet
(jo) hauria faixat
(tu) hauries faixat
(ell/ella/vosté) hauria faixat
(nosaltres) hauríem faixat
(vosaltres) hauríeu faixat
(ells/elles/vostés) haurien faixat

SUBJUNTIU
Present
(jo) faixe
(tu) faixes
(ell/ella/vosté) faixe
(nosaltres) faixem
(vosaltres) faixeu
(ells/elles/vostés) faixen

Perfet
(jo) haja faixat
(tu) hages faixat
(ell/ella/vosté) haja faixat
(nosaltres) hàgem faixat
(vosaltres) hàgeu faixat
(ells/elles/vostés) hagen faixat

Imperfet
(jo) faixara
(tu) faixares
(ell/ella/vosté) faixara
(nosaltres) faixàrem
(vosaltres) faixàreu
(ells/elles/vostés) faixaren

Plusquamperfet
(jo) haguera faixat
(tu) hagueres faixat
(ell/ella/vosté) haguera faixat
(nosaltres) haguérem faixat
(vosaltres) haguéreu faixat
(ells/elles/vostés) hagueren faixat

IMPERATIU
Present

faixa (tu)
faixe (ell/ella/vosté)
faixem (nosaltres)
faixeu (vosaltres)
faixen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar