excloure (Diccionari)

excloure
1. a. v. tr. Traure (algú o alguna cosa) d'una banda, d'una cosa, etc., com no havent de participar-hi més. Excloure algú d'una assemblea, d'una societat.
b. v. tr. [ p. ext. ] Privar l'admissió o l'entrada d'algú o d'alguna cosa, refusar-li la participació.
2. a. v. tr. [ fig. ] Ser, una cosa, incompatible amb una altra o amb unes altres. Això exclou allò.
b. v. pron. [ fig. ] Això i allò s'exclouen.

excloure (Traducció Valencià-Castellà)

excloure [ pp. exclòs ] v. tr. i pron. excluir.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb excloure (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
excloure






Participi
exclòs
exclosa
exclosos
excloses



Gerundi
excloent






INDICATIU
Present
(jo) excloc
(tu) exclous
(ell/ella/vosté) exclou
(nosaltres) excloem
(vosaltres) excloeu
(ells/elles/vostés) exclouen

Perfet
(jo) he exclòs
(tu) has exclòs
(ell/ella/vosté) ha exclòs
(nosaltres) hem exclòs
(vosaltres) heu exclòs
(ells/elles/vostés) han exclòs

Passat simple
(jo) excloguí
(tu) exclogueres
(ell/ella/vosté) exclogué
(nosaltres) excloguérem
(vosaltres) excloguéreu
(ells/elles/vostés) exclogueren

Passat perifràstic
(jo) vaig excloure
(tu) vas (o vares) excloure
(ell/ella/vosté) va excloure
(nosaltres) vam (o vàrem) excloure
(vosaltres) vau (o vàreu) excloure
(ells/elles/vostés) van (o vàren) excloure

Imperfet
(jo) excloïa
(tu) excloïes
(ell/ella/vosté) excloïa
(nosaltres) excloíem
(vosaltres) excloíeu
(ells/elles/vostés) excloïen

Plusquamperfet
(jo) havia exclòs
(tu) havies exclòs
(ell/ella/vosté) havia exclòs
(nosaltres) havíem exclòs
(vosaltres) havíeu exclòs
(ells/elles/vostés) havien exclòs

Passat anterior
(jo) haguí exclòs
(tu) hagueres exclòs
(ell/ella/vosté) hagué exclòs
(nosaltres) haguérem exclòs
(vosaltres) haguéreu exclòs
(ells/elles/vostés) hagueren exclòs

Futur
(jo) exclouré
(tu) exclouràs
(ell/ella/vosté) exclourà
(nosaltres) exclourem
(vosaltres) excloureu
(ells/elles/vostés) exclouran

Futur perfet
(jo) hauré exclòs
(tu) hauràs exclòs
(ell/ella/vosté) haurà exclòs
(nosaltres) haurem exclòs
(vosaltres) haureu exclòs
(ells/elles/vostés) hauran exclòs

Condicional
(jo) exclouria
(tu) exclouries
(ell/ella/vosté) exclouria
(nosaltres) exclouríem
(vosaltres) exclouríeu
(ells/elles/vostés) exclourien

Condicional perfet
(jo) hauria exclòs
(tu) hauries exclòs
(ell/ella/vosté) hauria exclòs
(nosaltres) hauríem exclòs
(vosaltres) hauríeu exclòs
(ells/elles/vostés) haurien exclòs

SUBJUNTIU
Present
(jo) excloga
(tu) exclogues
(ell/ella/vosté) excloga
(nosaltres) excloguem
(vosaltres) exclogueu
(ells/elles/vostés) excloguen

Perfet
(jo) haja exclòs
(tu) hages exclòs
(ell/ella/vosté) haja exclòs
(nosaltres) hàgem exclòs
(vosaltres) hàgeu exclòs
(ells/elles/vostés) hagen exclòs

Imperfet
(jo) excloguera
(tu) exclogueres
(ell/ella/vosté) excloguera
(nosaltres) excloguérem
(vosaltres) excloguéreu
(ells/elles/vostés) exclogueren

Plusquamperfet
(jo) haguera exclòs
(tu) hagueres exclòs
(ell/ella/vosté) haguera exclòs
(nosaltres) haguérem exclòs
(vosaltres) haguéreu exclòs
(ells/elles/vostés) hagueren exclòs

IMPERATIU
Present

exclou (tu)
excloga (ell/ella/vosté)
excloguem (nosaltres)
excloeu (vosaltres)
excloguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar