estampa (Diccionari)

estampa
1. a. f. GRÀF. Imatge obtinguda per l'empremta d'una pedra litogràfica, d'una planxa gravada, impregnada d'una tinta especial.
b. f. [ esp. ] Imatge impresa de tema religiós.
c. f. [ fig. ] Figura total d'una persona o un animal. Tindre bona o mala estampa.
d. ser l'estampa (d'algú) Assemblar-s'hi molt. Esta xiqueta és l'estampa de sa mare. És la teua mateixa estampa.
2. a. f. Nom de certs motles d'estampar.
b. f. METAL·L. Matriu d'estampació.
c. f. TÈXTIL Primer motle de perfil que els estampadors a mà fan d'un dibuix quan és de distints colors.
d. f. GRÀF. Impremta 2. Donar un llibre a l'estampa.
e. f. Estampació 1.
3. f. MAR. Superfície llisa de la popa dels velers en la part estreta del buc, damunt de la qual s'escriu el nom de la nau i la localitat on s'ha matriculat.

estampa (Traducció Valencià-Castellà)

estampa f. 1. estampa, aleluya.
2. ser l'estampa ser el vivo retrato de.

estampa (Traducció Castellà-Valencià)

estampa f. 1. estampa.
2. ¡maldita sea tu estampa! maleït sia!
3. dar a la estampa donar a l'estampa.
4. ser la viva estampa (de alguien) ser (algú) un pet de son pare.
5. tener mala estampa tindre mala estampa.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb estampar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
estampar






Participi
estampat
estampada
estampats
estampades



Gerundi
estampant






INDICATIU
Present
(jo) estampe
(tu) estampes
(ell/ella/vosté) estampa
(nosaltres) estampem
(vosaltres) estampeu
(ells/elles/vostés) estampen

Perfet
(jo) he estampat
(tu) has estampat
(ell/ella/vosté) ha estampat
(nosaltres) hem estampat
(vosaltres) heu estampat
(ells/elles/vostés) han estampat

Passat simple
(jo) estampí
(tu) estampares
(ell/ella/vosté) estampà
(nosaltres) estampàrem
(vosaltres) estampàreu
(ells/elles/vostés) estamparen

Passat perifràstic
(jo) vaig estampar
(tu) vas (o vares) estampar
(ell/ella/vosté) va estampar
(nosaltres) vam (o vàrem) estampar
(vosaltres) vau (o vàreu) estampar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) estampar

Imperfet
(jo) estampava
(tu) estampaves
(ell/ella/vosté) estampava
(nosaltres) estampàvem
(vosaltres) estampàveu
(ells/elles/vostés) estampaven

Plusquamperfet
(jo) havia estampat
(tu) havies estampat
(ell/ella/vosté) havia estampat
(nosaltres) havíem estampat
(vosaltres) havíeu estampat
(ells/elles/vostés) havien estampat

Passat anterior
(jo) haguí estampat
(tu) hagueres estampat
(ell/ella/vosté) hagué estampat
(nosaltres) haguérem estampat
(vosaltres) haguéreu estampat
(ells/elles/vostés) hagueren estampat

Futur
(jo) estamparé
(tu) estamparàs
(ell/ella/vosté) estamparà
(nosaltres) estamparem
(vosaltres) estampareu
(ells/elles/vostés) estamparan

Futur perfet
(jo) hauré estampat
(tu) hauràs estampat
(ell/ella/vosté) haurà estampat
(nosaltres) haurem estampat
(vosaltres) haureu estampat
(ells/elles/vostés) hauran estampat

Condicional
(jo) estamparia
(tu) estamparies
(ell/ella/vosté) estamparia
(nosaltres) estamparíem
(vosaltres) estamparíeu
(ells/elles/vostés) estamparien

Condicional perfet
(jo) hauria estampat
(tu) hauries estampat
(ell/ella/vosté) hauria estampat
(nosaltres) hauríem estampat
(vosaltres) hauríeu estampat
(ells/elles/vostés) haurien estampat

SUBJUNTIU
Present
(jo) estampe
(tu) estampes
(ell/ella/vosté) estampe
(nosaltres) estampem
(vosaltres) estampeu
(ells/elles/vostés) estampen

Perfet
(jo) haja estampat
(tu) hages estampat
(ell/ella/vosté) haja estampat
(nosaltres) hàgem estampat
(vosaltres) hàgeu estampat
(ells/elles/vostés) hagen estampat

Imperfet
(jo) estampara
(tu) estampares
(ell/ella/vosté) estampara
(nosaltres) estampàrem
(vosaltres) estampàreu
(ells/elles/vostés) estamparen

Plusquamperfet
(jo) haguera estampat
(tu) hagueres estampat
(ell/ella/vosté) haguera estampat
(nosaltres) haguérem estampat
(vosaltres) haguéreu estampat
(ells/elles/vostés) hagueren estampat

IMPERATIU
Present

estampa (tu)
estampe (ell/ella/vosté)
estampem (nosaltres)
estampeu (vosaltres)
estampen (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb estampar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
estampar






Participio
estampado
estampada
estampados
estampadas



Gerundio
estampando






INDICATIVO
Presente
(yo) estampo
(tu) estampas
(el/ella/Ud.) estampa
(nosotros) estampamos
(vosotros) estampáis
(ellos/ellas/Uds.) estampan

Pretérito perfecto simple
(yo) estampé
(tu) estampaste
(el/ella/Ud.) estampó
(nosotros) estampamos
(vosotros) estampasteis
(ellos/ellas/Uds.) estamparon

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he estampado
(tu) has estampado
(el/ella/Ud.) ha estampado
(nosotros) hemos estampado
(vosotros) habéis estampado
(ellos/ellas/Uds.) han estampado

Pretérito imperfecto
(yo) estampaba
(tu) estampabas
(el/ella/Ud.) estampaba
(nosotros) estampábamos
(vosotros) estampabais
(ellos/ellas/Uds.) estampaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había estampado
(tu) habías estampado
(el/ella/Ud.) había estampado
(nosotros) habíamos estampado
(vosotros) habíais estampado
(ellos/ellas/Uds.) habían estampado

Pretérito anterior
(yo) hube estampado
(tu) hubiste estampado
(el/ella/Ud.) hubo estampado
(nosotros) hubimos estampado
(vosotros) hubisteis estampado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron estampado

Futuro simple
(yo) estamparé
(tu) estamparás
(el/ella/Ud.) estampará
(nosotros) estamparemos
(vosotros) estamparéis
(ellos/ellas/Uds.) estamparán

Futuro compuesto
(yo) habré estampado
(tu) habrás estampado
(el/ella/Ud.) habrá estampado
(nosotros) habremos estampado
(vosotros) habréis estampado
(ellos/ellas/Uds.) habrán estampado

Condicional simple
(yo) estamparía
(tu) estamparías
(el/ella/Ud.) estamparía
(nosotros) estamparíamos
(vosotros) estamparíais
(ellos/ellas/Uds.) estamparían

Condicional compuesto
(yo) habría estampado
(tu) habrías estampado
(el/ella/Ud.) habría estampado
(nosotros) habríamos estampado
(vosotros) habríais estampado
(ellos/ellas/Uds.) habrían estampado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) estampe
(tu) estampes
(el/ella/Ud.) estampe
(nosotros) estampemos
(vosotros) estampéis
(ellos/ellas/Uds.) estampen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya estampado
(tu) hayas estampado
(el/ella/Ud.) haya estampado
(nosotros) hayamos estampado
(vosotros) hayáis estampado
(ellos/ellas/Uds.) hayan estampado

Pretérito imperfecto I
(yo) estampara
(tu) estamparas
(el/ella/Ud.) estampara
(nosotros) estampáramos
(vosotros) estamparais
(ellos/ellas/Uds.) estamparan

Pretérito imperfecto II
(yo) estampase
(tu) estampases
(el/ella/Ud.) estampase
(nosotros) estampásemos
(vosotros) estampaseis
(ellos/ellas/Uds.) estampasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera estampado
(tu) hubieras estampado
(el/ella/Ud.) hubiera estampado
(nosotros) hubiéramos estampado
(vosotros) hubierais estampado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran estampado

Futuro simple
(yo) estampare
(tu) estampares
(el/ella/Ud.) estampare
(nosotros) estampáremos
(vosotros) estampareis
(ellos/ellas/Uds.) estamparen

Futuro compuesto
(yo) hubiere estampado
(tu) hubieres estampado
(el/ella/Ud.) hubiere estampado
(nosotros) hubiéremos estampado
(vosotros) hubiereis estampado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren estampado

IMPERATIVO
Presente


estampe (el/ella/Ud.)
estampemos (nosotros)
estampad (vosotros)
estampen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar