esquena
1.
a.
f. ANAT.
Part posterior del cos dels mamífers, des dels muscles fins a la cintura pelviana.
b.
a esquena
(d'algú) (o
a l'esquena
[d'algú]
)
Per mitjà d
els seus diners, la seua ajuda, etc.
Tota la família viu a l'esquena del pare.
c.
ajupir l'esquena
Cedir a una força major.
d.
amidar l'esquena
Pegar una palissa
.
e.
arribar a l'esquena
Apalissar.
f.
caure d'esquena
Sorprendre's, admirar-se, espantar-se, etc., molt.
En vore tanta bellesa tot el món va caure d'esquena.
g.
d'esquena
Amb l'esquena girada a algú o alguna cosa.
h.
d'esquena
Amb l'esquena aplicada a una superfície.
Té costum de dormir d'esquena.
i.
d'esquena
Expressió que denota indiferència o oposició.
En comptes d'afrontar els problemes, sempre s'hi gira d'esquena. Em creia tindre'l amb mi, però se m'ha girat d'esquena.
j.
doblegar l'esquena
Treballar.
El meu home és un gandul: no hi ha manera de fer-li doblegar l'esquena.
k.
doblegar l'esquena
Adular, mostrar-se servil.
l.
donar colpets
(o
colps
)
a l'esquena
Tustar suaument l'esquena d'algú en senyal d'encoratjament, de simpatia, de solidaritat, etc.
m.
esquena per esquena
Adossats.
n.
girar
(o
donar
)
l'esquena
(a algú)
Negar-li el favor, l'ajuda, etc., abandonar-lo en moments difícils.
Ara que no em va bé el negoci, em gira l'esquena.
o.
parar l'esquena
Sofrir resignadament alguna cosa, no oposar-hi resistència.
Per més que l'insulte, ell no fa sinó parar l'esquena.
p.
penjar-se a l'esquena
(d'algú)
Valdre's de l'esforç d'un altre en benefici propi.
q.
portar-ne molts de penjats a l'esquena
Haver de mantindre molta gent.
r.
tindre bona
(o
una bona
)
esquena
Ser capaç de carregar-se faenes, molèsties, etc., que no li corresponen, d'aguantar que l'esbronquen, l'insulten, etc., sense amoïnar-s'hi.
Tens massa faena?: Maria te'n farà, ella té bona esquena.
s.
tindre un os en l'esquena
Ser un gandul.
Quina família: el pare és un gandul i el fill té un os en l'esquena.
t.
tirar-se la faena
(o
una obligació
, o
les responsabilitats
, etc.)
a l'esquena
Prendre's la faena, una obligació, les responsabilitats, etc., a la lleugera, no posar-hi interés.
u.
tirar-s'ho tot a l'esquena
Ser despreocupat en extrem, no angoixar-se per res.
No aconseguiràs que s'angoixe: s'ho tira tot a l'esquena.
v.
tocar l'esquena
Pegar.
w.
tocar l'esquena
Perjudicar.
x.
tombar-se d'esquena
Desentendre's.
S'ha tombat d'esquena als consells que li donem i només fa el que vol.
y.
tombar-se d'esquena
Posar-se en contra.
Li vam oferir el contracte, però ella s'hi va tombar d'esquena.
z.
trencar-se l'esquena
Esforçar-se molt.
aa.
viure a l'esquena dels altres
Ser mantingut.
ab.
viure amb l'esquena dreta
Viure sense treballar.
2.
f. ESPORT
Estil de natació consistent a nadar boca per amunt.
3.
a.
f.
[
p. anal.
]
Part posterior o oposada a la principal d'alguna cosa.
L'esquena de la casa. L'esquena d'una cadira. L'esquena d'un vestit.
b.
f.
[
p. anal.
]
OFICIS
En les ferramentes tallants, la part oposada al tall.
c.
f.
[
p. anal.
]
GRÀF.
Llom d'un llibre.
4.
a.
f.
[
p. anal.
]
Part superior i convexa d'una cosa.
L'esquena d'una muntanya.
b.
esquena d'ase
CONSTR.
Acabament d'un mur, d'una paret, etc., formant declivi a un costat i a l'altre de la línia més alta o cresta.
c.
esquena d'ase
CONSTR.
Perfil transversal de la superfície de la calçada en forma de llom i amb pendent a banda i banda per a desaiguar cap a les vores l'aigua de la pluja.
d.
esquena d'ase
FERROC.
Canvi de rasant en la via d'entrada al feix d'una estació de classificació des d'on es deixen anar els vagons vers la via que calga.