escopir (Diccionari)

escopir
1. a. v. intr. Llançar saliva de la boca. No escopiu, és de mala educació. Es passa el dia escopint.
b. escopir a la cara de (o a ) (algú) Manifestar a algú un gran menyspreu.
c. escopir al cel Ofendre amb injúries, fer males accions, etc., que es tornen contra qui les proferix o les fa i el perjudiquen.
2. a. v. tr. Llançar de la boca (una cosa que no siga saliva). Escopir sang. Escup el menjar perquè no li agrada.
b. v. tr. Escopir insults, injúries, etc.
c. v. tr. [ fig. ] Llançar (alguna cosa), a la mar, a la platja. La mar escopia les restes del naufragi.
3. v. tr. No deixar passar (una cosa) a l'interior. És un material que escup l'aigua.

escopir (Traducció Valencià-Castellà)

escopir v. intr. 1. escupir.
2. escopir a la cara de escupir en la cara (a alguien).
3. escopir al cel escupir (alguien) al cielo.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb escopir (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
escopir






Participi
escopit
escopida
escopits
escopides



Gerundi
escopint






INDICATIU
Present
(jo) escup
(tu) escups
(ell/ella/vosté) escup
(nosaltres) escopim
(vosaltres) escopiu
(ells/elles/vostés) escupen

Perfet
(jo) he escopit
(tu) has escopit
(ell/ella/vosté) ha escopit
(nosaltres) hem escopit
(vosaltres) heu escopit
(ells/elles/vostés) han escopit

Passat simple
(jo) escopí
(tu) escopires
(ell/ella/vosté) escopí
(nosaltres) escopírem
(vosaltres) escopíreu
(ells/elles/vostés) escopiren

Passat perifràstic
(jo) vaig escopir
(tu) vas (o vares) escopir
(ell/ella/vosté) va escopir
(nosaltres) vam (o vàrem) escopir
(vosaltres) vau (o vàreu) escopir
(ells/elles/vostés) van (o vàren) escopir

Imperfet
(jo) escopia
(tu) escopies
(ell/ella/vosté) escopia
(nosaltres) escopíem
(vosaltres) escopíeu
(ells/elles/vostés) escopien

Plusquamperfet
(jo) havia escopit
(tu) havies escopit
(ell/ella/vosté) havia escopit
(nosaltres) havíem escopit
(vosaltres) havíeu escopit
(ells/elles/vostés) havien escopit

Passat anterior
(jo) haguí escopit
(tu) hagueres escopit
(ell/ella/vosté) hagué escopit
(nosaltres) haguérem escopit
(vosaltres) haguéreu escopit
(ells/elles/vostés) hagueren escopit

Futur
(jo) escopiré
(tu) escopiràs
(ell/ella/vosté) escopirà
(nosaltres) escopirem
(vosaltres) escopireu
(ells/elles/vostés) escopiran

Futur perfet
(jo) hauré escopit
(tu) hauràs escopit
(ell/ella/vosté) haurà escopit
(nosaltres) haurem escopit
(vosaltres) haureu escopit
(ells/elles/vostés) hauran escopit

Condicional
(jo) escopiria
(tu) escopiries
(ell/ella/vosté) escopiria
(nosaltres) escolliríem
(vosaltres) escopiríeu
(ells/elles/vostés) escollirien

Condicional perfet
(jo) hauria escopit
(tu) hauries escopit
(ell/ella/vosté) hauria escopit
(nosaltres) hauríem escopit
(vosaltres) hauríeu escopit
(ells/elles/vostés) haurien escopit

SUBJUNTIU
Present
(jo) escupa
(tu) escupes
(ell/ella/vosté) escupa
(nosaltres) escopim
(vosaltres) escopiu
(ells/elles/vostés) escupen

Perfet
(jo) haja escopit
(tu) hages escopit
(ell/ella/vosté) haja escopit
(nosaltres) hàgem escopit
(vosaltres) hàgeu escopit
(ells/elles/vostés) hagen escopit

Imperfet
(jo) escopira
(tu) escopires
(ell/ella/vosté) escopira
(nosaltres) escopírem
(vosaltres) escopíreu
(ells/elles/vostés) escopiren

Plusquamperfet
(jo) haguera escopit
(tu) hagueres escopit
(ell/ella/vosté) haguera escopit
(nosaltres) haguérem escopit
(vosaltres) haguéreu escopit
(ells/elles/vostés) hagueren escopit

IMPERATIU
Present

escup (tu)
escupa (ell/ella/vosté)
escopim (nosaltres)
escopiu (vosaltres)
escupen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar