escalabornar (Diccionari)

escalabornar
1. a. v. tr. Llevar les parts més extenses i bastes (d'una peça, d'un bloc, de fusta, pedra, etc.), per a començar a donar forma a un objecte.
b. v. tr. TECNOL. En el procés de conformació de metalls en calent, donar una primera forma (a la peça de material en brut que acaba d'eixir del forn), per mitjà d' un laminatge, una forja, una estampació, etc.
2. v. tr. [ p. ext. ] Traure algun objecte (d'una col·lecció, d'una sèrie, d'un joc, d'un tot). No perdeu cap segell perquè escalabornareu la col·lecció.

escalabornar (Traducció Valencià-Castellà)

escalabornar v. tr. desbastar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb escalabornar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
escalabornar






Participi
escalabornat
escalabornada
escalabornats
escalabornades



Gerundi
escalabornant






INDICATIU
Present
(jo) escalaborne
(tu) escalabornes
(ell/ella/vosté) escalaborna
(nosaltres) escalabornem
(vosaltres) escalaborneu
(ells/elles/vostés) escalabornen

Perfet
(jo) he escalabornat
(tu) has escalabornat
(ell/ella/vosté) ha escalabornat
(nosaltres) hem escalabornat
(vosaltres) heu escalabornat
(ells/elles/vostés) han escalabornat

Passat simple
(jo) escalaborní
(tu) escalabornares
(ell/ella/vosté) escalabornà
(nosaltres) escalabornàrem
(vosaltres) escalabornàreu
(ells/elles/vostés) escalabornaren

Passat perifràstic
(jo) vaig escalabornar
(tu) vas (o vares) escalabornar
(ell/ella/vosté) va escalabornar
(nosaltres) vam (o vàrem) escalabornar
(vosaltres) vau (o vàreu) escalabornar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) escalabornar

Imperfet
(jo) escalabornava
(tu) escalabornaves
(ell/ella/vosté) escalabornava
(nosaltres) escalabornàvem
(vosaltres) escalabornàveu
(ells/elles/vostés) escalabornaven

Plusquamperfet
(jo) havia escalabornat
(tu) havies escalabornat
(ell/ella/vosté) havia escalabornat
(nosaltres) havíem escalabornat
(vosaltres) havíeu escalabornat
(ells/elles/vostés) havien escalabornat

Passat anterior
(jo) haguí escalabornat
(tu) hagueres escalabornat
(ell/ella/vosté) hagué escalabornat
(nosaltres) haguérem escalabornat
(vosaltres) haguéreu escalabornat
(ells/elles/vostés) hagueren escalabornat

Futur
(jo) escalabornaré
(tu) escalabornaràs
(ell/ella/vosté) escalabornarà
(nosaltres) escalabornarem
(vosaltres) escalabornareu
(ells/elles/vostés) escalabornaran

Futur perfet
(jo) hauré escalabornat
(tu) hauràs escalabornat
(ell/ella/vosté) haurà escalabornat
(nosaltres) haurem escalabornat
(vosaltres) haureu escalabornat
(ells/elles/vostés) hauran escalabornat

Condicional
(jo) escalabornaria
(tu) escalabornaries
(ell/ella/vosté) escalabornaria
(nosaltres) escalabornaríem
(vosaltres) escalabornaríeu
(ells/elles/vostés) escalabornarien

Condicional perfet
(jo) hauria escalabornat
(tu) hauries escalabornat
(ell/ella/vosté) hauria escalabornat
(nosaltres) hauríem escalabornat
(vosaltres) hauríeu escalabornat
(ells/elles/vostés) haurien escalabornat

SUBJUNTIU
Present
(jo) escalaborne
(tu) escalabornes
(ell/ella/vosté) escalaborne
(nosaltres) escalabornem
(vosaltres) escalaborneu
(ells/elles/vostés) escalabornen

Perfet
(jo) haja escalabornat
(tu) hages escalabornat
(ell/ella/vosté) haja escalabornat
(nosaltres) hàgem escalabornat
(vosaltres) hàgeu escalabornat
(ells/elles/vostés) hagen escalabornat

Imperfet
(jo) escalabornara
(tu) escalabornares
(ell/ella/vosté) escalabornara
(nosaltres) escalabornàrem
(vosaltres) escalabornàreu
(ells/elles/vostés) escalabornaren

Plusquamperfet
(jo) haguera escalabornat
(tu) hagueres escalabornat
(ell/ella/vosté) haguera escalabornat
(nosaltres) haguérem escalabornat
(vosaltres) haguéreu escalabornat
(ells/elles/vostés) hagueren escalabornat

IMPERATIU
Present

escalaborna (tu)
escalaborne (ell/ella/vosté)
escalabornem (nosaltres)
escalaborneu (vosaltres)
escalabornen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar