dubte (Diccionari)

dubte
1. a. m. Estat de qui no sap quina opció prendre, per quina resolució decantar-se.
b. m. FILOS. Incertesa entre el sí i el no, que porta a la suspensió del juí.
2. m. Acció de dubtar. És un dubte prendre una decisió tan important.
3. a. m. Punt sobre el qual una persona està indecisa. Tinc un dubte, no sé si viu en este carrer o en el paral·lel.
b. m. Punt problemàtic, difícil d'aclarir. A este dubte, els teòlegs no saben què dir-hi.
4. m. [ ant. ] Temor.
5. eixir de dubte (o de dubtes , o d'un dubte , etc.) Adquirir, algú, certesa sobre allò de què dubtava. Quan faça les seues declaracions eixirem de dubte.
6. no haver-hi dubte Ser ben cert. No hi ha dubte que és ella.
7. posar en dubte Dubtar d'una cosa. Van posar en dubte les seues afirmacions.
8. sens dubte Amb certesa o molt probablement.
9. traure de dubte (o de dubtes , o d'un dubte , etc.) Fer adquirir a algú certesa sobre allò de què dubtava.

dubte (Traducció Valencià-Castellà)

dubte m. 1. duda ( f. ).
2. eixir (o sortir ) de dubte (o de dubtes, salir de dudas.
3. no haver-hi dubte no haber duda.
4. posar en dubte poner en duda.
5. sens dubte ¡sin duda!
6. traure de dubte (o de dubtes , o d'un dubte, etc. ) sacar de dudas.

Tercera persona singular Present Imperatiu del verb dubtar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
dubtar






Participi
dubtat
dubtada
dubtats
dubtades



Gerundi
dubtant






INDICATIU
Present
(jo) dubte
(tu) dubtes
(ell/ella/vosté) dubta
(nosaltres) dubtem
(vosaltres) dubteu
(ells/elles/vostés) dubten

Perfet
(jo) he dubtat
(tu) has dubtat
(ell/ella/vosté) ha dubtat
(nosaltres) hem dubtat
(vosaltres) heu dubtat
(ells/elles/vostés) han dubtat

Passat simple
(jo) dubtí
(tu) dubtares
(ell/ella/vosté) dubtà
(nosaltres) dubtàrem
(vosaltres) dubtàreu
(ells/elles/vostés) dubtaren

Passat perifràstic
(jo) vaig dubtar
(tu) vas (o vares) dubtar
(ell/ella/vosté) va dubtar
(nosaltres) vam (o vàrem) dubtar
(vosaltres) vau (o vàreu) dubtar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) dubtar

Imperfet
(jo) dubtava
(tu) dubtaves
(ell/ella/vosté) dubtava
(nosaltres) dubtàvem
(vosaltres) dubtàveu
(ells/elles/vostés) dubtaven

Plusquamperfet
(jo) havia dubtat
(tu) havies dubtat
(ell/ella/vosté) havia dubtat
(nosaltres) havíem dubtat
(vosaltres) havíeu dubtat
(ells/elles/vostés) havien dubtat

Passat anterior
(jo) haguí dubtat
(tu) hagueres dubtat
(ell/ella/vosté) hagué dubtat
(nosaltres) haguérem dubtat
(vosaltres) haguéreu dubtat
(ells/elles/vostés) hagueren dubtat

Futur
(jo) dubtaré
(tu) dubtaràs
(ell/ella/vosté) dubtarà
(nosaltres) dubtarem
(vosaltres) dubtareu
(ells/elles/vostés) dubtaran

Futur perfet
(jo) hauré dubtat
(tu) hauràs dubtat
(ell/ella/vosté) haurà dubtat
(nosaltres) haurem dubtat
(vosaltres) haureu dubtat
(ells/elles/vostés) hauran dubtat

Condicional
(jo) dubtaria
(tu) dubtaries
(ell/ella/vosté) dubtaria
(nosaltres) dubtaríem
(vosaltres) dubtaríeu
(ells/elles/vostés) dubtarien

Condicional perfet
(jo) hauria dubtat
(tu) hauries dubtat
(ell/ella/vosté) hauria dubtat
(nosaltres) hauríem dubtat
(vosaltres) hauríeu dubtat
(ells/elles/vostés) haurien dubtat

SUBJUNTIU
Present
(jo) dubte
(tu) dubtes
(ell/ella/vosté) dubte
(nosaltres) dubtem
(vosaltres) dubteu
(ells/elles/vostés) dubten

Perfet
(jo) haja dubtat
(tu) hages dubtat
(ell/ella/vosté) haja dubtat
(nosaltres) hàgem dubtat
(vosaltres) hàgeu dubtat
(ells/elles/vostés) hagen dubtat

Imperfet
(jo) dubtara
(tu) dubtares
(ell/ella/vosté) dubtara
(nosaltres) dubtàrem
(vosaltres) dubtàreu
(ells/elles/vostés) dubtaren

Plusquamperfet
(jo) haguera dubtat
(tu) hagueres dubtat
(ell/ella/vosté) haguera dubtat
(nosaltres) haguérem dubtat
(vosaltres) haguéreu dubtat
(ells/elles/vostés) hagueren dubtat

IMPERATIU
Present

dubta (tu)
dubte (ell/ella/vosté)
dubtem (nosaltres)
dubteu (vosaltres)
dubten (ells/elles/vostés)

Et pot interessar