dolç (Diccionari)

dolç -a
1. adj. Que té un sabor com el del sucre o el de la mel. Esta poma és dolça com la mel.
2. a. adj. No amarg, no àcid, no salat. Taronges dolces. Aigua dolça.
b. adj. [ p. ext. ] Dit abusivament d'un menjar fat. Sempre fas el menjar dolç, t'has posat a règim?
3. adj. ENOL. Es diu dels vins i altres begudes fermentades que contenen sucre. Xampany dolç.
4. a. adj. [ fig. ] Suau, tendre, plàcid, amorós, de bon treballar. Una mirada dolça. Una temperatura dolça. Un dolç somni.
b. en el punt dolç En el millor moment.
c. ferro dolç El ferro que no ha sigut fos.
d. llana dolça Teixit de llana fina, suau.
5. a. m. GASTR. Producte alimentari en el qual els components dolços (sucre, mel, glucosa, dextrosa, etc.) són suficientment majoritaris per a imposar el seu sabor.
b. m. pl. [ esp. ] GASTR. Gemes, pastes dolces.

dolç (Traducció Valencià-Castellà)

dolç -a adj. 1. dulce, apacible.
2. al punt dolç
3. ferro dolç hierro dulce.
4. llana dolça lana dulce, lana dulce.

doldre (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
doldre






Participi
dolgut
dolguda
dolguts
dolgudes



Gerundi
dolent






INDICATIU
Present
(jo) dolc
(tu) dols
(ell/ella/vosté) dol
(nosaltres) dolem
(vosaltres) doleu
(ells/elles/vostés) dolen

Perfet
(jo) he dolgut
(tu) has dolgut
(ell/ella/vosté) ha dolgut
(nosaltres) hem dolgut
(vosaltres) heu dolgut
(ells/elles/vostés) han dolgut

Passat simple
(jo) dolguí
(tu) dolgueres
(ell/ella/vosté) dolgué
(nosaltres) dolguérem
(vosaltres) dolguéreu
(ells/elles/vostés) dolgueren

Passat perifràstic
(jo) vaig doldre
(tu) vas (o vares) doldre
(ell/ella/vosté) va doldre
(nosaltres) vam (o vàrem) doldre
(vosaltres) vau (o vàreu) doldre
(ells/elles/vostés) van (o vàren) doldre

Imperfet
(jo) dolia
(tu) dolies
(ell/ella/vosté) dolia
(nosaltres) dolíem
(vosaltres) dolíeu
(ells/elles/vostés) dolien

Plusquamperfet
(jo) havia dolgut
(tu) havies dolgut
(ell/ella/vosté) havia dolgut
(nosaltres) havíem dolgut
(vosaltres) havíeu dolgut
(ells/elles/vostés) havien dolgut

Passat anterior
(jo) haguí dolgut
(tu) hagueres dolgut
(ell/ella/vosté) hagué dolgut
(nosaltres) haguérem dolgut
(vosaltres) haguéreu dolgut
(ells/elles/vostés) hagueren dolgut

Futur
(jo) doldré
(tu) doldràs
(ell/ella/vosté) doldrà
(nosaltres) doldrem
(vosaltres) doldreu
(ells/elles/vostés) doldran

Futur perfet
(jo) hauré dolgut
(tu) hauràs dolgut
(ell/ella/vosté) haurà dolgut
(nosaltres) haurem dolgut
(vosaltres) haureu dolgut
(ells/elles/vostés) hauran dolgut

Condicional
(jo) doldria
(tu) doldries
(ell/ella/vosté) doldria
(nosaltres) doldríem
(vosaltres) doldríeu
(ells/elles/vostés) doldrien

Condicional perfet
(jo) hauria dolgut
(tu) hauries dolgut
(ell/ella/vosté) hauria dolgut
(nosaltres) hauríem dolgut
(vosaltres) hauríeu dolgut
(ells/elles/vostés) haurien dolgut

SUBJUNTIU
Present
(jo) dolga
(tu) dolgues
(ell/ella/vosté) dolga
(nosaltres) dolguem
(vosaltres) dolgueu
(ells/elles/vostés) dolguen

Perfet
(jo) haja dolgut
(tu) hages dolgut
(ell/ella/vosté) haja dolgut
(nosaltres) hàgem dolgut
(vosaltres) hàgeu dolgut
(ells/elles/vostés) hagen dolgut

Imperfet
(jo) dolguera
(tu) dolgueres
(ell/ella/vosté) dolguera
(nosaltres) dolguérem
(vosaltres) dolguéreu
(ells/elles/vostés) dolgueren

Plusquamperfet
(jo) haguera dolgut
(tu) hagueres dolgut
(ell/ella/vosté) haguera dolgut
(nosaltres) haguérem dolgut
(vosaltres) haguéreu dolgut
(ells/elles/vostés) hagueren dolgut

IMPERATIU
Present

dol (tu)
dolga (ell/ella/vosté)
dolguem (nosaltres)
doleu (vosaltres)
dolguen (ells/elles/vostés)

doler (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
doler






Participi
dolgut
dolguda
dolguts
dolgudes



Gerundi
dolent






INDICATIU
Present
(jo) dolc
(tu) dols
(ell/ella/vosté) dol
(nosaltres) dolem
(vosaltres) doleu
(ells/elles/vostés) dolen

Perfet
(jo) he dolgut
(tu) has dolgut
(ell/ella/vosté) ha dolgut
(nosaltres) hem dolgut
(vosaltres) heu dolgut
(ells/elles/vostés) han dolgut

Passat simple
(jo) dolguí
(tu) dolgueres
(ell/ella/vosté) dolgué
(nosaltres) dolguérem
(vosaltres) dolguéreu
(ells/elles/vostés) dolgueren

Passat perifràstic
(jo) vaig doler
(tu) vas (o vares) doler
(ell/ella/vosté) va doler
(nosaltres) vam (o vàrem) doler
(vosaltres) vau (o vàreu) doler
(ells/elles/vostés) van (o vàren) doler

Imperfet
(jo) dolia
(tu) dolies
(ell/ella/vosté) dolia
(nosaltres) dolíem
(vosaltres) dolíeu
(ells/elles/vostés) dolien

Plusquamperfet
(jo) havia dolgut
(tu) havies dolgut
(ell/ella/vosté) havia dolgut
(nosaltres) havíem dolgut
(vosaltres) havíeu dolgut
(ells/elles/vostés) havien dolgut

Passat anterior
(jo) haguí dolgut
(tu) hagueres dolgut
(ell/ella/vosté) hagué dolgut
(nosaltres) haguérem dolgut
(vosaltres) haguéreu dolgut
(ells/elles/vostés) hagueren dolgut

Futur
(jo) doldré
(tu) doldràs
(ell/ella/vosté) doldrà
(nosaltres) doldrem
(vosaltres) doldreu
(ells/elles/vostés) doldran

Futur perfet
(jo) hauré dolgut
(tu) hauràs dolgut
(ell/ella/vosté) haurà dolgut
(nosaltres) haurem dolgut
(vosaltres) haureu dolgut
(ells/elles/vostés) hauran dolgut

Condicional
(jo) doldria
(tu) doldries
(ell/ella/vosté) doldria
(nosaltres) doldríem
(vosaltres) doldríeu
(ells/elles/vostés) doldrien

Condicional perfet
(jo) hauria dolgut
(tu) hauries dolgut
(ell/ella/vosté) hauria dolgut
(nosaltres) hauríem dolgut
(vosaltres) hauríeu dolgut
(ells/elles/vostés) haurien dolgut

SUBJUNTIU
Present
(jo) dolga
(tu) dolgues
(ell/ella/vosté) dolga
(nosaltres) dolguem
(vosaltres) dolgueu
(ells/elles/vostés) dolguen

Perfet
(jo) haja dolgut
(tu) hages dolgut
(ell/ella/vosté) haja dolgut
(nosaltres) hàgem dolgut
(vosaltres) hàgeu dolgut
(ells/elles/vostés) hagen dolgut

Imperfet
(jo) dolguera
(tu) dolgueres
(ell/ella/vosté) dolguera
(nosaltres) dolguérem
(vosaltres) dolguéreu
(ells/elles/vostés) dolgueren

Plusquamperfet
(jo) haguera dolgut
(tu) hagueres dolgut
(ell/ella/vosté) haguera dolgut
(nosaltres) haguérem dolgut
(vosaltres) haguéreu dolgut
(ells/elles/vostés) hagueren dolgut

IMPERATIU
Present

dol (tu)
dolga (ell/ella/vosté)
dolguem (nosaltres)
doleu (vosaltres)
dolguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar