correría (Traducció Castellà-Valencià)

correría f. 1. [ incursión en un territorio enemigo ] correguda, incursió. Las correrías del ejército enemigo. ® Les corregudes de l'exèrcit enemic.
2. [ viaje corto ] escapada, volta, eixida. Nos contó sus correrías por tierras extranjeras. ® Ens va contar les seues escapades per terres estrangeres.

córrer (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
córrer






Participi
corregut
correguda
correguts
corregudes



Gerundi
corrent






INDICATIU
Present
(jo) córrec
(tu) corres
(ell/ella/vosté) corre
(nosaltres) correm
(vosaltres) correu
(ells/elles/vostés) corren

Perfet
(jo) he corregut
(tu) has corregut
(ell/ella/vosté) ha corregut
(nosaltres) hem corregut
(vosaltres) heu corregut
(ells/elles/vostés) han corregut

Passat simple
(jo) correguí
(tu) corregueres
(ell/ella/vosté) corregué
(nosaltres) correguérem
(vosaltres) correguéreu
(ells/elles/vostés) corregueren

Passat perifràstic
(jo) vaig córrer
(tu) vas (o vares) córrer
(ell/ella/vosté) va córrer
(nosaltres) vam (o vàrem) córrer
(vosaltres) vau (o vàreu) córrer
(ells/elles/vostés) van (o vàren) córrer

Imperfet
(jo) corria
(tu) corries
(ell/ella/vosté) corria
(nosaltres) corríem
(vosaltres) corríeu
(ells/elles/vostés) corrien

Plusquamperfet
(jo) havia corregut
(tu) havies corregut
(ell/ella/vosté) havia corregut
(nosaltres) havíem corregut
(vosaltres) havíeu corregut
(ells/elles/vostés) havien corregut

Passat anterior
(jo) haguí corregut
(tu) hagueres corregut
(ell/ella/vosté) hagué corregut
(nosaltres) haguérem corregut
(vosaltres) haguéreu corregut
(ells/elles/vostés) hagueren corregut

Futur
(jo) correré
(tu) correràs
(ell/ella/vosté) correrà
(nosaltres) correrem
(vosaltres) correreu
(ells/elles/vostés) correran

Futur perfet
(jo) hauré corregut
(tu) hauràs corregut
(ell/ella/vosté) haurà corregut
(nosaltres) haurem corregut
(vosaltres) haureu corregut
(ells/elles/vostés) hauran corregut

Condicional
(jo) correria
(tu) correries
(ell/ella/vosté) correria
(nosaltres) correríem
(vosaltres) correríeu
(ells/elles/vostés) correrien

Condicional perfet
(jo) hauria corregut
(tu) hauries corregut
(ell/ella/vosté) hauria corregut
(nosaltres) hauríem corregut
(vosaltres) hauríeu corregut
(ells/elles/vostés) haurien corregut

SUBJUNTIU
Present
(jo) córrega
(tu) córregues
(ell/ella/vosté) córrega
(nosaltres) correguem
(vosaltres) corregueu
(ells/elles/vostés) córreguen

Perfet
(jo) haja corregut
(tu) hages corregut
(ell/ella/vosté) haja corregut
(nosaltres) hàgem corregut
(vosaltres) hàgeu corregut
(ells/elles/vostés) hagen corregut

Imperfet
(jo) correguera
(tu) corregueres
(ell/ella/vosté) correguera
(nosaltres) correguérem
(vosaltres) correguéreu
(ells/elles/vostés) corregueren

Plusquamperfet
(jo) haguera corregut
(tu) hagueres corregut
(ell/ella/vosté) haguera corregut
(nosaltres) haguérem corregut
(vosaltres) haguéreu corregut
(ells/elles/vostés) hagueren corregut

IMPERATIU
Present

corre (tu)
córrega (ell/ella/vosté)
correguem (nosaltres)
correu (vosaltres)
córreguen (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Condicional simple Indicativo del verb correr (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
correr






Participio
corrido
corrida
corridos
corridas



Gerundio
corriendo






INDICATIVO
Presente
(yo) corro
(tu) corres
(el/ella/Ud.) corre
(nosotros) corremos
(vosotros) corréis
(ellos/ellas/Uds.) corren

Pretérito perfecto simple
(yo) corrí
(tu) corriste
(el/ella/Ud.) corrió
(nosotros) corrimos
(vosotros) corristeis
(ellos/ellas/Uds.) corrieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he corrido
(tu) has corrido
(el/ella/Ud.) ha corrido
(nosotros) hemos corrido
(vosotros) habéis corrido
(ellos/ellas/Uds.) han corrido

Pretérito imperfecto
(yo) corría
(tu) corrías
(el/ella/Ud.) corría
(nosotros) corríamos
(vosotros) corríais
(ellos/ellas/Uds.) corrían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había corrido
(tu) habías corrido
(el/ella/Ud.) había corrido
(nosotros) habíamos corrido
(vosotros) habíais corrido
(ellos/ellas/Uds.) habían corrido

Pretérito anterior
(yo) hube corrido
(tu) hubiste corrido
(el/ella/Ud.) hubo corrido
(nosotros) hubimos corrido
(vosotros) hubisteis corrido
(ellos/ellas/Uds.) hubieron corrido

Futuro simple
(yo) correré
(tu) correrás
(el/ella/Ud.) correrá
(nosotros) correremos
(vosotros) correréis
(ellos/ellas/Uds.) correrán

Futuro compuesto
(yo) habré corrido
(tu) habrás corrido
(el/ella/Ud.) habrá corrido
(nosotros) habremos corrido
(vosotros) habréis corrido
(ellos/ellas/Uds.) habrán corrido

Condicional simple
(yo) correría
(tu) correrías
(el/ella/Ud.) correría
(nosotros) correríamos
(vosotros) correríais
(ellos/ellas/Uds.) correrían

Condicional compuesto
(yo) habría corrido
(tu) habrías corrido
(el/ella/Ud.) habría corrido
(nosotros) habríamos corrido
(vosotros) habríais corrido
(ellos/ellas/Uds.) habrían corrido

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) corra
(tu) corras
(el/ella/Ud.) corra
(nosotros) corramos
(vosotros) corráis
(ellos/ellas/Uds.) corran

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya corrido
(tu) hayas corrido
(el/ella/Ud.) haya corrido
(nosotros) hayamos corrido
(vosotros) hayáis corrido
(ellos/ellas/Uds.) hayan corrido

Pretérito imperfecto I
(yo) corriera
(tu) corrieras
(el/ella/Ud.) corriera
(nosotros) corriéramos
(vosotros) corrierais
(ellos/ellas/Uds.) corrieran

Pretérito imperfecto II
(yo) corriese
(tu) corrieses
(el/ella/Ud.) corriese
(nosotros) corriésemos
(vosotros) corrieseis
(ellos/ellas/Uds.) corriesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera corrido
(tu) hubieras corrido
(el/ella/Ud.) hubiera corrido
(nosotros) hubiéramos corrido
(vosotros) hubierais corrido
(ellos/ellas/Uds.) hubieran corrido

Futuro simple
(yo) corriere
(tu) corrieres
(el/ella/Ud.) corriere
(nosotros) corriéremos
(vosotros) corriereis
(ellos/ellas/Uds.) corrieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere corrido
(tu) hubieres corrido
(el/ella/Ud.) hubiere corrido
(nosotros) hubiéremos corrido
(vosotros) hubiereis corrido
(ellos/ellas/Uds.) hubieren corrido

IMPERATIVO
Presente




corred (vosotros)
corran (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar