cima (Diccionari)

cima
1. a. f. Punt més elevat d'una cosa. La cima d'un tossal. La cima d'un edifici.
b. f. abs. Punt més elevat d'una muntanya. Hem arribat a la cima.
c. f. [ fig. ] Arribar algú a la cima de l'èxit.
d. en la cima de Damunt. Deixa els llençols en la cima del llit.
2. a. f. BOT. Cada un dels brots o tanys d'una planta que s'enlairen fins al cimall.
b. f. BOT. Cimall.
3. a. f. BOT. Inflorescència definida en la qual l'eix principal té creixement limitat i termina en una flor, així com els eixos secundaris successius.
b. cima escorpioide BOT. Monocasi en què la ramificació té lloc sempre pel mateix costat de l'eix.
c. cima helicoide BOT. Monocasi en què les branques successives arranquen alternativament d'un costat i de l'altre.
4. f. PESCA Part superior i més prima d'una canya llarga de pescar.

cima (Traducció Valencià-Castellà)

cima f. 1. cumbre, rabiza. La cima de la muntanya. En la cumbre de su carrera. ® La cumbre de la montaña.
2. cima escorpioide cima escorpioide.
3. cima helicoide cima helicoide.
4. en la cima de encima de.

cima (Traducció Castellà-Valencià)

cima f. 1. cim ( m. ), alt. Ha llegado a la cima de su carrera. ® Ha arribat al cim de la seua carrera.
2. cima escorpioide cima escorpioide.
3. cima helicoide cima helicoide.
4. dar cima a posar fi a.
5. por cima dar de tot.

Et pot interessar