card (Diccionari)

card
1. m. BOT. Terme que s'aplica genèricament a nombroses plantes herbàcies de fulles, de tija i de capítols generalment espinosos.
2. m. BOT. Planta herbàcia perenne de la família de les compostes (Cynara carduncullus), semblant a la carxofera, de tija erecta, de fulles grans i de flors purpúries, agrupades en grans capítols de bràctees espinoses; les espècies silvestres, ruderals, són anomenades card bord o card formatger , ja que s'havien usat per a formatjar.
3. card beneit (o sant ) BOT. Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Cnicus benedictus), de fulles d'un color verd pàl·lid i de flors grogues disposades en capítols grans.
4. card blanc (o calapeter ) BOT. Calcida blanca.
5. card cigrell BOT. Carlina corimbosa.
6. card d'ase BOT. Terme que s'aplica a algunes espècies del gènere Cirsium, de la família de les compostes, de fulles sinuades i de flors tubulars reunides en capítols solitaris o en corimbe.
7. card de moro BOT. Vegetal herbaci biennal o perenne de la família de les compostes (Scolymus hispanicus), de tija blanquinosa i de flors grogues aplegades en capítols terminals o axil·lars.
8. card d'eriçó (o eriçat ) BOT. Card tucà.
9. card estrellat BOT. Espina-xoca.
10. card estrellat BOT. Obriülls.
11. card fuell Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Carthamus lanatus), de fulles espinoses, coriàcies, i de flors grogues, que creix en llocs secs de la zona mediterrània.
12. card marià (o gallofer ) BOT. Planta biennal de la família de les compostes (Silybum marianum), de fulles d'un color verd pàl·lid i de flors purpurines agrupades en capítols terminals grans.
13. card tucà BOT. Planta herbàcia de la família de les compostes (Echinops sphaerocephalus), de tija dreta, de fulles sinuades o pinnatífides i de capítols amb flors d'un color blau clar.

card (Traducció Valencià-Castellà)

card m. 1. cardo maximus ( m. i f. ), caucha.
2. card beneit (o sant ) cardo bendito (o santo ).
3. card blanc (o calapeter ) galactites.
4. card cigrell cardo cuco.
5. card d'ase cardo.
6. card de moro cardillo.
7. card d'eriçó (o eriçat ) cardo erizo.
8. card estrellat cardo estrellado.
9. card marià (o gallofer ) cardo cabrero (o mariano ).
10. card tucà cardo erizo.

Et pot interessar