caragolí (Diccionari)

caragolí
1. a. m. ZOOL. Caragol menut.
b. caragolí comú ZOOL. Mol·lusc gastròpode marí de la subclasse dels prosobranquis (Littorina littorea), similar al caragolí negre, però més gran.
c. caragolí de nacre ZOOL. Mol·lusc gastròpode marí de la subclasse dels prosobranquis (Gibbula cineraria), del grup de les trompes, de dimensions xicotetes, amb la part interior de la conquilla molt nacrada.
d. caragolí negre ZOOL. Mol·lusc gastròpode marí de la subclasse dels prosobranquis (Litorina neritoides), de color fosc i de pocs mil·límetres de longitud.
e. caragolí xato ZOOL. Mol·lusc gastròpode marí de la subclasse dels prosobranquis (Litorina littoralis), de color molt variable (verd, groc, taronja, etc.), i amb la conquilla llisa.
2. m. BOT. Planta herbàcia perenne de la família de les fabàcies (Phaseolus caracalla), enfiladissa, de flors oloroses blanques o grogues, de llegums grans i de llavors com fesols globulosos i bruns.
3. m. LLAR Olla menuda, tupí.
4. m. TÈXTIL Tros de fil que es doblega i es retorç sobre ell mateix quan s'afluixa el fil.

caragolí (Traducció Valencià-Castellà)

caragolí m. 1. caracolillo.
2. caragolí comú bígaro común.
3. caragolí de nacre caracolillo de nácar.
4. caragolí negre caracolillo negro.
5. caragolí xato

Primera persona singular Passat simple Indicatiu del verb caragolar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
caragolar






Participi
caragolat
caragolada
caragolats
caragolades



Gerundi
caragolant






INDICATIU
Present
(jo) caragole
(tu) caragoles
(ell/ella/vosté) caragola
(nosaltres) caragolem
(vosaltres) caragoleu
(ells/elles/vostés) caragolen

Perfet
(jo) he caragolat
(tu) has caragolat
(ell/ella/vosté) ha caragolat
(nosaltres) hem caragolat
(vosaltres) heu caragolat
(ells/elles/vostés) han caragolat

Passat simple
(jo) caragolí
(tu) caragolares
(ell/ella/vosté) caragolà
(nosaltres) caragolàrem
(vosaltres) caragolàreu
(ells/elles/vostés) caragolaren

Passat perifràstic
(jo) vaig caragolar
(tu) vas (o vares) caragolar
(ell/ella/vosté) va caragolar
(nosaltres) vam (o vàrem) caragolar
(vosaltres) vau (o vàreu) caragolar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) caragolar

Imperfet
(jo) caragolava
(tu) caragolaves
(ell/ella/vosté) caragolava
(nosaltres) caragolàvem
(vosaltres) caragolàveu
(ells/elles/vostés) caragolaven

Plusquamperfet
(jo) havia caragolat
(tu) havies caragolat
(ell/ella/vosté) havia caragolat
(nosaltres) havíem caragolat
(vosaltres) havíeu caragolat
(ells/elles/vostés) havien caragolat

Passat anterior
(jo) haguí caragolat
(tu) hagueres caragolat
(ell/ella/vosté) hagué caragolat
(nosaltres) haguérem caragolat
(vosaltres) haguéreu caragolat
(ells/elles/vostés) hagueren caragolat

Futur
(jo) caragolaré
(tu) caragolaràs
(ell/ella/vosté) caragolarà
(nosaltres) caragolarem
(vosaltres) caragolareu
(ells/elles/vostés) caragolaran

Futur perfet
(jo) hauré caragolat
(tu) hauràs caragolat
(ell/ella/vosté) haurà caragolat
(nosaltres) haurem caragolat
(vosaltres) haureu caragolat
(ells/elles/vostés) hauran caragolat

Condicional
(jo) caragolaria
(tu) caragolaries
(ell/ella/vosté) caragolaria
(nosaltres) caragolaríem
(vosaltres) caragolaríeu
(ells/elles/vostés) caragolarien

Condicional perfet
(jo) hauria caragolat
(tu) hauries caragolat
(ell/ella/vosté) hauria caragolat
(nosaltres) hauríem caragolat
(vosaltres) hauríeu caragolat
(ells/elles/vostés) haurien caragolat

SUBJUNTIU
Present
(jo) caragole
(tu) caragoles
(ell/ella/vosté) caragole
(nosaltres) caragolem
(vosaltres) caragoleu
(ells/elles/vostés) caragolen

Perfet
(jo) haja caragolat
(tu) hages caragolat
(ell/ella/vosté) haja caragolat
(nosaltres) hàgem caragolat
(vosaltres) hàgeu caragolat
(ells/elles/vostés) hagen caragolat

Imperfet
(jo) caragolara
(tu) caragolares
(ell/ella/vosté) caragolara
(nosaltres) caragolàrem
(vosaltres) caragolàreu
(ells/elles/vostés) caragolaren

Plusquamperfet
(jo) haguera caragolat
(tu) hagueres caragolat
(ell/ella/vosté) haguera caragolat
(nosaltres) haguérem caragolat
(vosaltres) haguéreu caragolat
(ells/elles/vostés) hagueren caragolat

IMPERATIU
Present

caragola (tu)
caragole (ell/ella/vosté)
caragolem (nosaltres)
caragoleu (vosaltres)
caragolen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar