canvi (Diccionari)

canvi
1. a. m. Acció o efecte de canviar.
b. canvi de direcció Desviació que fa un cos en moviment quan deixa el sentit que té i gira cap a un costat.
c. canvi de sentit Desviació que fa un cos en moviment quan gira fent mitja volta en la mateixa direcció.
d. canvi d'estat Canvi que experimenta un cos si passa de sòlid a líquid, de líquid a gasós, etc.
2. a. m. Bescanvi.
b. m. ECON. Forma de distribució de les mercaderies dins de la societat.
c. m. ECON. Preu de cotització dels valors mercantils.
d. m. ECON. Establiment on es fixaven les negociacions de canvi de valors.
e. agent de canvi i borsa ECON. Persona que intervé d'una manera privativa en la contractació dels valors públics cotitzables en la borsa.
f. canvi monetari ECON. Adquisició d'un signe monetari distint del que es posseïx.
g. lliure canvi ECON. Situació econòmica caracteritzada per una àmplia capacitat operativa de les lleis del mercat, les quals determinen espontàniament la formació dels preus entre els béns i els factors de producció.
h. taxa de canvi ECON. Preu d'una divisa estrangera en termes de la unitat monetària nacional.
3. a. m. Allò que una persona rep en canvi.
b. m. [ esp. ] Diners que, pagat el preu de la cosa comprada, són retornats al comprador quan este ha lliurat una moneda, un bitllet, etc., superior a aquell preu.
c. m. Diners que una persona descanvia. Tens canvi de cinc mil pessetes?
d. m. [ p. ext. ] Conjunt de moneda fraccionària que es destina al canvi.
e. a (o en ) canvi En compensació. Sempre l'has ajudat en el seu treball, però què t'ha oferit ell en canvi?
f. a (o en ) canvi de En compensació de. Què t'han donat a canvi dels cromos?
g. tornar el canvi Tractar algú com ell tracta els altres.
4. m. Modificació, evolució. Canvi d'actitud.
5. canvi de marxes AUT./TECNOL. Mecanisme de certes màquines que transmet una potència d'un arbre primari a un arbre secundari compost per una sèrie d'engranatges, per a cada combinació dels quals, anomenada marxa, dóna una relació determinada entre les velocitats de rotació d'ambdós arbres.
6. en canvi No així, sinó altrament, contràriament.

canvi (Traducció Valencià-Castellà)

canvi m. 1. cambiazo, cambio, canje, vuelta, cambiamiento, concambio, trocamiento, trocantina, trueque, tracamundana. I tu, què em donaràs en canvi? ® ¿Y tú, qué me darás a cambio?
2. a (o en ) canvi en cambio.
3. a (o en ) canvi de a cambio de.
4. agent de canvi i borsa agente de cambio y bolsa.
5. canvi de direcció cambio de dirección.
6. canvi de marxes cambio de marchas.
7. canvi de sentit cambio de sentido.
8. canvi d'estat cambio de estado.
9. canvi monetari cambio monetario.
10. en canvi en cambio.
11. lliure canvi libre cambio.
12. taxa de canvi
13. tornar el canvi pagar con la misma moneda.

Et pot interessar