avaria (Diccionari)

avaria
1. f. DRET Dany que patix una nau o la càrrega que transporta.
2. f. [ p. ext. ] Deterioració dels objectes transportats o emmagatzemats. Les caixes van arribar sense avaries.
3. f. TECNOL. Desperfecte o dany produït en un vehicle, un mecanisme, un aparell, etc.

avaria (Traducció Valencià-Castellà)

avaria f. avería.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb avariar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
avariar






Participi
avariat
avariada
avariats
avariades



Gerundi
avariant






INDICATIU
Present
(jo) avarie
(tu) avaries
(ell/ella/vosté) avaria
(nosaltres) avariem
(vosaltres) avarieu
(ells/elles/vostés) avarien

Perfet
(jo) he avariat
(tu) has avariat
(ell/ella/vosté) ha avariat
(nosaltres) hem avariat
(vosaltres) heu avariat
(ells/elles/vostés) han avariat

Passat simple
(jo) avarií
(tu) avariares
(ell/ella/vosté) avarià
(nosaltres) avariàrem
(vosaltres) avariàreu
(ells/elles/vostés) avariaren

Passat perifràstic
(jo) vaig avariar
(tu) vas (o vares) avariar
(ell/ella/vosté) va avariar
(nosaltres) vam (o vàrem) avariar
(vosaltres) vau (o vàreu) avariar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) avariar

Imperfet
(jo) avariava
(tu) avariaves
(ell/ella/vosté) avariava
(nosaltres) avariàvem
(vosaltres) avariàveu
(ells/elles/vostés) avariaven

Plusquamperfet
(jo) havia avariat
(tu) havies avariat
(ell/ella/vosté) havia avariat
(nosaltres) havíem avariat
(vosaltres) havíeu avariat
(ells/elles/vostés) havien avariat

Passat anterior
(jo) haguí avariat
(tu) hagueres avariat
(ell/ella/vosté) hagué avariat
(nosaltres) haguérem avariat
(vosaltres) haguéreu avariat
(ells/elles/vostés) hagueren avariat

Futur
(jo) avariaré
(tu) avariaràs
(ell/ella/vosté) avariarà
(nosaltres) avariarem
(vosaltres) avariareu
(ells/elles/vostés) avariaran

Futur perfet
(jo) hauré avariat
(tu) hauràs avariat
(ell/ella/vosté) haurà avariat
(nosaltres) haurem avariat
(vosaltres) haureu avariat
(ells/elles/vostés) hauran avariat

Condicional
(jo) avariaria
(tu) avariaries
(ell/ella/vosté) avariaria
(nosaltres) avariaríem
(vosaltres) avariaríeu
(ells/elles/vostés) avariarien

Condicional perfet
(jo) hauria avariat
(tu) hauries avariat
(ell/ella/vosté) hauria avariat
(nosaltres) hauríem avariat
(vosaltres) hauríeu avariat
(ells/elles/vostés) haurien avariat

SUBJUNTIU
Present
(jo) avarie
(tu) avaries
(ell/ella/vosté) avarie
(nosaltres) avariem
(vosaltres) avarieu
(ells/elles/vostés) avarien

Perfet
(jo) haja avariat
(tu) hages avariat
(ell/ella/vosté) haja avariat
(nosaltres) hàgem avariat
(vosaltres) hàgeu avariat
(ells/elles/vostés) hagen avariat

Imperfet
(jo) avariara
(tu) avariares
(ell/ella/vosté) avariara
(nosaltres) avariàrem
(vosaltres) avariàreu
(ells/elles/vostés) avariaren

Plusquamperfet
(jo) haguera avariat
(tu) hagueres avariat
(ell/ella/vosté) haguera avariat
(nosaltres) haguérem avariat
(vosaltres) haguéreu avariat
(ells/elles/vostés) hagueren avariat

IMPERATIU
Present

avaria (tu)
avarie (ell/ella/vosté)
avariem (nosaltres)
avarieu (vosaltres)
avarien (ells/elles/vostés)

Et pot interessar