arañar (Traducció Castellà-Valencià)

arañar v. tr. 1. esgatifinyar-se ( v. pron. ), esgatinyar-se ( v. pron. ), gatinyar-se ( v. pron. ). Arañarse la piel. ® Arrapar-se la pell. Arañar unas pesetas. ® Arrapar unes pessetes.
2. [ rallar superficialment ] ratllar, rascar. Se ha arañado la madera. ® S'ha ratllat la fusta.
3. arpar.
4. arrapar.

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb arañar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
arañar






Participio
arañado
arañada
arañados
arañadas



Gerundio
arañando






INDICATIVO
Presente
(yo) araño
(tu) arañas
(el/ella/Ud.) araña
(nosotros) arañamos
(vosotros) arañáis
(ellos/ellas/Uds.) arañan

Pretérito perfecto simple
(yo) arañé
(tu) arañaste
(el/ella/Ud.) arañó
(nosotros) arañamos
(vosotros) arañasteis
(ellos/ellas/Uds.) arañaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he arañado
(tu) has arañado
(el/ella/Ud.) ha arañado
(nosotros) hemos arañado
(vosotros) habéis arañado
(ellos/ellas/Uds.) han arañado

Pretérito imperfecto
(yo) arañaba
(tu) arañabas
(el/ella/Ud.) arañaba
(nosotros) arañábamos
(vosotros) arañabais
(ellos/ellas/Uds.) arañaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había arañado
(tu) habías arañado
(el/ella/Ud.) había arañado
(nosotros) habíamos arañado
(vosotros) habíais arañado
(ellos/ellas/Uds.) habían arañado

Pretérito anterior
(yo) hube arañado
(tu) hubiste arañado
(el/ella/Ud.) hubo arañado
(nosotros) hubimos arañado
(vosotros) hubisteis arañado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron arañado

Futuro simple
(yo) arañaré
(tu) arañarás
(el/ella/Ud.) arañará
(nosotros) arañaremos
(vosotros) arañaréis
(ellos/ellas/Uds.) arañarán

Futuro compuesto
(yo) habré arañado
(tu) habrás arañado
(el/ella/Ud.) habrá arañado
(nosotros) habremos arañado
(vosotros) habréis arañado
(ellos/ellas/Uds.) habrán arañado

Condicional simple
(yo) arañaría
(tu) arañarías
(el/ella/Ud.) arañaría
(nosotros) arañaríamos
(vosotros) arañaríais
(ellos/ellas/Uds.) arañarían

Condicional compuesto
(yo) habría arañado
(tu) habrías arañado
(el/ella/Ud.) habría arañado
(nosotros) habríamos arañado
(vosotros) habríais arañado
(ellos/ellas/Uds.) habrían arañado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) arañe
(tu) arañes
(el/ella/Ud.) arañe
(nosotros) arañemos
(vosotros) arañéis
(ellos/ellas/Uds.) arañen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya arañado
(tu) hayas arañado
(el/ella/Ud.) haya arañado
(nosotros) hayamos arañado
(vosotros) hayáis arañado
(ellos/ellas/Uds.) hayan arañado

Pretérito imperfecto I
(yo) arañara
(tu) arañaras
(el/ella/Ud.) arañara
(nosotros) arañáramos
(vosotros) arañarais
(ellos/ellas/Uds.) arañaran

Pretérito imperfecto II
(yo) arañase
(tu) arañases
(el/ella/Ud.) arañase
(nosotros) arañásemos
(vosotros) arañaseis
(ellos/ellas/Uds.) arañasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera arañado
(tu) hubieras arañado
(el/ella/Ud.) hubiera arañado
(nosotros) hubiéramos arañado
(vosotros) hubierais arañado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran arañado

Futuro simple
(yo) arañare
(tu) arañares
(el/ella/Ud.) arañare
(nosotros) arañáremos
(vosotros) arañareis
(ellos/ellas/Uds.) arañaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere arañado
(tu) hubieres arañado
(el/ella/Ud.) hubiere arañado
(nosotros) hubiéremos arañado
(vosotros) hubiereis arañado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren arañado

IMPERATIVO
Presente


arañe (el/ella/Ud.)
arañemos (nosotros)
arañad (vosotros)
arañen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar