animal (Diccionari)

animal
1. a. m. BIOL. Ser viu dotat de sensibilitat i de moviment voluntari, que generalment es nodrix d'aliments sòlids. L'home és un animal racional.
b. animal brut BIOL. Animal irracional.
c. animal irracional BIOL. Qualsevol animal llevat de l'home.
d. animal racional BIOL. L'home.
2. a. m. Animal irracional.
b. animal de carn (o d'abastiment ) ALIM. Animal boví, caprí, equí o porcí que es cria per a destinar-lo al consum humà.
c. animal de companyia Animal domèstic que amb la seua presència acompanya una persona.
d. animal de pèl Mamífer, especialment el domèstic (conill, cabra, cavall, etc.), en contraposició a animal de ploma i al de pell valuosa (visó, xinxilla, etc.).
e. animal de peu forcat Artiodàctil, especialment el domèstic (bou, ovella, cabra, etc.), en contraposició a animal de peu redó.
f. animal de peu redó Perissodàctil, especialment el domèstic (cavall, ase, mula, etc.), en contraposició a animal de peu forcat.
g. animal de ploma Au, especialment l'au gran i comestible (gallina, ànec, titots, etc.), en contraposició a animal de pèl.
h. animal de sang calenta Homeoterm.
i. animal de sang freda Peciloterm.
j. animal de tir Animal que s'utilitza per a tirar un vehicle o una ferramenta agrícola, per a arrossegar objectes pesants.
3. a. m. i f. [ fig. ] Persona grossera, intractable, que actua poc racionalment.
b. interj. [ fig. ] Forma d'insult.
c. com més alt, més animal Expressió que s'aplica a una persona que té alçada física, però poca intel·ligència.
d. fer l'animal Comportar-se grosserament, irracionalment.
e. ser (algú) més animal que una haca Ser brusc, poc considerat.
f. ser un animal de séquia Ser una persona curta d'enteniment, irracional.
4. adj. Relatiu o pertanyent als animals, provinent d'animals.

animal (Traducció Valencià-Castellà)

animal adj. i m. i f. 1. burro -ra, animal, bruto -ta, acémila, aburrado.
2. animal brut animal irracional.
3. animal de companyia animal de compañía.
4. animal de pèl
5. animal de peu forcat animal de pata hendida.
6. animal de peu redó animal solípedo.
7. animal de ploma ave.
8. animal de sang calenta animal de sangre caliente, animal de sangre caliente.
9. animal de sang freda animal de sangre fría, animal de sangre fría.
10. animal de tir
11. animal irracional animal irracional.
12. animal racional animal racional.
13. com més alt, més animal cuanto más alto, más bruto.
14. fer l'animal hacer el animal.
15. regne animal reino animal.
16. ser un animal de séquia

animal (Traducció Castellà-Valencià)

animal adj. i m. i f. 1. animal.
2. animal de compañía animal de companyia.
3. animal de pata hendida animal de peu forcat.
4. animal de sangre caliente animal de sang calenta.
5. animal de sangre fría animal de sang freda.
6. animal irracional animal brut, animal irracional.
7. animal racional animal racional.
8. animal solípedo animal de peu redó.
9. hacer el animal fer l'animal.

Et pot interessar