amanyagar (Diccionari)

amanyagar
1. v. tr. Fer tornar manyac, especialment amb carícies i afalacs. Era un animal molt esquerp, però hem aconseguit amanyagar-lo.
2. v. tr. Tractar (algú, especialment un xiquet) amb excessiva debilitat o condescendència, consentir-li-ho tot, aviciar-lo. Els iaios amanyaguen excessivament els néts.
3. v. tr. Acariciar. Li amanyagava la cara amb la mà.

amanyagar (Traducció Valencià-Castellà)

amanyagar v. tr. 1. [ amansir ] amansar, ablandar.
2. [ acariciar ] acariciar.
3. [ aviciar ] mimar, malcriar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb amanyagar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
amanyagar






Participi
amanyagat
amanyagada
amanyagats
amanyagades



Gerundi
amanyagant






INDICATIU
Present
(jo) amanyague
(tu) amanyagues
(ell/ella/vosté) amanyaga
(nosaltres) amanyaguem
(vosaltres) amanyagueu
(ells/elles/vostés) amanyaguen

Perfet
(jo) he amanyagat
(tu) has amanyagat
(ell/ella/vosté) ha amanyagat
(nosaltres) hem amanyagat
(vosaltres) heu amanyagat
(ells/elles/vostés) han amanyagat

Passat simple
(jo) amanyaguí
(tu) amanyagares
(ell/ella/vosté) amanyagà
(nosaltres) amanyagàrem
(vosaltres) amanyagàreu
(ells/elles/vostés) amanyagaren

Passat perifràstic
(jo) vaig amanyagar
(tu) vas (o vares) amanyagar
(ell/ella/vosté) va amanyagar
(nosaltres) vam (o vàrem) amanyagar
(vosaltres) vau (o vàreu) amanyagar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) amanyagar

Imperfet
(jo) amanyagava
(tu) amanyagaves
(ell/ella/vosté) amanyagava
(nosaltres) amanyagàvem
(vosaltres) amanyagàveu
(ells/elles/vostés) amanyagaven

Plusquamperfet
(jo) havia amanyagat
(tu) havies amanyagat
(ell/ella/vosté) havia amanyagat
(nosaltres) havíem amanyagat
(vosaltres) havíeu amanyagat
(ells/elles/vostés) havien amanyagat

Passat anterior
(jo) haguí amanyagat
(tu) hagueres amanyagat
(ell/ella/vosté) hagué amanyagat
(nosaltres) haguérem amanyagat
(vosaltres) haguéreu amanyagat
(ells/elles/vostés) hagueren amanyagat

Futur
(jo) amanyagaré
(tu) amanyagaràs
(ell/ella/vosté) amanyagarà
(nosaltres) amanyagarem
(vosaltres) amanyagareu
(ells/elles/vostés) amanyagaran

Futur perfet
(jo) hauré amanyagat
(tu) hauràs amanyagat
(ell/ella/vosté) haurà amanyagat
(nosaltres) haurem amanyagat
(vosaltres) haureu amanyagat
(ells/elles/vostés) hauran amanyagat

Condicional
(jo) amanyagaria
(tu) amanyagaries
(ell/ella/vosté) amanyagaria
(nosaltres) amanyagaríem
(vosaltres) amanyagaríeu
(ells/elles/vostés) amanyagarien

Condicional perfet
(jo) hauria amanyagat
(tu) hauries amanyagat
(ell/ella/vosté) hauria amanyagat
(nosaltres) hauríem amanyagat
(vosaltres) hauríeu amanyagat
(ells/elles/vostés) haurien amanyagat

SUBJUNTIU
Present
(jo) amanyague
(tu) amanyagues
(ell/ella/vosté) amanyague
(nosaltres) amanyaguem
(vosaltres) amanyagueu
(ells/elles/vostés) amanyaguen

Perfet
(jo) haja amanyagat
(tu) hages amanyagat
(ell/ella/vosté) haja amanyagat
(nosaltres) hàgem amanyagat
(vosaltres) hàgeu amanyagat
(ells/elles/vostés) hagen amanyagat

Imperfet
(jo) amanyagara
(tu) amanyagares
(ell/ella/vosté) amanyagara
(nosaltres) amanyagàrem
(vosaltres) amanyagàreu
(ells/elles/vostés) amanyagaren

Plusquamperfet
(jo) haguera amanyagat
(tu) hagueres amanyagat
(ell/ella/vosté) haguera amanyagat
(nosaltres) haguérem amanyagat
(vosaltres) haguéreu amanyagat
(ells/elles/vostés) hagueren amanyagat

IMPERATIU
Present

amanyaga (tu)
amanyague (ell/ella/vosté)
amanyaguem (nosaltres)
amanyagueu (vosaltres)
amanyaguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar