ajeno -na
adj.
1.
[
de otro
]
alié -ena, d'un altre, d'altri, dels altres.
Los bienes ajenos.
®
Els béns aliens. La opinión ajena.
®
L'opinió aliena.
2.
[
extraño
]
alié -ena, estrany -a, impropi -òpia.
Ajeno a este tema.
®
Alié a este tema.
3.
[
libre
]
lliure.
Ajeno de problemas.
®
Lliure de problemes.
4.
[
distinto
]
distint -a, divers -a.
Mi forma de pensar es ajena a la tuya.
®
La meua forma de pensar és distinta de la teua.
5.
[
contrario
]
contrari -ària.
Hoy juegan en campo ajeno.
®
Hui juguen en camp contrari.
6.
estar ajeno de
(una cosa)
ser ignorant d'
(una cosa),
desconéixer
(una cosa).
7.
ser ajeno a
ser alié a, ser estrany a.
8.
vivir a costa ajena
viure a l'esquena dels altres.