abandonar (Diccionari)

abandonar
1. v. tr. Deixar en poder d'algú o d'alguna cosa, sotmés a l'acció d'algú o d'alguna cosa. Han abandonat la casa als lladres. Abandonàrem la barca al corrent de l'aigua.
2. v. pron. [ fig. ] Entregar-se completament a una passió, a una emoció, a un vici, etc. S'ha abandonat a la beguda. No t'abandones a la melancolia.
3. v. tr. Renunciar (a una cosa). Ha abandonat el seu projecte. Ha abandonat la presidència del partit. El boxejador volia abandonar el combat.
4. v. tr. Deixar (algú o alguna cosa) sense atenció o protecció. Abandonar els fills està castigat per la llei. Han acusat l'Ajuntament d'abandonar els barris perifèrics.
5. v. tr. Deixar (un lloc), anar-se'n. Abandonàrem el poble quan encara era de nit.
6. v. tr. Deixar que (una cosa) baixe excessivament de preu.
7. v. tr. Deixar (una nau) a l'abandó.
8. v. intr. Retirar-se d'una competició esportiva, d'un joc, etc., abans que s'acabe, per incapacitat física o en senyal de protesta. El boxejador ha abandonat, perquè era absolutament impossible continuar el combat en eixes condicions físiques.
9. v. pron. Descuidar l'aspecte, els interessos, etc., propis. Des que es va quedar sense faena, s'ha abandonat molt.

abandonar (Traducció Valencià-Castellà)

abandonar v. tr. i pron. abandonar, derrelinquir ( v. tr. ), ahorcar.

abandonar (Traducció Castellà-Valencià)

abandonar v. tr. i pron. 1. abandonar. abandonar el campo ® ? abandonar la lucha ® ?
2. trencar les cartes basar els peus.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb abandonar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
abandonar






Participi
abandonat
abandonada
abandonats
abandonades



Gerundi
abandonant






INDICATIU
Present
(jo) abandone
(tu) abandones
(ell/ella/vosté) abandona
(nosaltres) abandonem
(vosaltres) abandoneu
(ells/elles/vostés) abandonen

Perfet
(jo) he abandonat
(tu) has abandonat
(ell/ella/vosté) ha abandonat
(nosaltres) hem abandonat
(vosaltres) heu abandonat
(ells/elles/vostés) han abandonat

Passat simple
(jo) abandoní
(tu) abandonares
(ell/ella/vosté) abandonà
(nosaltres) abandonàrem
(vosaltres) abandonàreu
(ells/elles/vostés) abandonaren

Passat perifràstic
(jo) vaig abandonar
(tu) vas (o vares) abandonar
(ell/ella/vosté) va abandonar
(nosaltres) vam (o vàrem) abandonar
(vosaltres) vau (o vàreu) abandonar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) abandonar

Imperfet
(jo) abandonava
(tu) abandonaves
(ell/ella/vosté) abandonava
(nosaltres) abandonàvem
(vosaltres) abandonàveu
(ells/elles/vostés) abandonaven

Plusquamperfet
(jo) havia abandonat
(tu) havies abandonat
(ell/ella/vosté) havia abandonat
(nosaltres) havíem abandonat
(vosaltres) havíeu abandonat
(ells/elles/vostés) havien abandonat

Passat anterior
(jo) haguí abandonat
(tu) hagueres abandonat
(ell/ella/vosté) hagué abandonat
(nosaltres) haguérem abandonat
(vosaltres) haguéreu abandonat
(ells/elles/vostés) hagueren abandonat

Futur
(jo) abandonaré
(tu) abandonaràs
(ell/ella/vosté) abandonarà
(nosaltres) abandonarem
(vosaltres) abandonareu
(ells/elles/vostés) abandonaran

Futur perfet
(jo) hauré abandonat
(tu) hauràs abandonat
(ell/ella/vosté) haurà abandonat
(nosaltres) haurem abandonat
(vosaltres) haureu abandonat
(ells/elles/vostés) hauran abandonat

Condicional
(jo) abandonaria
(tu) abandonaries
(ell/ella/vosté) abandonaria
(nosaltres) abandonaríem
(vosaltres) abandonaríeu
(ells/elles/vostés) abandonarien

Condicional perfet
(jo) hauria abandonat
(tu) hauries abandonat
(ell/ella/vosté) hauria abandonat
(nosaltres) hauríem abandonat
(vosaltres) hauríeu abandonat
(ells/elles/vostés) haurien abandonat

SUBJUNTIU
Present
(jo) abandone
(tu) abandones
(ell/ella/vosté) abandone
(nosaltres) abandonem
(vosaltres) abandoneu
(ells/elles/vostés) abandonen

Perfet
(jo) haja abandonat
(tu) hages abandonat
(ell/ella/vosté) haja abandonat
(nosaltres) hàgem abandonat
(vosaltres) hàgeu abandonat
(ells/elles/vostés) hagen abandonat

Imperfet
(jo) abandonara
(tu) abandonares
(ell/ella/vosté) abandonara
(nosaltres) abandonàrem
(vosaltres) abandonàreu
(ells/elles/vostés) abandonaren

Plusquamperfet
(jo) haguera abandonat
(tu) hagueres abandonat
(ell/ella/vosté) haguera abandonat
(nosaltres) haguérem abandonat
(vosaltres) haguéreu abandonat
(ells/elles/vostés) hagueren abandonat

IMPERATIU
Present

abandona (tu)
abandone (ell/ella/vosté)
abandonem (nosaltres)
abandoneu (vosaltres)
abandonen (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb abandonar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
abandonar






Participio
abandonado
abandonada
abandonados
abandonadas



Gerundio
abandonando






INDICATIVO
Presente
(yo) abandono
(tu) abandonas
(el/ella/Ud.) abandona
(nosotros) abandonamos
(vosotros) abandonáis
(ellos/ellas/Uds.) abandonan

Pretérito perfecto simple
(yo) abandoné
(tu) abandonaste
(el/ella/Ud.) abandonó
(nosotros) abandonamos
(vosotros) abandonasteis
(ellos/ellas/Uds.) abandonaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he abandonado
(tu) has abandonado
(el/ella/Ud.) ha abandonado
(nosotros) hemos abandonado
(vosotros) habéis abandonado
(ellos/ellas/Uds.) han abandonado

Pretérito imperfecto
(yo) abandonaba
(tu) abandonabas
(el/ella/Ud.) abandonaba
(nosotros) abandonábamos
(vosotros) abandonabais
(ellos/ellas/Uds.) abandonaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había abandonado
(tu) habías abandonado
(el/ella/Ud.) había abandonado
(nosotros) habíamos abandonado
(vosotros) habíais abandonado
(ellos/ellas/Uds.) habían abandonado

Pretérito anterior
(yo) hube abandonado
(tu) hubiste abandonado
(el/ella/Ud.) hubo abandonado
(nosotros) hubimos abandonado
(vosotros) hubisteis abandonado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron abandonado

Futuro simple
(yo) abandonaré
(tu) abandonarás
(el/ella/Ud.) abandonará
(nosotros) abandonaremos
(vosotros) abandonaréis
(ellos/ellas/Uds.) abandonarán

Futuro compuesto
(yo) habré abandonado
(tu) habrás abandonado
(el/ella/Ud.) habrá abandonado
(nosotros) habremos abandonado
(vosotros) habréis abandonado
(ellos/ellas/Uds.) habrán abandonado

Condicional simple
(yo) abandonaría
(tu) abandonarías
(el/ella/Ud.) abandonaría
(nosotros) abandonaríamos
(vosotros) abandonaríais
(ellos/ellas/Uds.) abandonarían

Condicional compuesto
(yo) habría abandonado
(tu) habrías abandonado
(el/ella/Ud.) habría abandonado
(nosotros) habríamos abandonado
(vosotros) habríais abandonado
(ellos/ellas/Uds.) habrían abandonado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) abandone
(tu) abandones
(el/ella/Ud.) abandone
(nosotros) abandonemos
(vosotros) abandonéis
(ellos/ellas/Uds.) abandonen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya abandonado
(tu) hayas abandonado
(el/ella/Ud.) haya abandonado
(nosotros) hayamos abandonado
(vosotros) hayáis abandonado
(ellos/ellas/Uds.) hayan abandonado

Pretérito imperfecto I
(yo) abandonara
(tu) abandonaras
(el/ella/Ud.) abandonara
(nosotros) abandonáramos
(vosotros) abandonarais
(ellos/ellas/Uds.) abandonaran

Pretérito imperfecto II
(yo) abandonase
(tu) abandonases
(el/ella/Ud.) abandonase
(nosotros) abandonásemos
(vosotros) abandonaseis
(ellos/ellas/Uds.) abandonasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera abandonado
(tu) hubieras abandonado
(el/ella/Ud.) hubiera abandonado
(nosotros) hubiéramos abandonado
(vosotros) hubierais abandonado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran abandonado

Futuro simple
(yo) abandonare
(tu) abandonares
(el/ella/Ud.) abandonare
(nosotros) abandonáremos
(vosotros) abandonareis
(ellos/ellas/Uds.) abandonaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere abandonado
(tu) hubieres abandonado
(el/ella/Ud.) hubiere abandonado
(nosotros) hubiéremos abandonado
(vosotros) hubiereis abandonado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren abandonado

IMPERATIVO
Presente


abandone (el/ella/Ud.)
abandonemos (nosotros)
abandonad (vosotros)
abandonen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar