tonyina (Diccionari)

tonyina
1. f. ZOOL./ALIM. Teleosti de l'orde dels perciformes, de la família dels túnids (Thunnus thynnus), amb el dors blau fosc i el ventre platejat, de cos poderós, depredador actiu i amb la carn agradable i nutritiva que es consumix fresca o en conserva.
2. f. Palissa, sèrie de colps violents donats a una persona.
3. enviar (algú) on brama la tonyina Expulsar (algú) de mala manera, amb paraules despectives o violentes.
4. estar més cansat que una tonyina Estar molt cansat.

tonyina (Traducció Valencià-Castellà)

tonyina f. 1. atún ( m. ), tonina, tocata.
2. enviar (algú) on brama la tonyina mandar a freír espárragos (o monas ).

Et pot interessar