tono
m.
1.
to.
2.
a este tono
d'esta manera.
3.
a tono con
en harmonia amb, d'acord amb.
4.
bajar de tono
baixar de to.
5.
bajar el tono
[
en música
]
abaixar el to,
[
comedirse
]
baixar de to.
6.
coger el tono
agarrar el to.
7.
dar el tono
(o
la nota
)
donar el to.
8.
darse tono
[
jactarse
]
donar-se to.
9.
de buen
(o
mal
)
tono
de bon
(o
mal
)
to.
10.
decir en todos los tonos
repetir de totes les maneres.
11.
estar
(o
poner
)
a tono
posar a to.
12.
estar a tono con
[
en sentido figurado
]
no desentonar de.
13.
fuera de tono
fora de to.
14.
mudar de tono
canviar de to.
15.
ponerse a tono con alguien
posar-se al diapasó d'algú, posar-se d'acord amb.
16.
subir el tono
(o
subirse de tono
)
[
en sentido figurado
]
pujar de to.