temperar (Diccionari)

temperar
1. v. tr. Moderar, assuaujar. Has de temperar les teues acusacions. Tempera l'aigua o ens cremarem. Temperar la calor.
2. v. pron. Acomodar-se, adaptar-se. Temperar-se a les circumstàncies.

temperar (Traducció Valencià-Castellà)

temperar v. tr., templar ( v. tr. i pron. ), temperar ( v. tr. i pron. ), contemperar ( v. tr. i pron. ), atemperarse ( v. pron. ).

temperar (Traducció Castellà-Valencià)

temperar 1. v. tr. [ moderar ] temperar, moderar.
2. v. pron. [ moderarse, calmarse ] moderar-se, calmar-se. Su odio se temperó. ® El seu odi es moderà.
3. v. tr. [ en música ] temprar, trempar. Temperar un instrumento. ® Temprar un instrument.
4. v. tr. [ templar ] trempar.
5. v. pron. [ acomodarse ] temperar-se.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb temperar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
temperar






Participi
temperat
temperada
temperats
temperades



Gerundi
temperant






INDICATIU
Present
(jo) tempere
(tu) temperes
(ell/ella/vosté) tempera
(nosaltres) temperem
(vosaltres) tempereu
(ells/elles/vostés) temperen

Perfet
(jo) he temperat
(tu) has temperat
(ell/ella/vosté) ha temperat
(nosaltres) hem temperat
(vosaltres) heu temperat
(ells/elles/vostés) han temperat

Passat simple
(jo) temperí
(tu) temperares
(ell/ella/vosté) temperà
(nosaltres) temperàrem
(vosaltres) temperàreu
(ells/elles/vostés) temperaren

Passat perifràstic
(jo) vaig temperar
(tu) vas (o vares) temperar
(ell/ella/vosté) va temperar
(nosaltres) vam (o vàrem) temperar
(vosaltres) vau (o vàreu) temperar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) temperar

Imperfet
(jo) temperava
(tu) temperaves
(ell/ella/vosté) temperava
(nosaltres) temperàvem
(vosaltres) temperàveu
(ells/elles/vostés) temperaven

Plusquamperfet
(jo) havia temperat
(tu) havies temperat
(ell/ella/vosté) havia temperat
(nosaltres) havíem temperat
(vosaltres) havíeu temperat
(ells/elles/vostés) havien temperat

Passat anterior
(jo) haguí temperat
(tu) hagueres temperat
(ell/ella/vosté) hagué temperat
(nosaltres) haguérem temperat
(vosaltres) haguéreu temperat
(ells/elles/vostés) hagueren temperat

Futur
(jo) temperaré
(tu) temperaràs
(ell/ella/vosté) temperarà
(nosaltres) temperarem
(vosaltres) temperareu
(ells/elles/vostés) temperaran

Futur perfet
(jo) hauré temperat
(tu) hauràs temperat
(ell/ella/vosté) haurà temperat
(nosaltres) haurem temperat
(vosaltres) haureu temperat
(ells/elles/vostés) hauran temperat

Condicional
(jo) temperaria
(tu) temperaries
(ell/ella/vosté) temperaria
(nosaltres) temperaríem
(vosaltres) temperaríeu
(ells/elles/vostés) temperarien

Condicional perfet
(jo) hauria temperat
(tu) hauries temperat
(ell/ella/vosté) hauria temperat
(nosaltres) hauríem temperat
(vosaltres) hauríeu temperat
(ells/elles/vostés) haurien temperat

SUBJUNTIU
Present
(jo) tempere
(tu) temperes
(ell/ella/vosté) tempere
(nosaltres) temperem
(vosaltres) tempereu
(ells/elles/vostés) temperen

Perfet
(jo) haja temperat
(tu) hages temperat
(ell/ella/vosté) haja temperat
(nosaltres) hàgem temperat
(vosaltres) hàgeu temperat
(ells/elles/vostés) hagen temperat

Imperfet
(jo) temperara
(tu) temperares
(ell/ella/vosté) temperara
(nosaltres) temperàrem
(vosaltres) temperàreu
(ells/elles/vostés) temperaren

Plusquamperfet
(jo) haguera temperat
(tu) hagueres temperat
(ell/ella/vosté) haguera temperat
(nosaltres) haguérem temperat
(vosaltres) haguéreu temperat
(ells/elles/vostés) hagueren temperat

IMPERATIU
Present

tempera (tu)
tempere (ell/ella/vosté)
temperem (nosaltres)
tempereu (vosaltres)
temperen (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb temperar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
temperar






Participio
temperado
temperada
temperados
temperadas



Gerundio
temperando






INDICATIVO
Presente
(yo) tempero
(tu) temperas
(el/ella/Ud.) tempera
(nosotros) temperamos
(vosotros) temperáis
(ellos/ellas/Uds.) temperan

Pretérito perfecto simple
(yo) temperé
(tu) temperaste
(el/ella/Ud.) temperó
(nosotros) temperamos
(vosotros) temperasteis
(ellos/ellas/Uds.) temperaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he temperado
(tu) has temperado
(el/ella/Ud.) ha temperado
(nosotros) hemos temperado
(vosotros) habéis temperado
(ellos/ellas/Uds.) han temperado

Pretérito imperfecto
(yo) temperaba
(tu) temperabas
(el/ella/Ud.) temperaba
(nosotros) temperábamos
(vosotros) temperabais
(ellos/ellas/Uds.) temperaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había temperado
(tu) habías temperado
(el/ella/Ud.) había temperado
(nosotros) habíamos temperado
(vosotros) habíais temperado
(ellos/ellas/Uds.) habían temperado

Pretérito anterior
(yo) hube temperado
(tu) hubiste temperado
(el/ella/Ud.) hubo temperado
(nosotros) hubimos temperado
(vosotros) hubisteis temperado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron temperado

Futuro simple
(yo) temperaré
(tu) temperarás
(el/ella/Ud.) temperará
(nosotros) temperaremos
(vosotros) temperaréis
(ellos/ellas/Uds.) temperarán

Futuro compuesto
(yo) habré temperado
(tu) habrás temperado
(el/ella/Ud.) habrá temperado
(nosotros) habremos temperado
(vosotros) habréis temperado
(ellos/ellas/Uds.) habrán temperado

Condicional simple
(yo) temperaría
(tu) temperarías
(el/ella/Ud.) temperaría
(nosotros) temperaríamos
(vosotros) temperaríais
(ellos/ellas/Uds.) temperarían

Condicional compuesto
(yo) habría temperado
(tu) habrías temperado
(el/ella/Ud.) habría temperado
(nosotros) habríamos temperado
(vosotros) habríais temperado
(ellos/ellas/Uds.) habrían temperado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) tempere
(tu) temperes
(el/ella/Ud.) tempere
(nosotros) temperemos
(vosotros) temperéis
(ellos/ellas/Uds.) temperen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya temperado
(tu) hayas temperado
(el/ella/Ud.) haya temperado
(nosotros) hayamos temperado
(vosotros) hayáis temperado
(ellos/ellas/Uds.) hayan temperado

Pretérito imperfecto I
(yo) temperara
(tu) temperaras
(el/ella/Ud.) temperara
(nosotros) temperáramos
(vosotros) temperarais
(ellos/ellas/Uds.) temperaran

Pretérito imperfecto II
(yo) temperase
(tu) temperases
(el/ella/Ud.) temperase
(nosotros) temperásemos
(vosotros) temperaseis
(ellos/ellas/Uds.) temperasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera temperado
(tu) hubieras temperado
(el/ella/Ud.) hubiera temperado
(nosotros) hubiéramos temperado
(vosotros) hubierais temperado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran temperado

Futuro simple
(yo) temperare
(tu) temperares
(el/ella/Ud.) temperare
(nosotros) temperáremos
(vosotros) temperareis
(ellos/ellas/Uds.) temperaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere temperado
(tu) hubieres temperado
(el/ella/Ud.) hubiere temperado
(nosotros) hubiéremos temperado
(vosotros) hubiereis temperado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren temperado

IMPERATIVO
Presente


tempere (el/ella/Ud.)
temperemos (nosotros)
temperad (vosotros)
temperen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar